Prolongation de la période pilote pour permettre aux Vietnamiens de jouer dans les casinos

Conformément au décret n° 145/2024/ND-CP, pour la première entreprise de casino à être autorisée par l'autorité compétente à piloter permettant aux Vietnamiens de jouer dans le casino, la période pilote se terminera le 31 décembre 2024.

Le gouvernement a publié le décret n° 145/2024/ND-CP du 4 novembre 2024 modifiant la clause 2 de l'article 12 du décret n° 03/2017/ND-CP du 16 janvier 2017 du gouvernement sur les activités des casinos.

En ce qui concerne la période pilote permettant aux Vietnamiens de jouer dans les établissements de casino, la clause 2 de l'article 12 du décret n° 03/2017/ND-CP stipule que la période pilote est de 3 ans, à compter de la date à laquelle la première entreprise de casino est autorisée à piloter permettant aux Vietnamiens de jouer dans les établissements de casino.

Après 3 ans de pilotage, le gouvernement résumera, évaluera et décidera s'il faut continuer à autoriser les Vietnamiens à jouer au casino ou éventuellement cesser d'autoriser les Vietnamiens à jouer au casino au Vietnam.

En 2016, le Politburo avait déjà autorisé un programme pilote permettant aux Vietnamiens de jouer dans les casinos de Phu Quoc et de Van Don. La période pilote est de 3 ans. Cependant, seul le casino de Phu Quoc est en activité depuis janvier 2019. Conformément aux dispositions du décret n° 03/2017/ND-CP mentionné ci-dessus, le projet pilote sera mis en œuvre jusqu'en janvier 2022.

En 2022, le ministère des Finances a proposé au gouvernement et soumis au Politburo l'autorisation de prolonger la période pilote de 2 ans au casino de Phu Quoc jusqu'à la fin de 2024. Le ministère a déclaré qu'en raison de l'épidémie de COVID-19 affectant les activités des casinos, la période pilote était courte et les résultats n'étaient pas ceux attendus.

En mai dernier, le Politburo a conclu qu'il acceptait de prolonger la période pilote permettant aux Vietnamiens de jouer aux casinos jusqu'à la fin de cette année pour le projet de Phu Quoc.

Pour le projet de Van Don, la période pilote pour que les Vietnamiens puissent jouer au casino est de 3 ans à compter de la date à laquelle le projet démarre l'activité de casino (actuellement, ce projet n'exploite pas d'activité de casino).

Afin d'institutionnaliser prochainement la réglementation sur la prolongation de la période pilote permettant aux Vietnamiens de jouer dans les casinos, le gouvernement a publié le décret n° 145/2024/ND-CP du 4 novembre 2024 modifiant la clause 2, article 12 du décret n° 03/2017/ND-CP réglementant la période pilote permettant aux Vietnamiens de jouer dans les casinos comme suit :

Pour la première entreprise de casino autorisée par l'autorité compétente à piloter permettant aux Vietnamiens de jouer dans le casino, la période pilote se terminera le 31 décembre 2024.

Pour les autres entreprises de casino autorisées par les autorités compétentes à piloter l'autorisation pour les Vietnamiens de jouer dans les casinos (le cas échéant), la période de mise en œuvre pilote est de 3 ans à compter de la date d'obtention du certificat d'éligibilité pour exploiter des casinos.

Le décret n° 145/2024/ND-CP stipule clairement qu'après la fin de la période pilote spécifiée ci-dessus, les entreprises mettant en œuvre le pilote cesseront d'autoriser les Vietnamiens à jouer dans les casinos jusqu'à ce que le gouvernement publie un décret mettant fin ou autorisant les Vietnamiens à jouer dans les casinos.

Français Le ministère des Finances présidera et coordonnera avec le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Planification et de l'Investissement, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, la Banque d'État du Vietnam et les comités populaires des provinces et des villes où se trouvent des entreprises autorisées à piloter l'admission des Vietnamiens dans les casinos pour résumer, évaluer et faire rapport au gouvernement pour qu'il en fasse rapport aux autorités compétentes pour examen et décision sur la fin ou le maintien de l'admission des Vietnamiens dans les casinos dans les délais suivants :

Avant le 30 novembre 2024, pour la première entreprise de casino à être autorisée par l'autorité compétente à piloter permettant aux Vietnamiens de jouer dans l'établissement de casino.

Avant 60 jours à compter de la fin du projet pilote pour les autres entreprises de casino agréées par les autorités compétentes (le cas échéant).

Sur la base de la décision de l'autorité compétente, le gouvernement a publié une résolution visant à mettre fin ou à maintenir l'autorisation accordée aux Vietnamiens de jouer dans les casinos pour les entreprises mettant en œuvre le projet pilote.

Source