Les fonctionnaires et les employés du secteur public peuvent participer aux forces de maintien de la paix.

(NLDO) - Le Gouvernement propose d'ajouter les sujets des cadres, des fonctionnaires et des employés publics participant à la force de maintien de la paix des Nations Unies.

Dans l'après-midi du 14 mars, poursuivant la 43ème session, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Tran Quang Phuong, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a donné son avis sur le projet de loi sur la participation aux forces de maintien de la paix des Nations Unies.

Le général Nguyen Tan Cuong, chef d'état-major général de l'armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense nationale, a présenté le rapport. Photo : Ho Long

En présentant le rapport, le général Nguyen Tan Cuong, chef d'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense nationale, a déclaré que l'élaboration et la promulgation de la loi sont nécessaires pour institutionnaliser pleinement les directives et les politiques du Parti sur la participation du Vietnam aux activités de maintien de la paix des Nations Unies, continuer à institutionnaliser les dispositions de la Constitution de 2013, les engagements internationaux dont le Vietnam est membre sur la participation aux activités de maintien de la paix des Nations Unies, et créer un corridor juridique complet, solide, à long terme et stable pour le déploiement des forces pour participer aux activités de maintien de la paix des Nations Unies.

En ce qui concerne le champ d’application de la réglementation, la présente loi stipule les principes, les sujets, les formes et les domaines ; constituer et déployer des forces ; garantir les ressources, les régimes et les politiques ; Coopération internationale en matière de maintien de la paix des Nations Unies et responsabilités des agences et organisations participant aux forces de maintien de la paix des Nations Unies.

Les sujets d'application de la Loi comprennent : Les officiers, les militaires de carrière, les travailleurs de la défense et les fonctionnaires, les sous-officiers, les soldats et les unités relevant du Ministère de la Défense Nationale ; Officiers, sous-officiers professionnels et techniciens, policiers, soldats et unités relevant du Ministère de la Sécurité Publique appelés à participer à la force de maintien de la paix des Nations Unies ; Fonctionnaires de l’État, fonctionnaires et employés publics affectés aux forces de maintien de la paix des Nations Unies ; agences, unités, organisations et individus participant à la force de maintien de la paix des Nations Unies.

En présentant le rapport d'examen préliminaire, le président du Comité de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères, le lieutenant-général Le Tan Toi, a déclaré que le Comité permanent de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères était fondamentalement d'accord sur la nécessité de promulguer la loi sur la participation aux forces de maintien de la paix des Nations Unies pour les raisons indiquées par le gouvernement dans la soumission.

En ce qui concerne les sujets d'application, le Comité permanent a convenu d'ajouter les sujets d'application comme « fonctionnaires de l'État, fonctionnaires et employés publics » participant à la force de maintien de la paix des Nations Unies dans la clause 2 de l'article 2 du projet de loi.

Il existe également des avis selon lesquels l'article 2, clause 2, du nouveau projet de loi stipule que les individus sont des « fonctionnaires de l'État, des fonctionnaires et des employés publics », mais il n'existe aucune réglementation pour les unités extérieures aux forces armées. Il existe une proposition visant à combiner les clauses 1 et 2 en une seule clause et à la rédiger en bref ; Il est proposé de supprimer l’article 2.

Il est donc recommandé que l’organisme de rédaction examine et clarifie les raisons pour lesquelles les unités relevant des départements, des ministères, des branches et des localités ne sont pas encore réglementées ; Parallèlement, il convient d’étudier les avis ci-dessus afin de garantir la cohérence, l’unité et la faisabilité des dispositions de la Loi.

En conclusion de ce contenu, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a déclaré que le Comité permanent de l'Assemblée nationale a hautement apprécié le gouvernement et le ministère de la Défense nationale pour leurs efforts actifs dans la rédaction de la loi ; Préparez les documents complets à temps. La Commission permanente de l'Assemblée nationale a également approuvé en substance de nombreux éléments du projet de loi et a estimé que ce dernier était apte à être soumis à l'Assemblée nationale pour examen lors de la 9e session.

Pour compléter le projet de loi, le vice-président de l’Assemblée nationale a suggéré de continuer à rechercher et à examiner les réglementations juridiques nationales, les traités internationaux pertinents et les réglementations générales des Nations Unies sur la participation aux activités de maintien de la paix. Il est recommandé d’examiner attentivement la portée du projet de loi dans les cas où il n’existe pas de réglementation légale régissant les officiers, les forces armées et les fonctionnaires, et où ces derniers sont appliqués conformément à la réglementation, afin de garantir une réglementation complète et appropriée.

Source : https://nld.com.vn/cong-chuc-vien-chuc-co-the-tham-gia-luc-luong-gin-giu-hoa-binh-196250314190835406.htm