Patrimoine culturel immatériel national dans la campagne de Terre Sainte

Vue du temple Saint Nguyen (commune de Tien Thang, district de Gia Vien). Photo : Minh Quang

Marche dans la patrie de Saint Nguyen

Dans la ville natale du maître zen Nguyen Minh Khong (anciennement village de Dam Xa, district de Dai Hoang, aujourd'hui commune de Tien Thang, district de Gia Vien), à travers de nombreux hauts et bas historiques, la profonde affection et la gratitude de la population locale pour les contributions du maître zen sont toujours respectées et mémorisées par les générations.

Le temple Duc Thanh Nguyen a été construit sur les fondations d'une ancienne pagode nommée Vien Quang Tu, fondée par Nguyen Minh Khong en 1121. En particulier, le festival du temple Duc Thanh Nguyen a lieu du 8 au 10 du troisième mois lunaire chaque année, ce qui est l'occasion pour la population locale de montrer sa gratitude à Duc Thanh Nguyen.

« Qui sont les descendants du village de Diem ?

Faites des affaires et vivez loin et près

Souvenez-vous de la fête des saints de notre village

« Allez à la fête transmise par nos ancêtres »

M. Tran Van Pho, un habitant de la commune de Tien Thang, a partagé : Chaque mois de mars, nos habitants se préparent avec impatience à participer aux activités cérémonielles et festives du festival traditionnel de notre ville natale.

Chaque fois que le festival du temple Nguyen a lieu, nous, le peuple, avons l'occasion de revoir les traditions historiques du temple ainsi que la vie, la carrière et la légende du maître zen Nguyen Minh Khong - un homme qui a apporté de grandes contributions à sa patrie et à son pays, l'une des rares véritables figures historiques qui ont été canonisées par le peuple et qui occupe une position particulière dans la culture vietnamienne.

Le concours « Apprendre le décret royal du temple Saint Nguyen » a eu lieu en mars 2025 au Musée national des reliques architecturales et artistiques du temple Saint Nguyen. Photo : Minh Quang

Dans l'espace du site du patrimoine architectural et artistique national du temple Nguyen - un ancien temple situé sur les rives de la rivière Hoang Long, ces jours de mars, de nombreuses activités pratiques et significatives ont été organisées par le district de Gia Vien pour honorer et promouvoir la valeur du patrimoine, en élevant le sens des responsabilités de toutes les classes de la population dans la participation à la préservation, la promotion et l'exploitation de la valeur du patrimoine culturel local.

Avant le festival, de nombreuses activités ont été organisées dans la zone du temple telles que : concours de dessin de motifs du temple Saint Nguyen, concours d'écriture du décret du temple Saint Nguyen en langue nationale, « Cuisine végétarienne à base de plantes », « Spectacle de costumes à base de plantes », « Nous sommes des guides touristiques », « 4ème fois pour nourrir les talents des guides touristiques »...

L'enseignante Nguyen Thi Bich Hanh, directrice adjointe de l'école secondaire de Gia Lap, a déclaré : « L'école accorde toujours une attention particulière à l'éducation des élèves aux traditions à travers des activités spécifiques telles que : participer à la tournée « À la recherche des racines » du district de Gia Vien, apprendre et expérimenter directement les patrimoines et les reliques locaux... Dans l'attente du festival du temple Nguyen de cette année, l'école espère qu'en vivant des activités riches et diverses imprégnées d'identité culturelle nationale et de haute valeur éducative, elle contribuera à promouvoir et à éduquer les élèves sur les traditions de leur patrie et de leur pays et sur la responsabilité de protéger le patrimoine. »

Le professeur associé, le docteur Nguyen Khac Su (Académie des sciences sociales du Vietnam) a commenté : Le maître zen Nguyen Minh Khong (né en 1065, décédé en 1141) était originaire du village de Dam Xa, commune de Dai Huu, district de Truong Yen (aujourd'hui commune de Tien Thang, district de Gia Vien). Autour de la vie et de la carrière du maître zen Nguyen Minh Khong se trouve un espace culturel imprégné d'histoire et de légende. Dans les localités du pays, il existe plus de 570 lieux de culte, dont Dam Xa est le principal lieu de culte. Le temple Saint Nguyen est depuis longtemps célèbre comme l'un des temples sacrés du pays de Gia Vien, loué comme l'un des « Hoa Lu Tu Tran ».

Le festival traditionnel du temple Saint Nguyen est imprégné de l'histoire et de la culture associées à la vie, à la carrière et à la légende du maître zen Nguyen Minh Khong, jouant un rôle particulièrement important dans la vie culturelle et spirituelle de la communauté, et constitue un produit créatif démontrant la cohésion communautaire. L'identité culturelle du festival du temple Nguyen a été maintenue, pratiquée et transmise de génération en génération par la communauté, et a une forte influence sur la vie spirituelle et culturelle des habitants du district de Gia Vien et des visiteurs du monde entier.

Les habitants locaux participent aux rituels traditionnels lors du festival du temple Saint Nguyen 2024. Photo : Minh Quang

Améliorer l'échelle, le contenu et l'espace du festival

Ces dernières années, en raison du besoin de vie spirituelle et culturelle, le respect du peuple envers le Saint ; Avec les efforts et la détermination de préserver les reliques et les caractéristiques culturelles uniques pour servir le développement du tourisme, la promotion des valeurs historiques traditionnelles a créé une force motrice et une orientation stratégique pour le développement socio-économique du district de Gia Vien. Le festival du temple Nguyen a lieu chaque année et a été modernisé en termes d'échelle, de contenu et d'espace.

