Le 10 décembre, le Conseil populaire provincial a tenu sa 24e session pour décider d'un certain nombre de questions liées au travail du personnel sous l'autorité du Conseil populaire provincial. Étaient présents à la réunion le camarade Vu Dai Thang, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti.
Lors de la réunion, le Conseil populaire provincial a écouté la proposition du Comité permanent du Conseil populaire provincial présentant la camarade Trinh Thi Minh Thanh, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, pour être élue présidente du Conseil populaire provincial, mandat XIV, 2021-2026. Les délégués du Conseil populaire provincial ont procédé au vote, le résultat a été que la camarade Trinh Thi Minh Thanh, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, a été élue présidente du Conseil populaire provincial, mandat XIV, mandat 2021-2026 avec 100% des délégués présents à la réunion en sa faveur.
Ensuite, le Conseil populaire provincial a mené le processus d'élection pour le poste de président du Comité populaire provincial pour le 14e mandat, 2021-2026. En conséquence, le camarade Pham Duc An, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a été élu président du Comité populaire provincial pour le 14e mandat, 2021-2026.
S'exprimant lors de la cérémonie de réception de sa nouvelle mission, le camarade Pham Duc An, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Quang Ninh, a respectueusement remercié les délégués du Conseil populaire provincial au nom des électeurs et des habitants de tous les groupes ethniques de la province de Quang Ninh pour leur confiance en l'élisant au poste de président du Comité populaire provincial. La confiance des délégués du Conseil populaire provincial est un encouragement et une motivation précieux, créant une force motrice puissante pour que les camarades surmontent toutes les difficultés et tous les défis, et remplissent toutes les nouvelles responsabilités et tâches assignées dans les temps à venir.
Il a affirmé qu'il s'agit d'une période très importante, la dernière année du plan quinquennal 2021-2025 et de la mise en œuvre des congrès du Parti à tous les niveaux, l'année où le pays entre dans une nouvelle ère - l'ère du développement national. Le Comité central du Parti, le Politburo et le Secrétariat ont également de grandes attentes envers les grandes provinces à fort potentiel comme la province de Quang Ninh, espérant que la province accélérera, fera des percées et contribuera davantage à la cause commune. Les citoyens et les entreprises de la province attendent également beaucoup de l’innovation des gouvernements locaux – gouvernements de création et d’action –, en particulier lorsque l’autorité et la responsabilité locales sont de plus en plus importantes et lourdes. Parallèlement à cela, le travail d’innovation et de rationalisation de l’appareil organisationnel constitue une tâche urgente qui doit être mise en œuvre rapidement et efficacement dans les temps à venir.
Être élu président du Comité populaire provincial est un grand honneur, mais aussi une nouvelle et lourde responsabilité . Il a exprimé sa grande détermination et ses efforts remarquables pour recevoir et gérer le travail dès les premiers mois et jours de sa prise de fonctions, en collaboration avec le Comité du Parti du Comité populaire provincial, la direction collective du Comité populaire provincial et les membres du Comité populaire provincial, en s'unissant, en promouvant à l'unanimité l'intelligence collective et la responsabilité individuelle dans un esprit d'apprentissage continu, de discipline, de dévouement, d'effort, d'innovation, de dynamisme et de créativité pour mener à bien le plus efficacement possible les tâches assignées, au service du peuple et des entreprises.
Dans les temps à venir, le Comité populaire provincial se concentrera sur la mise en œuvre drastique de la résolution 31 du Comité provincial du Parti et de la résolution 237 du Conseil populaire provincial, contribuant ainsi à la mise en œuvre complète et réussie de la résolution du 15e Congrès provincial du Parti. Dans lequel, la tâche principale est d’organiser l’appareil du système politique dans le sens d’un système allégé, compact, fort, efficace, efficient et efficace ; Se concentrer sur l’élimination des goulots d’étranglement et des obstacles à la mise en œuvre des projets clés et importants ; promouvoir la transformation numérique, la transformation verte, développer l’économie numérique, l’économie verte ; Projet de recherche sur de nouveaux mécanismes et politiques spécifiques pour la zone économique de Van Don ; se concentrer sur la reconstruction économique après la tempête numéro 3 ; Améliorer l’efficacité et l’efficience des recettes et des dépenses budgétaires, des investissements publics et garantir la sécurité sociale. Viser un objectif de croissance du PIBR de 12 % en 2025 ; Continuer à améliorer la qualité de la réforme administrative, améliorer l'environnement d'investissement des entreprises, la compétitivité provinciale, maintenir la position de leader du pays dans le PCI, l'indice PAR, le SIPAS.
