La comuna de Thanh Cao, distrito de Luong Son recibió el certificado de clasificación como reliquia histórica y cultural a nivel provincial.

En la mañana del 10 de marzo de 2025, el Comité Popular del distrito de Luong Son celebró solemnemente una ceremonia para recibir el Certificado de clasificación como reliquia histórica y cultural a nivel provincial de la casa comunal de Sau. A la ceremonia asistieron y felicitaron la camarada Quach Thi Kieu, miembro del Comité Provincial del Partido, directora del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo; Camarada Bui Xuan Truong, Subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo; Camarada Hoang Duc Minh - Subsecretario permanente del Comité Distrital del Partido, Presidente del Consejo Popular del distrito de Luong Son; Camarada Bui Quoc Hoan, Vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Luong Son; líderes del Comité del Partido, del Consejo Popular, del Comité Popular, del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la comuna de Thanh Cao y una gran cantidad de habitantes locales y turistas.

Camarada Quach Thi Kieu, Directora del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo

Entrega del certificado de clasificación de reliquia histórica y cultural provincial de la casa comunal de Sau

La antigua Casa Comunal de Sau está situada sobre un alto montículo en medio de un campo, con una superficie de varios miles de metros cuadrados, orientada al Sureste. Inicialmente, la casa comunal se construyó con bambú y hojas y un techo de paja. Después de un período de lluvia y sol, la antigua casa comunal resultó dañada. La gente contribuyó con su esfuerzo y dinero para reconstruir la casa comunal. Es muy grande, hermoso y espacioso, hecho en madera de cuatro piezas en forma de letra “J”, incluyendo el Patio Delantero y el Palacio Trasero. La Casa Comunal de Sau existió hasta 1950, cuando los colonialistas franceses arrasaron esta zona, la casa comunal fue incendiada, dejando solo los cimientos y los pilares de piedra. Todos los objetos de culto de la casa comunal se perdieron y extraviaron, y desde entonces también se interrumpieron las actividades culturales y religiosas. Luego de muchas remodelaciones realizadas con fondos aportados por el pueblo, en el año 2008 se reconstruyó la Casa Comunal tal como se encuentra hoy.

La casa comunal es el lugar para venerar a los Tres Santos de la montaña Tan Vien. Basado en la Reliquia Divina - Decreto Divino guardado en el Instituto de Ciencias Sociales - Academia de Ciencias Sociales de Vietnam, el primer decreto fue en el segundo año de Dong Khanh (1887), nombrando a los dioses adorados en la reliquia como los Tres Santos de la Montaña Tan Vien. Entre ellos, Tan Vien Son es el dios principal de los "Cuatro Inmortales" en las creencias vietnamitas, y representa la gran creatividad del pueblo vietnamita en la lucha contra los desastres naturales y las inundaciones para proteger los cultivos y brindar una vida próspera a la gente. Gracias a las grandes contribuciones de Tam Vien Son Thanh, la gente de muchas partes de nuestro país, incluida la aldea de Sau, lo ha honrado como el Thanh Hoang de la aldea y lo ha adorado con incienso en la casa comunal.

El Festival de la Casa Comunal de Sau se celebra una vez al año en la Casa Comunal el quinto día del primer mes lunar. Este es el evento cultural y religioso más importante organizado a gran escala y de manera sistemática con la participación de toda la comunidad con muchos rituales y costumbres únicas. A través de la fiesta en la reliquia, la gente quiere expresar su gratitud, recuerdo y agradecimiento por los méritos de los dioses hacia la comunidad del pueblo. Preservar y promover los valores del patrimonio cultural tangible e intangible en la casa comunal de Sau no es sólo una oportunidad para que las personas se transmitan sus sentimientos, ética y aspiraciones entre sí, sino también una oportunidad para que las personas se reconcilien con el pasado y el presente. Hoy en día, las costumbres y festividades tradicionales de la casa comunal de Sau son valiosos patrimonios culturales intangibles que es necesario seguir cuidándolos, preservando, explotando y promoviendo.

Líderes del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo

Entrega de flores para felicitar al distrito de Luong Son y a la comuna de Thanh Cao.

Con los valores históricos, culturales y científicos de la reliquia, el 12 de febrero de 2024, el Comité Popular de la provincia de Hoa Binh emitió la Decisión No. 246/QD-UBND reconociendo la casa comunal Sau en la comuna de Thanh Cao, distrito de Luong Son como reliquia histórica y cultural a nivel provincial. Esta es la motivación para que la localidad continúe uniendo fuerzas y trabajando de manera efectiva para preservar y promover el valor del patrimonio cultural, al servicio del desarrollo socioeconómico de la localidad, con soluciones específicas tanto a corto como a largo plazo para crear nueva vitalidad para el patrimonio para siempre.

Fuente: https://sovanhoa.hoabinh.gov.vn/van-hoa/2586-xa-thanh-cao-huya-nl-ng-snan-nha-n-ba-ng-xa-p-ha-ng-di-ta-ch-la-ch-sa-vn-ha-a-ca-p-ta-nh