(HQ Online) - Au cours des deux premiers mois de 2024, les activités d'importation et d'exportation de marchandises via la province de Lang Son ont obtenu des résultats positifs. Parallèlement aux recettes fiscales élevées en matière d'import-export, le chiffre d'affaires d'import-export aux portes frontalières de la province a également augmenté par rapport à la même période en 2023.
 |
| Des représentants du Conseil de gestion de la zone économique de la porte frontière de Dong Dang - Lang Son et du Conseil de gestion de la zone franche générale de Pingxiang du Guangxi, en Chine, ont discuté des activités d'import-export à la porte frontière internationale de Huu Nghi, le 19 février 2024. |
Efforts des Affaires étrangères
Selon l'enquête du journaliste, afin de promouvoir les activités d'importation et d'exportation de marchandises à travers la région, depuis le début de l'année, les agences compétentes de la province de Lang Son et les forces à la frontière ont organisé de nombreuses réunions, échanges et discussions avec les autorités compétentes du Guangxi, en Chine, pour convenir d'une coordination afin de mettre en œuvre des solutions pour améliorer la capacité de dédouanement, créant les conditions pour les activités d'importation et d'exportation de marchandises, en particulier de produits agricoles du Vietnam exportés vers la Chine.
S'adressant au magazine Customs, M. Hoang Khanh Duy, directeur adjoint du conseil de gestion de la zone économique frontalière de Dong Dang - Lang Son, a déclaré que, conformément aux directives du Comité populaire provincial, depuis début janvier 2024 jusqu'à aujourd'hui, l'unité s'est coordonnée avec le ministère de l'Industrie et du Commerce pour organiser 2 réunions directes avec l'agence équivalente du Guangxi (Chine) afin de discuter et de proposer des solutions pour améliorer la capacité de dédouanement.
Au cours de discussions, la province de Lang Son a proposé et la partie chinoise a accepté d'achever les procédures une heure plus tôt, de 7h00 (auparavant de 8h00) à 20h00 chaque jour, contribuant ainsi à augmenter le nombre de véhicules pouvant passer la douane pendant la journée. Dans le même temps, il est convenu d'effectuer les procédures de dédouanement des marchandises le samedi pour tous les postes frontières (auparavant, les postes frontières secondaires ne fonctionnaient que jusqu'au vendredi) et d'effectuer les procédures toute la journée du dimanche pour les marchandises dédouanées par 4 postes frontières (poste frontière international de Huu Nghi, gare internationale de Dong Dang, Tan Thanh, Chi Ma).
En outre, les deux parties ont également convenu d'augmenter près de 20 types de marchandises, dont certains produits agricoles, forestiers et aquatiques tels que les nids d'oiseaux, les fruits de mer, les produits agricoles séchés... du Vietnam qui sont autorisés à traverser les portes frontalières de la province de Lang Son.
Grâce à ces efforts continus, depuis le début janvier 2024 jusqu'à aujourd'hui, le nombre moyen de véhicules transportant des marchandises par jour à travers les portes frontalières de la province de Lang Son fluctue entre 1 100 et 1 400 véhicules/jour, soit une augmentation d'environ 300 véhicules par rapport à la même période en 2023.
Depuis le début de l'année 2024, le département des douanes de Lang Son s'est concentré sur un certain nombre de solutions pour inciter les entreprises à mener des activités d'importation et d'exportation via les portes frontalières de la province. Depuis janvier 2024, les dirigeants du département des douanes de Lang Son ont demandé aux succursales de continuer à mettre en œuvre des solutions pour inciter les entreprises d'import-export à opérer via la porte frontière. Outre l'organisation de réunions et de discussions avec les entreprises d'import-export, en demandant aux succursales d'éliminer rapidement les difficultés et les obstacles dans le traitement des procédures douanières ; Gérez de manière flexible les procédures douanières associées pour raccourcir le temps de procédure et accélérer le dédouanement des marchandises. Les services des douanes aux postes frontières organisent tous un groupe de travail pour rencontrer directement les entreprises vietnamiennes d'import-export dans un certain nombre de provinces et de villes du pays afin d'encourager les entreprises à effectuer leurs procédures dans cette région.