En venant au Festival du Temple Nguyen cette année, chaque local et touriste découvrira l'architecture unique de la dynastie Le tardive et appréciera et s'immergera surtout dans un espace spirituel et culturel unique de 13 rituels traditionnels témoignant du respect envers Saint Nguyen Minh Khong ; Participez à l'expérience du contenu unique et attrayant du festival.

Il s'agit de précieux éléments culturels immatériels imprégnés d'identité culturelle nationale et hautement éducatifs, dignes du rôle et de la position des ancêtres dans le processus historique qui ont été restaurés, hérités et développés par le district de Gia Vien.

Avec le statut de patrimoine culturel immatériel, les activités de cérémonie et de festival sont organisées pour mettre en valeur les valeurs culturelles, les caractéristiques uniques et typiques du patrimoine et les traces laissées par le temps... afin que les gens et les touristes puissent partager un sentiment de fierté envers la Terre Sainte.

La camarade Vu Thi Duoc, vice-présidente du Comité populaire du district de Gia Vien, a déclaré : « La fête traditionnelle du temple Thanh Nguyen a été reconnue comme un patrimoine culturel immatériel national, qui est la fierté des habitants du district, après avoir traversé de nombreuses étapes pour y parvenir. » Ces dernières années, le district de Gia Vien a exploité efficacement la valeur du patrimoine culturel immatériel en général et du patrimoine culturel lié au maître zen Nguyen Minh Khong en particulier pour servir les activités touristiques du district.

Les comités du Parti, les autorités à tous les niveaux et le conseil de gestion des reliques ont intensifié leur travail de propagande pour sensibiliser la population et les touristes à la valeur des patrimoines culturels liés au maître zen Nguyen Minh Khong et au rôle du tourisme dans le développement socio-économique.

Renforcer les activités promotionnelles sur les valeurs historiques et culturelles, les potentiels et les atouts des vestiges historiques et culturels de Gia Vien dans les médias, les grandes foires et expositions touristiques de la province, de la région et à l'échelle nationale.

Mettre l'accent sur l'attraction des ressources issues de la socialisation des activités touristiques pour investir et exploiter les potentiels et les avantages des patrimoines culturels liés au maître zen Nguyen Minh Khong pour servir le tourisme dans le district et la province.

Renforcer la promotion des produits touristiques présentant des caractéristiques culturelles locales ; Chaque année, élaborez un plan détaillé et spécifique pour organiser le festival afin d’assurer la sécurité, de préserver et d’honorer les valeurs culturelles traditionnelles.

En 2024, dans l'espace du Temple National des Reliques Architecturales et Artistiques de Saint Nguyen, de nombreuses activités significatives ont été organisées par le district de Gia Vien telles que : la cérémonie de coulée de bronze du « Chaudron de Médecine Sacrée », la cérémonie d'offrande de l'œuvre « Lampe Fleur Sacrée », la dégustation de thé au « Jardin d'Herbes », une discussion sur les mérites de Saint Nguyen au fondateur de la coulée de bronze et de la médecine vietnamienne à l'occasion de la Journée du Patrimoine Vietnamien, le 23 novembre...

Cérémonie de moulage en bronze du « Chaudron de Médecine Sacrée » au temple Saint Nguyen en 2024. Photo : Minh Quang

Le camarade Tran Trung Nguyen, vice-président du comité populaire de la commune de Tien Thang, a déclaré : « Le gouvernement local et la population sont très fiers que le festival du temple Nguyen ait été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national. » En plus de promouvoir la propagande auprès des populations, en particulier de la jeune génération, sur la signification et les valeurs historiques et culturelles du patrimoine, la commune de Tien Thang s'attache également à faire un bon travail de gestion du patrimoine par l'État, à mettre en œuvre un mode de vie festif civilisé, à assurer l'assainissement de l'environnement et à planifier la sécurité et l'ordre.

La commune s'est également concentrée sur des solutions pour contribuer à la préservation et à la promotion de la valeur du patrimoine telles que : en collaboration avec les départements et les antennes du district, la coopérative Sinh Duoc a agrandi le jardin d'herbes médicinales dans la zone du temple ; promouvoir et mobiliser les gens pour participer à la préservation des caractéristiques culturelles traditionnelles du festival ; attirer des ressources pour investir dans le développement du tourisme...

L'organisation du festival traditionnel annuel du temple Nguyen démontre l'effort et la détermination à préserver la relique, à préserver les caractéristiques culturelles uniques et les valeurs historiques traditionnelles du patrimoine. Exprimant le respect du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple du district de Gia Vien pour les grandes contributions du Maître National Nguyen Minh Khong - Duc Thanh Nguyen.

Le festival du temple Nguyen - un patrimoine culturel immatériel national - a été maintenu, poursuivi et transmis de génération en génération, avec une forte influence sur la vie spirituelle et culturelle des habitants du district de Gia Vien et des visiteurs du monde entier.

Source : https://baoninhbinh.org.vn/di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-o-vung-que-dat-thanh-145696.htm