Le destin de deux dirigeants vietnamien et américain

En 2015, le vice-président américain Joe Biden a accueilli le secrétaire général Nguyen Phu Trong aux États-Unis. Le 10 septembre, huit ans après sa visite historique aux États-Unis, le secrétaire général Nguyen Phu Trong retrouvera M. Joe Biden au Vietnam pour une autre visite historique.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le vice-président américain Joe Biden lèvent leurs verres lors d'une réception en 2015 lorsque le chef du Parti communiste du Vietnam a visité les États-Unis - Photo : AFP

Cette rencontre marque la première visite de Joe Biden au Vietnam en tant que président des États-Unis .

« La visite d'État du président américain Joe Biden à l'invitation du secrétaire général Nguyen Phu Trong est une très bonne manifestation des relations entre les deux pays, un symbole de respect pour les systèmes politiques des deux pays », a commenté M. Pham Quang Vinh - ancien vice-ministre des Affaires étrangères, ambassadeur du Vietnam aux États-Unis de 2014 à 2018 - à Tuoi Tre .

Nos deux pays ont eu la chance de bénéficier de la relation personnelle entre les dirigeants et, des années après cette rencontre, ils ont continué à correspondre.

L'ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Marc Knapper, a partagé avec la presse le 6 septembre la rencontre de 2015 aux États-Unis entre le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le vice-président de l'époque, Joe Biden.

Circuit de relations bilatérales

M. Pham Quang Vinh - Photo : Thanh Pham

Lors de sa visite en juillet 2015, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a rencontré le président américain Barack Obama. Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a ensuite assisté à une réception offerte par le vice-président Joe Biden.

Ce fut le début d’une relation personnelle entre les deux dirigeants du Vietnam et des États-Unis.

« Le secrétaire général et M. Joe Biden ont une connexion », a déclaré l'ambassadeur Pham Quang Vinh, qui a assisté à ce voyage historique.

Selon M. Vinh, la visite de juillet 2015 a été d'une importance historique non seulement parce que c'était la première fois qu'un secrétaire général du Parti communiste du Vietnam visitait la Maison Blanche, mais aussi parce qu'au cours du voyage, les deux parties ont publié une déclaration conjointe sur la vision des relations entre le Vietnam et les États-Unis . Le point le plus important est que les deux parties ont souligné le respect des institutions politiques, de l’indépendance, de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de l’autre.

« La visite a dépassé les attentes. D'une part, le président américain a reçu le secrétaire général dans le Bureau ovale, et d'autre part, la durée de la visite a dépassé le calendrier initial. Les deux parties devaient tenir une réunion officielle de 60 minutes, mais en réalité, les deux dirigeants ont discuté du contenu de leurs relations et de leur vision future, qui a donné lieu à une déclaration commune, et la réunion a duré 90 minutes », a déclaré M. Vinh.

Cette rencontre a permis d’établir une relation personnelle entre les deux dirigeants. En novembre 2020, de hauts dirigeants vietnamiens, dont le secrétaire général Nguyen Phu Trong, ont envoyé des messages de félicitations au président élu.

En janvier 2021, lorsque M. Joe Biden a officiellement pris ses fonctions, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a continué d’envoyer des messages de félicitations au dirigeant américain. Les deux télégrammes ont exprimé leur confiance dans le fait qu’avec les fondations construites au cours des trois dernières décennies, les relations entre le Vietnam et les États-Unis continueront de se développer.

Un mois plus tard, lorsque le secrétaire général Nguyen Phu Trong a été réélu secrétaire général du 13e mandat, le président Joe Biden a envoyé une lettre de félicitations.

« J'ai toujours été fier de soutenir la relation entre le Vietnam et les États-Unis en tant que sénateur et également au cours de mes huit années en tant que vice-président », a déclaré Joe Biden. Le dirigeant américain a également souligné que la relation bilatérale est fondée « sur le respect mutuel, le respect de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale ».

« La visite du Secrétaire général en 2015, les télégrammes et lettres de félicitations, et récemment l'appel téléphonique de haut niveau entre le Secrétaire général et le président Joe Biden menant à des invitations mutuelles à visiter... Ces choses ont créé un fil conducteur dans la relation bilatérale », a commenté M. Vinh.

Points forts commerciaux

Après le voyage du secrétaire général Nguyen Phu Trong en 2015, le président Barack Obama a visité le Vietnam en mai 2016, le président Donald Trump a visité le Vietnam en novembre 2017...

« A chaque visite de haut niveau, les domaines de coopération se multiplient tant au niveau bilatéral que multilatéral », a déclaré M. Vinh.

Les relations bilatérales ont connu de nombreuses avancées depuis 2015, notamment la levée totale par les États-Unis de l'interdiction de vendre des armes létales au Vietnam en 2016 - vestige de l'embargo et de l'hostilité entre les deux pays.

Selon M. Vinh, les échanges commerciaux entre le Vietnam et les États-Unis ont augmenté de manière continue au fil des ans. On peut constater que malgré le changement d’administration entre le Parti démocrate et le Parti républicain, les États-Unis accordent toujours de l’importance à leurs relations avec le Vietnam et ont une continuité politique.

En outre, l’augmentation continue de la valeur des échanges commerciaux montre que le soutien mutuel entre les deux économies et la capacité de production du Vietnam sont devenus meilleurs qu’auparavant.

« Je me souviens encore de ma première mission aux États-Unis, entre 1987 et 1990. Les États-Unis n'avaient pas encore levé l'embargo sur le Vietnam et les représentants vietnamiens aux Nations Unies n'étaient autorisés à se déplacer que dans un rayon de 40 kilomètres autour du siège de l'ONU à New York. Pour en sortir, ils devaient demander l'autorisation des États-Unis », se souvient M. Vinh.

À cette époque, les États-Unis imposaient encore au Vietnam l’amendement Jackson-Vanik, qui limitait l’entrée de nombreuses marchandises sur le marché américain. Ce n’est qu’en 2006, cinq ans après l’entrée en vigueur de l’Accord commercial bilatéral, que les États-Unis ont abrogé l’application de cet amendement.

Réitérant ces points, M. Vinh a déclaré qu’il n’existe désormais presque plus de barrières commerciales. De seulement un demi-milliard de dollars en 1995, les États-Unis sont devenus en 2022 le premier marché d'exportation du Vietnam à dépasser la barre des 100 milliards de dollars.

Le vice-ministre Ha Kim Ngoc lors d'une conférence de presse l'après-midi du 8 septembre - Photo : DANH KHANG

Les États-Unis apprécient le rôle du secrétaire général Nguyen Phu Trong

S'adressant à la presse dans l'après-midi du 8 septembre, le vice-ministre des Affaires étrangères Ha Kim Ngoc a souligné que la visite d'État du président Joe Biden au Vietnam les 10 et 11 septembre montre que « les États-Unis apprécient les institutions politiques du Vietnam, le rôle du Parti communiste du Vietnam, le secrétaire général Nguyen Phu Trong et les dirigeants vietnamiens ».

Selon M. Ngoc, il s'agit d'une continuation de la tradition des visites des présidents américains au Vietnam depuis la normalisation des relations entre les deux pays en 1995, marquant la première fois qu'un président et un vice-président américains se rendent au Vietnam au cours d'un même mandat. La visite a eu lieu à l’occasion du 10e anniversaire de l’établissement d’un partenariat global entre les deux pays.

« Cela démontre le respect mutuel entre les deux parties en matière de politique étrangère et de politique à l'égard des régions Asie-Pacifique et de l'océan Indien. Il s'agit d'une étape importante dans la quête commune de la réalisation du souhait du président Hô Chi Minh, exprimé dans une lettre adressée en février 1946 au président américain Harry Truman : « Le Vietnam entretient avec les États-Unis une relation de coopération totale », a commenté M. Ngoc.

En regardant vers l'avenir, le diplomate qui a été ambassadeur aux États-Unis de 2018 à 2022 a déclaré que l'économie, le commerce et l'investissement continuent d'être au centre et au moteur de la relation. Le Vietnam et les États-Unis se concentreront sur la coopération dans les chaînes d’approvisionnement, le développement des infrastructures, la formation des ressources humaines de haute qualité, la transition énergétique, l’économie numérique, l’économie verte et l’industrie manufacturière.

La science, la technologie et l’innovation constitueront un domaine de coopération de pointe, axé sur les plateformes technologiques numériques, les écosystèmes de semi-conducteurs, les applications d’intelligence artificielle, les technologies au service de la conversion d’énergie, la biotechnologie ou l’amélioration des soins de santé et des produits pharmaceutiques.

La coopération pour surmonter les conséquences de la guerre continue d’être maintenue. Les deux pays renforceront leur coordination au sein des forums régionaux et internationaux tels que l’ASEAN, l’APEC et les Nations Unies et uniront leurs efforts pour relever les défis mondiaux.

Tuoitre.vn