Lors de la réunion, le Conseil populaire provincial a également mené la procédure de révocation du président du Comité populaire provincial et élu le camarade Cao Tuong Huy comme vice-président du Comité populaire provincial.
Français Dans son discours de clôture de la réunion, la camarade Trinh Thi Minh Thanh, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial, a souligné : Avec l'esprit de démocratie, d'impartialité, d'objectivité et de haute responsabilité envers les électeurs, lors de cette réunion, le Conseil populaire provincial a élu les postes de président du Conseil populaire provincial, président et vice-président du Comité populaire provincial conformément aux dispositions de la loi avec le consensus et un grand nombre de votes de confiance des délégués du Conseil populaire provincial présents à la réunion. Le Conseil populaire provincial croit et espère que les camarades qui viennent d'être élus aux postes du Conseil populaire provincial et du Comité populaire provincial maintiendront leurs qualités politiques, promouvront leur capacité et leur sens des responsabilités au plus haut niveau pour diriger, orienter et gérer les tâches de développement socio-économique de la province, s'efforceront d'accomplir bien toutes les tâches assignées, dignes de la confiance des délégués du Conseil populaire, du peuple et des électeurs de la province.
Le président du Conseil populaire provincial a affirmé : À l'heure actuelle, l'ensemble du système politique du pays met en œuvre activement, résolument et avec une grande détermination le résumé de la résolution 18-NQ/TW du 12e Comité central du Parti « Quelques questions sur la poursuite de l'innovation et de la réorganisation de l'appareil du système politique pour le rationaliser et le faire fonctionner efficacement et efficientement » ; Français Parallèlement aux objectifs et aux tâches du développement socio-économique en 2025, avec le thème de l'année étant « Percée dans le développement économique, création d'une dynamique pour le nouveau mandat », le Conseil populaire provincial appelle tous les niveaux, secteurs, forces armées, communauté d'affaires, électeurs et personnes de tous les groupes ethniques de la province à continuer de promouvoir la tradition de solidarité « Discipline - Unité », le sens des responsabilités, le dynamisme, la créativité, la proactivité avec une grande détermination, de grands efforts et des actions plus drastiques dans la direction, la conduite, l'exploitation, l'organisation de la mise en œuvre, en suivant de près la situation réelle pour avoir rapidement des solutions efficaces pour gérer les problèmes soudains et émergents. Renforcer la discipline et l’ordre administratif ; Promouvoir la responsabilité des dirigeants gouvernementaux et des organismes de gestion à tous les niveaux ; améliorer la transparence et la responsabilité dans la performance des services publics ; Améliorer l’efficacité de la coordination entre les niveaux, les secteurs, les agences, les unités et les localités, notamment pour résoudre et éliminer rapidement les difficultés des personnes et des entreprises ; résolu à organiser un appareil léger, compact et solide qui fonctionne de manière efficace et efficiente. Renforcer la décentralisation et l'autorisation aux localités et aux unités associées à l'inspection, à la supervision, au contrôle du pouvoir, à l'individualisation des responsabilités... pour s'efforcer de mettre en œuvre et d'achever avec succès les objectifs et les cibles énoncés dans la résolution du 15e Congrès provincial du Parti et le plan socio-économique quinquennal pour la période 2021-2025, créant une base solide pour que Quang Ninh se développe de manière plus durable, parallèlement à l'entrée de l'ensemble du pays dans une nouvelle ère - l'ère de la croissance nationale, en s'efforçant de faire de Quang Ninh une ville gérée de manière centrale d'ici 2030.
