Sensibilisation à l'environnement lors du festival du temple Hon Chen

Hon Chen est situé dans la commune de Huong Tho (ville de Hue), c'est un temple très important dans la vie spirituelle des habitants de l'ancienne capitale et c'est aussi le seul temple de Hue qui combine rituels royaux et croyances populaires. Le festival du temple Hon Chen, également connu sous le nom de temple Hue Nam, est l'une des activités religieuses folkloriques des fidèles qui vénèrent la Sainte Mère Thien YA Na - la déesse qui a créé la terre, les arbres, les forêts de bois précieux, le riz, le maïs et a appris aux gens à cultiver des cultures. Le festival a lieu chaque année au cours des troisième et septième mois lunaires, avec une échelle assez grande, il est considéré comme un festival de culture populaire sur la rivière Huong.

*La scène des papiers votifs lâchés dans la rivière des Parfums pendant le festival du temple Hon Chen a été enregistrée par des journalistes il y a de nombreuses années.*

Français La beauté traditionnelle du festival du temple Hon Chen n'est plus un sujet de discussion, surtout depuis que le « culte de la déesse mère des Vietnamiens » a été officiellement reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2016. Il convient de mentionner que depuis 1971, chaque festival organise une procession sur la rivière Huong, du temple Thien Tien Thanh Giao (n° 352 Chi Lang, ville de Hué) au temple Hué Nam, où Thien YA Na Thanh Mau est vénéré, et l'acte de jeter du papier votif directement dans la rivière a été largement rapporté, provoquant une pollution de l'environnement et provoquant le dégoût et la frustration des touristes. Cependant, ces dernières années, cette situation a presque disparu, plus civilisée, plus propre.

Selon les archives de PV, lors de l'événement le plus récent de cette année (du 23 au 25 août 2023, correspondant au 8 au 10 juillet du calendrier lunaire), la procession de bateaux sur la rivière des Parfums était décorée de drapeaux et de fleurs, d'autels solennels, et la procession vers le temple Hon Chen n'avait plus la scène de dispersion de papiers votifs sur la rivière des Parfums.

Juste au quai des bateaux en face du temple, les bateaux participant à la cérémonie sont garés proprement, pas en désordre. Les autorités ont également chargé des personnes de faire le nécessaire pour vérifier et propager la situation afin que les gens ne se rassemblent pas pour brûler et disperser des papiers votifs près des rives du fleuve. Les déchets n'apparaissent plus sur la rivière Huong, ils sont plutôt déversés dans des poubelles.

*Le festival s'est déroulé proprement, sans plus de papier votif brûlé ni de jet de déchets dans la rivière Huong.*

M. Phan Thanh Hai, directeur du département de la culture et des sports de la province de Thua Thien-Hue, a déclaré qu'avant le festival, le comité d'organisation a tenu une réunion pour diffuser et informer en détail la majorité des personnes participant au festival sur l'interdiction stricte de disperser des papiers votifs dans la rivière Huong, de minimiser la combustion des papiers votifs lors du culte au temple Hon Chen, et si brûlé, il doit être au bon endroit comme prescrit par l'unité de gestion des reliques et placé des panneaux.

« Lors des dernières saisons de festivals au temple Hon Chen, la combustion de papiers votifs a été réduite au minimum, ce qui est un signe positif pour la construction d'un festival culturel et civilisé. Le comité d'organisation continuera à maintenir et à améliorer la qualité des futurs festivals », a déclaré M. Hai.

*La réduction de la combustion de papier votif est un signal positif dans la construction d’un festival culturel et civilisé dans l’ancienne capitale de Hué.*

Selon le Centre de conservation des monuments de Hue, l'unité a placé de nombreuses poubelles dans la zone des reliques du temple Hon Chen et a averti la communauté touristique d'éviter de jeter des déchets. L'unité a mis en service l'année dernière un incinérateur de papier votif fermé et respectueux de l'environnement. Cet incinérateur a été financé par un résident local avec un coût de plus de 700 millions de VND pour la construction et le montage. Actuellement, la zone des reliques du temple Hon Chen dispose de deux fours à papier joss, mais l'unité s'est mobilisée et a largement annoncé que les gens devaient venir brûler dans ce nouveau four fermé.

Lors des festivals précédents, les incinérateurs de papier d'encens mettaient parfois deux à trois jours à brûler. Nous devions affecter du personnel à une surveillance et des contrôles réguliers afin de garantir la sécurité de la zone des reliques et du paysage environnant. Cependant, lors des festivals de l'année dernière et de cette année, le volume de papier d'encens brûlé était concentré uniquement dans l'incinérateur fermé, et le four ne fonctionnait pas à pleine capacité. Nous sensibilisons régulièrement les participants au festival et leur rappelons de ne pas jeter de déchets, ce qui pourrait nuire à l'environnement, et de limiter la combustion de papier d'encens… », a expliqué M. Hoang Viet Trung, directeur du Centre de conservation des monuments de Hué.

*Les membres du syndicat nettoient après le festival*

Il est connu qu'avant et après chaque festival, le comité d'organisation et les autorités locales ont également répondu au mouvement « Dimanche vert » de la province de Thua Thien - Hue en prenant des mesures spécifiques en collectant les déchets autour du temple Hon Chen, à la fois sur terre et dans l'eau.

Hué est considérée comme une terre de nombreuses fêtes traditionnelles. On peut constater que la protection de l’environnement et du paysage aidera les activités festives dans l’ancienne capitale à promouvoir l’identité culturelle nationale, créant une bonne impression sur les gens et les touristes. En particulier, il contribue également à la bonne mise en œuvre de l'« Ensemble de critères sur l'environnement culturel dans les fêtes traditionnelles » récemment publié par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Source