Colección de poesía Corazón de la Isla (Editorial Kim Dong) - Foto: HO LAM
Al leer El corazón de la isla, con 26 poemas sobre la vida en Truong Sa, los lectores sienten un archipiélago de Truong Sa simple, poético y con muchos colores y, a partir de ahí, crece el amor por la patria y las islas...
Ho Huy Son tiene muchas experiencias inolvidables en esta tierra. Dijo que la isla solo tiene un aula, por lo que es muy especial porque alberga todas las clases, desde preescolar, primer grado hasta quinto grado. Para continuar sus estudios, los niños tendrán que abandonar la isla y regresar a tierra firme.
Al venir aquí, siento una lástima por los adultos y diez por los niños. Aunque hay muchas carencias, los niños de esta isla remota siguen siendo muy despreocupados. Al verlos felices comiendo helado o leyendo cada página del libro, los regalos que traen los tíos y tías del continente, me llena el corazón de emoción —expresó Ho Huy Son—.
Al regresar a la ciudad después de más de una semana en el mar, mientras aún se sentía "mareado", el Sr. Son tuvo la idea de escribir una colección de poemas infantiles sobre Truong Sa.
"Quiero contarles las cosas que tuve la oportunidad de experimentar cuando llegué al archipiélago de Truong Sa.
Y lo más importante, quiero enviar a los niños un mensaje sencillo: ¡Truong Sa es una parte sagrada de nuestra patria! - dijo el Sr. Son.
Se puede decir que El corazón de la isla es una colección de poemas que condensa lo que el autor ha visto, tocado y sentido sobre el archipiélago de Truong Sa.
Es la imagen del soldado de la marina que lleva un arma durante horas, las familias, las aulas, el templo en la isla, el árbol baniano, las tormentas, los faros que custodian la isla: "El corazón de la isla/ Es el faro/ Diligente, trabajador/ Guardando silenciosamente/ Durmiendo de día y permaneciendo despierto de noche/ Guiando a los barcos/ Pasando seguros/ Navegando suavemente".
Al llegar a Truong Sa, Ho Huy Son se sumergió en los niños que crecían allí cada día y se dio cuenta de que eran especiales desde la forma en que iban a la escuela: "Cada paso a clase/ El sonido de las olas se alzaba suavemente/ La bandera nacional seguía/ Cantando en el hito" (Yendo a la escuela), hasta la alegría de recibir regalos del continente: "Desde la pequeña página del libro/ El continente se abrió/ Observé con deleite/ ¡Amé mi patria más!" (La página del libro cruza las olas).
O un momento hermoso y tranquilo de niños comiendo helado: "En el hito/ como helado/ El viento se detiene a mirar/ lo anhelo tanto/ Las olas parecen estar enfurruñadas/ bajando y luego subiendo.../ Los vasos de helado/ son tan mágicos/ indispensables/ ¡Amor por el continente!" (Comiendo helado junto al hito).
Al compartir el epílogo del libro, Ho Huy Son confió que las sonrisas, los ojos y, especialmente, los deliciosos momentos de helado de los niños en la isla remota le dieron una fuerte motivación para componer.
Al igual que en la canción "Ese lugar es Truong Sa", Ho Huy Son despierta la curiosidad en los niños: "¿Dónde está Truong Sa? / Nunca lo había visto antes / Mirando el mapa del país / Las olas ruedan lejos de la orilla".
Y luego descodificó: "Truong Sa también tiene escuelas/ Los estudiantes charlan y estudian/ Bajo los verdes banianos/ Las sonrisas iluminan la mañana/ Allí, día y noche, sin importar nada/ La silueta de la armada se yergue alta/ Protegiendo la soberanía de las aguas territoriales/ ¡Su reputación resonará por siempre!...".
Fuente: https://tuoitre.vn/trai-tim-cua-dao-la-ngon-hai-dang-can-man-sieng-nang-lang-tham-canh-gac-20250318082603745.htm
Kommentar (0)