Un jeune homme à moto heurte et blesse un policier de la circulation

Dans l'après-midi du 12 février (le 3ème jour du Têt), le Département de la police de la circulation (ministère de la Sécurité publique) a informé que la police du district de Phu My (province de Binh Dinh) clarifiait l'affaire dans laquelle Tran Nguyen Hoang An (né en 2007, de Dak Lak) a conduit une moto et blessé un agent de la police de la circulation le même matin.

Selon le département de la police de la circulation, le même matin, le groupe de travail du poste de police de la circulation de Tuy Phuoc (sous l'autorité du département de la police de la circulation de la police provinciale de Binh Dinh) était composé de 9 agents, chargés de traiter les infractions sur la route nationale 1 du km 1125+400 au km 1185.

Nam thanh niên lái xe máy tông bị thương cán bộ CSGT - 1 — Tran Nguyen Hoang An était alors contrôlé par la police (Photo : Département de la police de la circulation).

A 11h30 le même jour, l'équipe d'intervention a découvert une moto sans plaque d'immatriculation, conduite par un jeune homme voyageant du Nord au Sud. Ils ont donc fait signe au véhicule de s'arrêter pour une inspection, mais le conducteur n'a pas obéi aux ordres de la police de la circulation.

À ce moment-là, le capitaine Nguyen Dinh Long, un officier du groupe de travail, a continué à faire signe au véhicule de s'arrêter, mais le jeune homme a accéléré et s'est enfui, heurtant le capitaine Long, les faisant tomber tous les deux sur la route.

Après avoir heurté le capitaine Nguyen Dinh Long, le motocycliste a été maîtrisé par la police, tandis que le capitaine Long a subi de multiples blessures et a été emmené à l'hôpital général de Binh Dinh pour y être soigné d'urgence par le groupe de travail.

Lors d'un examen initial, le capitaine Nguyen Dinh Long a souffert d'une fracture du coude gauche et d'une fracture du péroné droit.

Nam thanh niên lái xe máy tông bị thương cán bộ CSGT - 2 — Lieu de l'incident (Photo : Service de police de la circulation).

Le département de la police de la circulation a déclaré qu'après avoir déterminé le conducteur de la moto qui a commis l'infraction ci-dessus, il s'agissait de Tran Nguyen Hoang An (né en 2007, de Dak Lak). La moto que conduisait An avait la plaque d'immatriculation numéro 47E1-378.59, le propriétaire était Huynh Thi H. (née en 1964, de Dak Lak).

Grâce à un test rapide, Tran Nguyen Hoang An a été testé négatif aux drogues et n'a pas dépassé sa concentration d'alcool.

Source