L'héritage du musicien Hoang Van

La chanson "Construction Song" du musicien Hoang Van. Photographie du Centre des Archives nationales III.

Plus précisément, à 23h00. le 10 avril 2025, ou à 4 heures du matin le 11 avril 2025, heure du Vietnam, à Paris (France), le Conseil exécutif de l'UNESCO a inscrit la « Collection du musicien Hoang Van » du Vietnam sur la Liste du patrimoine documentaire mondial de la Mémoire du monde. Cette fois, l’UNESCO a reçu 121 candidatures de pays et territoires ; Le dossier vietnamien « La Collection du musicien Hoang Van » est l’un des 74 dossiers reconnus par l’UNESCO.

Le Conseil consultatif international du programme Mémoire du monde de l'UNESCO a estimé que le dossier du Vietnam répondait pleinement aux critères internationaux d'un dossier Mémoire du monde, avec des valeurs exceptionnelles et typiques. En particulier, « La Collection du musicien Hoang Van » est également très appréciée pour être très bien conservée, préservant et augmentant l'accessibilité du public grâce à une plateforme numérique multilingue sur https://hoangvan.org.

Selon les statistiques, cette collection comprend 700 œuvres, composées par le musicien Hoang Van de 1951 à 2010. En même temps, il existe environ 1 000 pièces, des collections de documents comprenant des partitions musicales, des enregistrements audio, des manuscrits manuscrits ou imprimés, des vidéos, des articles, des musiques de films, des interviews, des livres et des publications musicales ... La collection porte non seulement la marque personnelle et les réalisations professionnelles du musicien Hoang Van, mais reflète également de manière vivante un long parcours de la musique vietnamienne, en particulier de la musique révolutionnaire. La promotion de la collection dans l'environnement numérique, honorée par l'UNESCO, a efficacement promu la musique vietnamienne, en fournissant au public des documents précis, complets et scientifiques sur la vie et la carrière musicale du musicien Hoang Van.

Le musicien Hoang Van (1930-2018), de son vrai nom Le Van Ngo, est né à Hanoi dans une famille confucéenne. Depuis son enfance, il a reçu une éducation formelle et était polyvalent en poésie, en chant, en musique et en peinture. Il est connu pour de nombreuses chansons classiques, connues par cœur par de nombreuses générations de mélomanes telles que « Ho keo phao », « Ha Noi - Hue - Sai Gon », « Quang Binh que ta oi », « Bai ca giao thong van tai », « Hello anh giai phong quan - Hello mua xuan dai thang », « Hai chi em », « Nguoi chien si a »... Après la réunification du pays, il a continué à composer de nombreuses chansons intemporelles telles que « Love of the land and water », « Hat ve cay lua hom nay », « Tinh ca tinh tay nguyen »... Il a également écrit de nombreuses chansons pour enfants telles que « Ca cong to to quoc », « Mua hoa phoenix blooms », « Em y truong em »...

Les amateurs de musique se souviennent également du musicien Hoang Van comme d'un grand succès dans la composition de chansons traditionnelles de diverses professions. Parmi ces chansons, on peut citer « Chant de la construction », « Chant du professeur du peuple », « Chant du riz aujourd’hui », « Je suis mineur », « Chant du transport », « Chant du marin »… De plus, dans les domaines du chœur et du grand chœur, de la poésie épique et symphonique… le musicien Hoang Van a également laissé de nombreuses impressions profondes. Pour le cinéma vietnamien, le musicien Hoang Van a composé la bande originale de nombreux classiques tels que "Noi Gio", "Con chim vong khuan", "Vi tuyen 17 ngay va dem", "Em be Ha Noi"...

DUY KHOI

Source : https://baocantho.com.vn/di-san-cua-nhac-si-hoang-van-a185381.html