Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Préserver l'art de marcher sur des échasses

À l'origine un moyen de subsistance pour les pêcheurs, la marche sur échasses a progressivement été élevée au rang de spectacle folklorique riche en art. À Nam Dinh, du bourg de Quat Lam (Giao Thuy), commune de Phuc Thang (Nghia Hung) à la commune de Hai Xuan, bourg de Con (Hai Hau), les échasses ne sont pas seulement un moyen de travail mais sont devenues un symbole culturel, une source de fierté pour les régions côtières.

Báo Nam ĐịnhBáo Nam Định28/03/2025

Spectacle d'échasses au Festival de la culture traditionnelle et des sports du district de Hai Hau.
Spectacle d'échasses au Festival de la culture traditionnelle et des sports du district de Hai Hau.

Selon les anciens pêcheurs, à une époque où il n'y avait pas beaucoup d'outils de pêche modernes, les échasses étaient utilisées comme outil essentiel pour aider les pêcheurs à atteindre de plus grandes distances sur les grands bancs de marée. Sur de longues jambes en bambou ou en bois, les pêcheurs peuvent facilement patauger dans les eaux profondes pour tirer des filets, lancer des filets, attraper des poissons, etc. Chaque pas nécessite de la dextérité et une grande concentration pour maintenir l'équilibre. À mesure que la vie changeait, les échasses n’étaient plus populaires dans l’industrie de la pêche, mais étaient préservées comme une forme unique d’activité culturelle populaire. À partir des séances de divertissement après le travail, les gens ont commencé à combiner la marche sur échasses avec des spectacles tels que la danse du lion, le tambourinage, la lutte, la danse du bâton, etc. L'art de la marche sur échasses est né de là et est rapidement devenu un point fort des festivals côtiers.

Les échasses sont depuis longtemps devenues un élément indispensable des principales activités culturelles de la ville de Quat Lam (Giao Thuy). Selon la population locale, l’art de marcher sur des échasses existe depuis les années 1960. Après une période d'interruption, en 2006, un groupe d'artistes passionnés relance le mouvement et crée un club de marche sur échasses. En 2016, le Comité populaire de la ville a officiellement créé le club de marche sur échasses du groupe résidentiel de Lam Tho. Grâce à des conditions de fonctionnement favorables, le club s'est développé régulièrement et est devenu de plus en plus professionnel. Le club compte actuellement 15 membres âgés de 30 à 50 ans, dont beaucoup sont membres du club depuis sa création. Les membres pratiquent régulièrement et créent activement de nouvelles performances à réaliser lors de nombreux événements à l'intérieur et à l'extérieur du district. Les spectacles typiques incluent la danse de l'éventail, la danse du bâton, la danse du lion, la danse des arts martiaux, le tambour... L'habileté et la créativité dans la performance ont aidé les échasses de Quat Lam à devenir une « marque » culturelle importante de la région côtière de Giao Thuy.

Dans la commune de Phuc Thang (Nghia Hung), l'équipe locale d'échasses compte près de 30 membres et se distingue par son style de performance riche et attrayant. Les échasses ici font partie des souvenirs d’enfance de plusieurs générations. Les enfants de sept ou huit ans ont commencé à s'entraîner à marcher sur des échasses sous la direction de leurs pères et de leurs oncles dans la famille. Les mouvements, des plus basiques aux plus avancés, tels que la traction des jambes, le saut, la lutte et la danse du lion, sont tous enseignés systématiquement. Grâce à la préservation et à la créativité constantes, l'équipe d'échasses de Phuc Thang a créé de nombreuses performances uniques telles que le combat au bâton, la lutte, le lancer de filet, le lancer de filet, etc. L'équipe a été invitée à se produire lors de nombreux événements majeurs à travers le pays, contribuant à promouvoir les arts traditionnels de la province de Nam Dinh.

Une séance d'entraînement de l'équipe d'échasses de Con Town (Hai Hau).
Une séance d'entraînement de l'équipe d'échasses de Con Town (Hai Hau).

L’un des principaux défis auxquels sont confrontés les échassiers aujourd’hui est l’absence d’une génération de successeurs. Conscients de cela, les clubs et les équipes de spectacle ont ouvert de manière proactive des cours gratuits pour les jeunes locaux. Dans la ville de Con (Hai Hau), des artisans âgés profitent de l'été pour guider les enfants de 13 à 15 ans à se familiariser avec les échasses. Les cours enseignent à la fois des techniques de performance et guident les enfants dans la fabrication de leurs propres échasses adaptées à leur condition physique. À travers chaque histoire et chaque action pédagogique, les enfants comprennent et apprécient la valeur du travail de leurs ancêtres. En plus des étudiants masculins, de nombreuses étudiantes ont également commencé à pratiquer, apportant de la diversité à ce sport traditionnel. Dans la commune de Hai Xuan (Hai Hau), le mouvement de marche sur échasses s'étend aux écoles. Les écoles et les localités se coordonnent pour organiser des activités parascolaires ayant pour contenu l'apprentissage et la pratique des échasses, attirant dans un premier temps l'attention des élèves et des parents, formant ainsi une équipe solide de successeurs pour l'art des échasses dans le futur.

Ces dernières années, l’art sur échasses a eu une forte présence dans la vie festive des gens. Lors d'événements tels que des festivals culturels et sportifs dans des localités et des festivals autour de reliques, des équipes d'échassiers participent toujours avec des performances spéciales. Chaque pas gracieux sur de grandes jambes, chaque danse du dragon, chaque danse d'arts martiaux, chaque battement de tambour en harmonie avec la mélodie de la ville natale rendent l'atmosphère du festival animée et jubilatoire. L'art sur échasses ne se limite pas aux spectacles culturels, il devient également progressivement un produit touristique typique. Les touristes qui viennent dans la région côtière de Nam Dinh, en particulier pendant les festivals et les fêtes de village, pourront découvrir et admirer les spectacles sur échasses et ressentir clairement l'identité culturelle des peuples autochtones. Certains circuits touristiques communautaires ont intégré la marche sur échasses dans leurs voyages d’exploration, aidant ainsi la population locale à gagner un revenu supplémentaire tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel immatériel. L’image d’artistes pieds nus marchant sur des échasses imposantes, se produisant sur la plage ou dans les maisons communales des villages est une source d’inspiration pour de nombreuses activités artistiques créatives. Les clubs de photographie et de nombreux groupes littéraires et artistiques ont choisi les échasses comme thème pour représenter la beauté des gens et des zones côtières. En fait, l’intégration progressive de l’art sur échasses dans les activités touristiques a ouvert une voie de développement durable pour le patrimoine culturel local, motivant les générations futures à continuer à préserver, créer et diffuser les précieuses valeurs spirituelles que leurs ancêtres ont construites au fil de nombreuses générations.

D’un simple moyen de gagner sa vie, la marche sur échasses est devenue une forme d’art imprégnée de l’identité culturelle des populations côtières. Avec le consensus de la communauté, du gouvernement et de générations d’artisans, nous croyons que l’art de la marche sur échasses continuera de croître, d’être préservé et de se propager fortement dans la vie contemporaine.

Article et photos : Viet Du

Source : https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202503/gin-giu-nghe-thuat-ca-kheo-aa21cff/


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Un voyage d'un demi-siècle sans fin en vue
L'art de la cartographie 3D « dessine » des images de chars, d'avions et du drapeau national sur la salle de la réunification
Observant la position d'artillerie de 105 mm à Bach Dang Wharf en préparation du 50e anniversaire de la libération du Sud
Le film « Tunnels » réalise des recettes incroyables, surpassant la fièvre de « Peach, Pho and Piano »

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit