Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Préserver les fêtes traditionnelles, moteur du développement touristique

BHG - En tant que terre riche en traditions culturelles, Ha Giang compte 81 festivals, du niveau provincial au niveau local, portant l'empreinte des coutumes et des pratiques de 19 groupes ethniques vivant ensemble. L’exploitation des valeurs du festival permet non seulement de préserver l’identité culturelle mais aussi de créer des ressources pour le développement du tourisme, contribuant ainsi à apporter des bénéfices durables à la communauté.

Báo Hà GiangBáo Hà Giang31/03/2025

BHG - En tant que terre riche en traditions culturelles, Ha Giang compte 81 festivals, du niveau provincial au niveau local, portant l'empreinte des coutumes et des pratiques de 19 groupes ethniques vivant ensemble. L’exploitation des valeurs du festival permet non seulement de préserver l’identité culturelle mais aussi de créer des ressources pour le développement du tourisme, contribuant ainsi à apporter des bénéfices durables à la communauté.

Selon les statistiques, la province compte actuellement 8 festivals provinciaux et régionaux ; 15 festivals au niveau du district ; 58 fêtes communales. Parmi ceux-ci, on compte 54 festivals folkloriques, 11 festivals de reliques historiques et culturelles ; 14 festivals culturels, sportifs et touristiques et 2 festivals professionnels. Les festivals organisés chaque année contribuent à promouvoir et à faire découvrir aux amis nationaux et internationaux des valeurs culturelles tangibles et intangibles, des sites pittoresques et des produits locaux typiques. De nombreux festivals sont devenus des marques touristiques célèbres de la province, tels que : le Festival des fleurs de sarrasin ; Semaine culturelle du patrimoine des champs en terrasses de Hoang Su Phi ; Le festival Khen Mong… attire non seulement un grand nombre de touristes mais contribue également à promouvoir et à affirmer la position de Ha Giang sur la carte du tourisme international.

Le festival Ban Vuong dans la commune de Ho Thau (Hoang Su Phi) est un patrimoine culturel immatériel national du peuple Dao.
Le festival Ban Vuong dans la commune de Ho Thau (Hoang Su Phi) est un patrimoine culturel immatériel national du peuple Dao.

Parmi les festivals les plus importants, on trouve le festival du marché de Phong Luu Khau Vai, qui existe depuis plus de 100 ans et qui est un marché spécial sur le plateau de pierre. Depuis qu'il a été élevé au niveau provincial, le festival a été largement promu sur les canaux des médias de masse, devenant un événement culturel et touristique de premier plan. Le camarade Nguyen Van Luu, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Khau Vai, a déclaré : « L'augmentation annuelle du nombre de touristes a stimulé les activités commerciales dans les secteurs des services, de l'hébergement, de la vente de souvenirs et de spécialités locales. Cela a permis d'augmenter les revenus des populations locales et de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles. »

Actuellement, la tendance touristique consistant à apprendre et à explorer les valeurs culturelles des communautés ethniques minoritaires attire l’attention de nombreux touristes. Notre province compte de nombreux festivals traditionnels qui ont été restaurés et préservés avec une large diffusion tels que : le festival de danse du feu de l'ethnie Pa Then, le Ban Vuong de l'ethnie Dao, le Gau Tao de l'ethnie Mong, la cérémonie de culte des ancêtres de l'ethnie Lo Lo... Ces festivals créent non seulement un espace unique, riche en identité, mais attirent également de nombreux touristes à découvrir et à explorer. Le professeur associé, Dr Dang Van Bai, vice-président du Conseil national du patrimoine culturel, a déclaré : « Dans la stratégie de développement du tourisme vietnamien à l'horizon 2030, le gouvernement central a pour objectif de faire de Ha Giang une zone touristique nationale. Dans le contexte actuel de commercialisation, la préservation et la valorisation des valeurs culturelles des groupes ethniques constituent une ressource précieuse qui renforce l'attrait touristique de Ha Giang. Les fêtes traditionnelles, en particulier, sont essentielles pour permettre aux touristes de découvrir plus en profondeur les croyances et les coutumes des minorités ethniques. »

Festival spécial de broderie traditionnelle et de tissage du lin dans le village de l'ethnie Mong dans le district de Quan Ba.
Festival spécial de broderie traditionnelle et de tissage du lin dans le village de l'ethnie Mong dans le district de Quan Ba.

Dans la perspective de « Utiliser la culture pour développer le tourisme, utiliser le tourisme pour préserver et développer la culture », la province concrétise la politique du Parti sur le travail culturel, les festivals traditionnels sont restaurés sur la base de la préservation de la beauté, en éliminant le contenu inapproprié. Depuis lors, le nombre de touristes qui viennent aux festivals a également augmenté, contribuant de manière significative à la croissance de l’industrie touristique de la province. En 2024, l'ensemble de la province a accueilli plus de 3,2 millions de visiteurs, soit une augmentation de 8,8 % par rapport à la même période en 2023. Parmi eux, on comptait 380 000 visiteurs internationaux ; Les revenus totaux du tourisme ont atteint plus de 8,1 billions de VND. Elle est notamment récompensée par le prix « Asia's Leading Regional Cultural Destination 2024 ».

Selon les agences professionnelles, bien qu'il existe de nombreux signes encourageants, de nombreuses entreprises et agences de voyages ne sont toujours pas intéressées par les circuits touristiques associés aux fêtes traditionnelles de la province. Les programmes de tourisme festif jouent principalement un rôle complémentaire, enrichissant l'expérience touristique, au lieu de devenir un circuit fixe ou une étape de longue durée. En conséquence, les services tels que les transports, l’hébergement, la gastronomie, le shopping, les stations balnéaires… ne se sont pas encore fortement développés. M. Phung Ngoc Anh, de la Hanoi Tourism Investment Joint Stock Company, a déclaré : « Outre les grands événements organisés en série et à grande échelle, la plupart des festivals à Ha Giang sont de moyenne et petite envergure. Les festivals se déroulent dans de nombreuses régions où les conditions de transport et d'hébergement sont difficiles, ce qui complique l'organisation de circuits avec un grand nombre de touristes. Certains festivals sont également organisés de manière monotone et systématique, avec un contenu presque identique, ce qui désintéresse les touristes. »

Pour transformer les fêtes traditionnelles en produits touristiques attractifs, il est nécessaire de se concentrer sur la sélection de valeurs originales, la préservation de l’identité et d’éviter l’hybridation et la théâtralisation. Dans le même temps, les autorités et les secteurs locaux doivent collaborer étroitement avec les entreprises de voyage pour promouvoir et créer des attractions impressionnantes pour les touristes. La mise en place de programmes touristiques associés aux festivals de manière systématique et professionnelle, combinée à des expériences pratiques, contribuera à valoriser les valeurs culturelles, tout en favorisant le développement durable de l'industrie « sans fumée ».

Article et photos : Hoang Ha

Source : https://baohagiang.vn/van-hoa/202503/bao-ton-le-hoi-truyen-thongdong-luc-phat-trien-du-lich-ac0507e/


Comment (0)

No data
No data

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit