Version Lexus LX Surf pour les clients amateurs de surf

Lexus với vai trò đối tác của Liên đoàn Lướt sóng Thế giới (WSL), đã giới thiệu concept Lexus Surf LX độc đáo dành cho tín đồ của môn thể thao này. Ngoại thất Lexus LX Surf màu xanh nhám và phần nóc sơn màu trắng, đi kèm các chi tiết tương phản

Lexus, en tant que partenaire de la World Surf League (WSL), a présenté le concept unique Lexus Surf LX pour les passionnés de ce sport. Extérieur du Lexus LX Surf en bleu mat et toit peint en blanc, avec des détails contrastés

Xe trang bị bộ mâm 20 inch kết hợp bộ lốp địa hình 33 inch. Nội thất với cầu hình 2+3 được bọc da cao cấp và ghế màu nâu. Không gian hành lý hướng đến người đam mê bộ môn lướt sóng cùng những dụng cụ hỗ trợ như sàn trượt, ngăn kéo đựng đồ và giá để ván lướt sóng…

La voiture est équipée de jantes de 20 pouces combinées à des pneus tout-terrain de 33 pouces. L'intérieur avec configuration 2+3 est recouvert de cuir haut de gamme et de sièges marron. L'espace bagages est destiné aux amateurs de surf avec du matériel de soutien tel qu'une planche de skateboard, des tiroirs de rangement et un support pour planche de surf...

Lexus LX Surf được phát triển từ Lexus LX 600, trang bị khối động cơ V6 twin-turbo 3.4L, sản sinh công suất 415 mã lực và mô-men xoắn 649 Nm; kết hợp với hộp số tự động 10 cấp và hệ dẫn động bốn bánh toàn thời gian.

Le Lexus LX Surf est développé à partir du Lexus LX 600, équipé d'un moteur V6 biturbo de 3,4 L, produisant 415 chevaux et 649 Nm de couple ; combiné à une transmission automatique à 10 vitesses et à une transmission intégrale permanente.

Tuy nhiên nếu LX Surf được phát triển từ các mẫu xe hybrid - LX 700h, trang bị động cơ hybrid V6 twin-turbo dung tích 3.4L, công suất tối đa 464 mã lực và mô-men xoắn cực đại 790 Nm.

Cependant, si le LX Surf est développé à partir de modèles hybrides - LX 700h, équipé d'un moteur hybride biturbo V6 de 3,4 L, d'une capacité maximale de 464 chevaux et d'un couple maximal de 790 Nm.

Hiện tại, Lexus Surf LX chỉ có 1 xe duy nhất, Lexus cũng chưa bình luận rằng mẫu xe này có sản xuất thương mại hay không.

Actuellement, Lexus Surf LX n'a qu'une seule voiture, Lexus n'a pas commenté si ce modèle sera produit commercialement ou non.

Tại Mỹ, Lexus LX 600 có giá từ 106.850 USD tương đương 2,67 tỷ đồng và LX 700h có giá từ 117.850 USD, tương đương 2,95 tỷ đồng. Tại Việt Nam, Lexus LX600 có mức giá dao động từ 8,5 đến 9,6 tỷ đồng.

Aux États-Unis, le Lexus LX 600 démarre à 106 850 $, soit l'équivalent de 2,67 milliards de VND, et le LX 700h démarre à 117 850 $, soit l'équivalent de 2,95 milliards de VND. Au Vietnam, le Lexus LX600 a une gamme de prix allant de 8,5 à 9,6 milliards de VND.