Il a également demandé au Comité populaire provincial, à tous les niveaux et à tous les secteurs, de se concentrer sur l'orientation, la résolution et l'élimination des difficultés spécifiques dans chaque domaine ; Améliorer la capacité de leadership et de gestion du gouvernement, la responsabilité de donner l'exemple au chef et à chaque cadre et membre du parti dans l'exercice de leurs fonctions, déterminé à atteindre les objectifs et les tâches les plus élevés de 2024, créer un nouvel élan pour entrer dans la direction et l'organisation des Congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2025-2030.
Les comités, groupes et délégués du Conseil populaire provincial continuent de promouvoir le sens des responsabilités, maintiennent régulièrement des contacts, écoutent les pensées et aspirations légitimes des électeurs et font rapidement des recommandations pour modifier et compléter les mécanismes et les politiques afin de les adapter à la réalité. Surveiller activement le règlement des pétitions des électeurs ; superviser l'organisation et la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire, afin que les résolutions du Conseil populaire provincial soient effectivement adoptées et mises en pratique efficacement. Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam et ses organisations membres continuent de travailler en étroite collaboration avec les autorités à tous les niveaux pour rencontrer les électeurs, comprendre la situation et les pensées du peuple ; améliorer la qualité de la supervision et de la critique sociale ; Propagande et mobilisation des citoyens pour participer activement aux mouvements d'émulation patriotique, contribuant ainsi à la mise en œuvre réussie des objectifs de développement socio-économique de la province.
Le Nouvel An lunaire 2025 approche à grands pas. Le président du Conseil populaire provincial a demandé à tous les niveaux et secteurs de se concentrer sur la préparation minutieuse des plans afin que la population puisse profiter du Têt et accueillir un printemps chaleureux, paisible et heureux ; Accordez une attention particulière et prenez soin, à l’occasion du Têt, des familles ayant rendu des services méritoires, des personnes ayant apporté des contributions révolutionnaires et des personnes en difficulté ; ménages pauvres, zones reculées, zones de minorités ethniques, zones montagneuses, zones frontalières, îles ; Ouvriers, ouvriers travaillant dans les parcs industriels, les pôles industriels, officiers et soldats des forces armées en service à la frontière et dans les îles. Promouvoir la propagande sur les réalisations du pays et de la province au cours des dernières années pour créer une atmosphère d’enthousiasme, de confiance, de joie et multiplier la fierté et les aspirations à un développement prospère et au bonheur.
Le président du Conseil populaire provincial a exprimé sa gratitude aux délégués du Conseil populaire provincial pour leur confiance dans l'élection des postes de président du Conseil populaire et de président et vice-président du Comité populaire provincial avec un nombre élevé de voix d'accord. « Nous sommes profondément conscients qu’il s’agit d’un honneur, mais aussi d’une grande responsabilité que le Comité du Parti, le gouvernement, les électeurs et la population de la province nous ont confiée. Nous maintiendrons toujours la solidarité, l’unité, le consensus, promouvons la démocratie, concentrons l’intelligence, faisons des efforts et nous efforcerons d’accomplir les devoirs et les tâches qui nous sont assignés. « Nous espérons continuer à recevoir l'attention, le soutien et l'assistance des dirigeants provinciaux, des députés de l'Assemblée nationale, des députés du Conseil populaire provincial, des agences, des organisations, des unités, des localités et de tous les électeurs et de la population de la province afin que nous puissions mener à bien nos tâches dans les temps à venir », a souligné le président du Conseil populaire provincial.
Source
![Le charme du Vietnam [Parc national de Cat Tien]](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/c05c34322e4f4cac874e7f971dfaddca)
![Le charme du Vietnam [ Chau Doc ]](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/e96a46dceb5e41b1bcc3cf7dc6d54708)
![Le charme du Vietnam [Parc national de Phong Nha]](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/1cc2c12b6cb84938b32182cccf560b3c)
Comment (0)