Kim Son préserve activement l'art traditionnel

Dans le district de Kim Son, ces derniers temps, les activités de préservation et de promotion des formes d'art traditionnelles ont reçu une grande attention de la part des agences, des unités et des localités en organisant des cours de formation, des cours, des performances, des annonces et des échanges avec les localités de la province. Ainsi, les formes d’art traditionnelles se sont progressivement répandues et développées largement parmi la population, contribuant à la construction et au développement d’une culture vietnamienne avancée imprégnée d’identité nationale.

Le camarade Pham Van Sang, chef du département de la culture et de l'information du district de Kim Son, a déclaré : Dans le district de Kim Son, le chant Cheo a ses racines depuis 1954, initialement en tant que troupe de théâtre, puis en formant un tapis Cheo et en se développant en une troupe Cheo appelée Nam Dan. Les années 1974 et 1975 furent une période très prospère pour la troupe Nam Dan Cheo, qui effectua régulièrement des tournées dans les provinces et les villes du nord et enregistra de nombreuses bonnes œuvres Cheo sur la radio Voice of Vietnam.

Au fil du temps, avec le développement de nouvelles formes d’art modernes dans la vie sociale, la troupe Nam Dan Cheo s’est divisée et a progressivement disparu. En 2017, avec le désir de restaurer et d'honorer l'art traditionnel Cheo, le district de Kim Son a créé un club de chant Cheo avec près de 30 membres, rassemblant de nombreux artistes talentueux ayant la capacité de se produire et une passion pour le chant Cheo. Chaque année, le Rowing Club sert lors des fêtes, du Têt et des événements politiques locaux ; Il se produit régulièrement dans les temples et les pagodes et participe activement aux concours et aux spectacles artistiques de masse du district et de la province.

Afin de restaurer, préserver et développer les valeurs uniques de Ca Tru, et en même temps de sensibiliser et de valoriser la préservation et la promotion de la valeur du patrimoine culturel reconnu par l'UNESCO comme un patrimoine immatériel nécessitant une protection urgente, en 2018, le district de Kim Son a créé le Ca Tru Club, avec plus de 20 membres. Les participants du club sont des professeurs de musique dans les écoles et des personnes talentueuses qui aiment Ca Tru dans le district. Ils ont le même amour et la même passion, quel que soit l’âge ou la génération. Il convient de noter qu'avec le désir et la détermination de restaurer l'art du chant Ca Tru, le district de Kim Son a organisé de nombreux cours de base et avancés enseignés directement par des artisans du district de Nghi Xuan, province de Ha Tinh - la ville natale de Nguyen Cong Tru et des membres du Xuan Dinh Ca Tru Club, ville de Hanoi. Ce sont des personnes bien informées et possédant des connaissances et des compétences approfondies dans cette forme d’art.

Avec passion et désir de préserver le patrimoine inestimable de la nation, les artisans se sont efforcés de transmettre, de former et de contribuer à raviver l'amour du Ca Tru pour les habitants du pays de Kim Son. Chaque mois, au temple Nguyen Cong Tru, les enfants de la terre ouverte de Kim Son se réunissent ici pour pratiquer et échanger. Le son du tambour, de la cithare, des cymbales, des claquettes et du chant mélodieux résonne dans l'espace de culte solennel, contribuant ensemble à faire revivre cette forme d'art traditionnelle unique.

De nos jours, les mélodies du Ca Tru reviennent peu à peu dans la vie des habitants du quartier. Outre les anciennes mélodies du Ca Tru, de nombreuses nouvelles compositions ont insufflé une vie moderne, comme celles qui louent les magnifiques paysages et les habitants de Kim Son, avec des paroles familières, faciles à écouter et à retenir, aidant cette forme d'art à se répandre et à se rapprocher des publics de toutes les classes.

En ce qui concerne l'art du spectacle folklorique du chant Xam, en 2021, conformément à la décision n° 76/QD-BVHTTDL du 12 janvier 2021 du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme annonçant la liste du patrimoine culturel immatériel national, le district de Kim Son est situé dans la zone de distribution et de conservation de l'art du chant Xam.

Sur cette base, fin 2021, le district de Kim Son a été coordonné par le Département de la culture et des sports de la province de Ninh Binh avec le Centre de données sur le patrimoine culturel de l'Institut national de la culture et des arts du Vietnam pour piloter un modèle d'enseignement de l'art du chant Xam dans le district de Kim Son dans le but de mettre en œuvre un certain nombre de façons d'enseigner l'art du chant Xam aux talents locaux typiques, contribuant ainsi à préserver et à promouvoir la valeur de l'art du chant Xam dans la province de Ninh Binh.

Ainsi, 20 étudiants experts et talentueux en musique, principalement des professeurs de musique dans les lycées, sont devenus le noyau et les collaborateurs pour enseigner et développer le chant Xam dans les mouvements artistiques de masse de la région et le diffuser parmi les lycéens.

En 2022, le district de Kim Son continue d'organiser des formations sur le chant Xam et l'utilisation d'instruments de musique. Actuellement, le district a créé un club de chant Xam avec plus de 30 membres, contribuant avec le district de Yen Mo et d'autres districts et villes de la province à préserver l'art du chant Xam de la nation.

Afin de préserver et de promouvoir les valeurs du patrimoine culturel immatériel de la région telles que le chant Cheo, le chant Ca Tru, le chant Xam, associées au développement de produits touristiques au service du tourisme dans le district, dans les temps à venir, le district de Kim Son a quelques orientations telles que : Continuer à organiser des formations annuelles, améliorer la qualité des clubs d'art traditionnel du district.

Propagande visant à élargir le public, attirer les personnes qui aiment la culture et les arts dans les communes et les villes avec de nombreux facteurs, promouvoir le développement des mouvements artistiques traditionnels au niveau local.

Créer des conditions pour que les clubs d'art traditionnels de chant Cheo, Xam et Ca Tru du district, des communes et des villes puissent se produire, échanger et apprendre à l'intérieur et à l'extérieur de la province afin d'améliorer la qualité de l'art.

Dans le même temps, promouvoir activement les formes d'art traditionnelles auprès du peuple, mobiliser la participation des départements, des branches, des organisations et des réseaux sociaux dans les formes d'art traditionnelles telles que le chant Xam, le chant Cheo, le chant Van, le chant Ca tru, etc., susciter des mouvements culturels et artistiques de masse dans les localités, préserver les valeurs culturelles traditionnelles de la nation et contribuer à améliorer le travail de construction de la vie culturelle au niveau local.

Article et photos : Duc Ba

Lien source