Français Les statistiques du Département des douanes de Lang Son montrent qu'au cours des deux premiers mois de l'année, 1 252 entreprises ont participé à des activités d'importation et d'exportation à travers la province, dont près de 800 entreprises ont déclaré des procédures dans les succursales douanières du Département des douanes de Lang Son, soit une augmentation de plus de 286 entreprises par rapport à 2023. Attirer les entreprises pour participer aux activités d'importation et d'exportation à travers la province de Lang Son a aidé le chiffre d'affaires total d'importation et d'exportation à travers la province de tous types à atteindre plus de 7 milliards USD, soit une augmentation de près de 50 % par rapport à la même période en 2023. Parmi ceux-ci, le chiffre d'affaires d'importation et d'exportation ouvert au Département des douanes de Lang Son a atteint plus de 660 millions USD, soit une augmentation de 42,3 % par rapport à la même période en 2023.
Flexible avec de nombreuses mesures
Le directeur adjoint du département des douanes de Lang Son, Nguyen Anh Tai, a partagé que pour continuer à promouvoir l'importation et l'exportation de marchandises à travers les portes frontalières de la province de Lang Son, les douanes de Lang Son continuent d'organiser des réunions avec les douanes chinoises pour discuter de l'augmentation des nouvelles méthodes de livraison des marchandises. Plus précisément, il s'agit de mettre en œuvre une méthode permettant aux véhicules transportant des marchandises d'importation et d'exportation à travers les portes frontalières secondaires de se rendre directement dans la zone d'inspection douanière du pays opposé sans avoir à transférer de chargement. Si cette méthode est mise en œuvre, elle contribuera à raccourcir les délais de dédouanement, à réduire les coûts pour les entreprises d’import-export, attirant ainsi davantage d’entreprises à mener des activités d’import-export à travers la région.
Non seulement les efforts de l'agence des douanes, actuellement du ministère de l'Industrie et du Commerce, du conseil d'administration de la zone économique de la porte frontière de Dong Dang - Lang Son, des gardes-frontières de Lang Son... mettent également en œuvre de manière drastique et flexible des mesures visant à promouvoir les activités d'importation et d'exportation de marchandises. En particulier, les unités et les forces ont négocié de manière proactive avec les agences chinoises pour rétablir le dédouanement des marchandises via la paire de postes-frontières Binh Nghi - Binh Nghi Quan d'ici fin mars 2024.
En particulier, en plus des voies navigables, les deux parties visent également à promouvoir l'ouverture et le dédouanement des marchandises à l'ouverture de la route au niveau du point de repère 1035 (appartenant à la paire de postes-frontières Binh Nghi - Binh Nghi Quan). Parallèlement à cela, la province de Lang Son se concentrera sur la mise en œuvre de projets tels que : l'extension de la route spécialisée pour le transport de marchandises dans la zone des points de repère 1119 - 1120 (porte frontière internationale de Huu Nghi) et l'extension de la route d'import-export pour les marchandises à certains autres postes frontières de la province.
L'objectif de la province de Lang Son en 2024 est de porter le chiffre d'affaires total d'import-export de tous types de marchandises à travers la région à 50 milliards USD ou plus, dont le chiffre d'affaires des marchandises enregistrées via le département des douanes de Lang Son atteindra 4,5 milliards USD. Convaincu que les résultats positifs des activités d'import-export depuis le début de l'année créeront une dynamique pour une percée dans le chiffre d'affaires d'import-export dans la région en 2024, M. Hoang Khanh Duy s'attend à ce que.
Avec une croissance claire, les recettes du budget de l'État provenant des activités d'import-export gérées par le Département des douanes de Lang Son ont atteint 766 milliards de VND, soit une augmentation de 42,05% par rapport à la même période en 2023 et égale à 15,32% par rapport à l'objectif assigné. En outre, le département des douanes de Lang Son a également mis en œuvre la collecte des frais conformément à la décision n° 24/2019/QD-UBND du 31 décembre 2019 du Comité populaire, atteignant 74,8 milliards de VND.
Français Les données préliminaires du Département des douanes de Lang Son montrent que depuis le début de l'année, les unités douanières frontalières ont reçu et traité des procédures pour 24 460 séries de déclarations avec un chiffre d'affaires de 660 030 millions USD, soit une augmentation de 42,3 % par rapport à la même période en 2023. En particulier, les directions d'exportation et d'importation ont toutes deux affiché une croissance positive. Plus précisément, en termes d'exportation, les douanes de Lang Son ont reçu et traité les procédures de 9 696 séries de déclarations pour un chiffre d'affaires de 303 407 millions USD, soit une augmentation de 39,6 % par rapport à la même période en 2023 ; Dans le sens inverse, 14.764 déclarations ont été reçues et traitées avec un chiffre d’affaires de 356.623 millions USD, soit une augmentation de 44,8% par rapport à la même période en 2023. |
Source
Comment (0)