Le musicien Lu Nhat Vu est décédé, mais il vivra pour toujours : La fille de Saïgon qui transportait des munitions, Chanson du pays du Sud

Musicien Lu Nhat Vu - Photo : NGUYEN A

Dans le livre Vie et Musique, le musicien Lu Nhat Vu a dit un jour que son parcours artistique avait traversé de nombreuses étapes.

Dans sa vingtaine, il a diffusé environ 20 chansons sur la radio Voice of Vietnam, ce qui l'a aidé à perfectionner ses compétences et à accumuler de l'expérience de vie.

Les années 30 sont une période fertile pour la créativité.

C'est à cette époque qu'il publie de nombreuses œuvres : La Fille de Saïgon portant des munitions , deux scènes musicales Le Son des Gongs traversant la cascade et Hon Khoai , les chansons Le Chant du peuple de la récupération , Près de la statue de l'oncle Ho , Berceuse après la tempête , L'amour de la terre de Cu Chi, Le Chant de la terre du Sud ...

À l'âge de soixante-quinze ans, lui et sa femme (la poète Le Giang) ont achevé un autre poème épique sur la rivière de Saïgon intitulé La rivière raconte des histoires .

« En repensant au travail que j'ai accompli et à ma contribution à la carrière musicale du pays, je ressens encore une certaine satisfaction. Il y a encore des hauts et des bas que je dois m'efforcer de surmonter », a-t-il confié.

Après-midi au village de Meo

Alors qu'il était encore en vie, l'écrivain Van Le, frère proche du musicien, a déclaré que la première chanson de Lu Nhat Vu qu'il connaissait était Afternoon on Ban Meo . La musique est claire, à la fois lyrique et imprégnée des nuances des chansons folkloriques ethniques Mong.

Après-midi au village des chats - Photo : D.DUNG

La chanson hantait Van Le. En 1967, Van Le a apporté la chanson sur le champ de bataille du Sud, la chantant doucement dans les moments tristes et même après les batailles.

Selon Van Le, le musicien Lu Nhat Vu de Binh Duong doit être une personne très délicate et vive qui aime beaucoup les hautes terres et le peuple Mong pour pouvoir capturer l'âme et l'esprit des chansons folkloriques Mong comme ça.

Une fille de Saigon va charger des munitions

Lu Nhat Vu a écrit La Fille de Saïgon portant des munitions en 1968 dans la rue Kham Thien, à Hanoi, alors qu'il était un étudiant du Sud se rendant au Nord. Mais ce n’est qu’en 1970 qu’il entre sur le champ de bataille du Sud.

Le musicien a déclaré que cette année-là, le poète Le Anh Xuan et le musicien Diep Minh Tuyen l'ont quitté l'un après l'autre pour se rendre dans le Sud.

Il se rendait souvent au bord du lac, debout avec une foule de gens regardant la carte de guerre de l'offensive générale et du soulèvement de Mau Than 1968, impatient et excité, voulant faire quelque chose pour sa patrie bien-aimée du Sud.

La chanson « Saigon Girl Carrying Ammunition » a été chantée par 12 chanteurs de la troupe centrale de chant et de danse, sous la direction du chanteur Vu Dau.

De son vivant, le musicien Phan Huynh Dieu a commenté que la chanson avait une mélodie lumineuse et optimiste, un rythme urgent et intense mais était très gracieuse et belle ; dépeint clairement l'âme des filles du Sud en route vers la ligne de front.

Selon Phan Huynh Dieu, la chanson est si familière qu'en disant simplement « Bird Song Calls », les gens peuvent la chanter même s'ils ne se souviennent pas du nom de la chanson ou du nom de l'auteur.

Le musicien Lu Nhat Vu sur le chemin de Truong Son en 1970 - Photo tirée du livre Lu Nhat Vu - Vie et Musique

À la statue de l'Oncle Ho

La chanson a été composée par lui en 1978 avec des paroles de Le Giang. C'est l'une des chansons écrites sur l'Oncle Ho qui est appréciée par de nombreux publics à travers le pays.

Au cours de sa vie, le musicien Lu Nhat Vu a dit un jour que, comparé à de nombreux musiciens du même âge, il avait eu la chance de rencontrer l'oncle Ho à plusieurs reprises et qu'à chaque fois, il avait laissé derrière lui des souvenirs qu'il ne pourrait jamais oublier pour le reste de sa vie.

Rassure-toi maman

Le musicien a raconté : « En 1978, au sixième étage d'un immeuble, nous avons accompagné notre fils Le Anh Trung qui partait s'engager dans l'armée pour effectuer son service à la frontière cambodgienne. Avant de partir, notre fils nous a serrés dans ses bras et nous a embrassés avant de nous dire au revoir, la voix pleine d'émotion : « Papa, maman, soyez rassurés pour moi. »

Ce dicton a inspiré le musicien et poète Le Giang à esquisser immédiatement la chanson « Sois rassurée, mère » .

Durant la campagne frontalière du Sud-Ouest, cette chanson a été interprétée à de nombreuses reprises par Dinh Van, Le Hanh, Mai Truc, et plus tard par Dan Truong, Trong Tan, Nguyen Phi Hung...

Chant de la terre du Sud

Song of the Southern Land (musique de Lu Nhat Vu, paroles de Le Giang) est sortie pour la première fois en 1997, comme chanson thème de la série télévisée Southern Land (réalisée par Nguyen Vinh Son).

Non seulement une bande originale de film, Song of the Southern Land est également devenue une œuvre musicale indépendante, appréciée du public, et fait partie des chansons intemporelles.

To Thanh Phuong - Terre du Sud

La chanson a également été interprétée par de nombreux chanteurs tels que Huong Lan, Bich Phuong, Nhu Quynh, Phi Nhung, Trong Phuc, Cam Ly, Luong Bich Huu, Phuong My Chi...

Le cercueil du musicien Lu Nhat Vu repose à la Maison funéraire nationale du Sud, 5 Pham Ngu Lao, quartier 3, district de Go Vap, Ho Chi Minh-Ville.

Cérémonie d'enterrement : 7h, le 30 mars.

Visites : 8h le 30 mars.

Service commémoratif : 7h le 31 mars.

Cérémonie funéraire à : 7h30, le 31 mars.

Enterrement au cimetière du jardin des fleurs de Binh Duong, quartier de Chanh Phu Hoa, ville de Ben Cat, province de Binh Duong.

En savoir plus Retour aux sujets

D. DUNG

Source : https://tuoitre.vn/nhac-si-lu-nhat-vu-mat-con-mai-co-gai-sai-gon-di-tai-dan-bai-ca-dat-phuong-nam-20250329113545352.htm