Recibir apoyo para que las personas superen las consecuencias de los desastres naturales

Báo Lai ChâuBáo Lai Châu17/08/2023


(BLC) – 10 de agosto, Lai Chau Petroleum Company; El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo donó dinero para ayudar a la gente del distrito de Than Uyen a superar las consecuencias de los desastres naturales. Camaradas: Ngo Quang Vinh - Presidente y Director de la Compañía; Tran Quang Khang, subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, junto con líderes de algunos departamentos y oficinas de las dos unidades asistieron a la recepción.

Del lado del distrito de Than Uyen, estaban los camaradas: Le Thi Kim Ngan, subsecretaria permanente del Comité Distrital del Partido; Asistieron Nguyen Van Thang, presidente del Comité Popular del Distrito, representantes del Comité del Frente Patriótico de Vietnam y de varios departamentos, sucursales y sindicatos del distrito.

Ông Ngô Quang Vinh - Chủ tịch kiêm Giám dốc Công ty Xăng dầu Lai Châu cùng đoàn công tác của Công ty trao ủng hộ cho huyện Than Uyên khắc phục hậu quả thiên tai.

El Sr. Ngo Quang Vinh, presidente y director de la Compañía Petrolera Lai Chau, y la delegación de la compañía donaron 300 millones de VND al distrito de Than Uyen para ayudar a superar las consecuencias de los desastres naturales.

La inundación ocurrida a principios de agosto causó graves daños a personas y propiedades en el distrito de Than Uyen. Según las estadísticas preliminares a la mañana del 10 de agosto, el daño total en el distrito ascendió a 170 mil millones de VND; 4 personas murieron, 4 personas resultaron heridas y 2 personas estaban desaparecidas. Numerosas carreteras, puentes, casas y cultivos resultaron afectados y gravemente dañados.

Para ayudar a las personas afectadas por las inundaciones en toda la provincia en general y en el distrito de Than Uyen en particular a tener fondos para superar las consecuencias de los desastres naturales, Lai Chau Petroleum Company ha asignado 300 millones de VND de fondos de caridad para ayudar a las personas a reducir las dificultades.

El Sr. Ngo Quang Vinh, presidente y director de Lai Chau Petroleum Company, afirmó: En el proceso de negocios y desarrollo, la empresa no solo garantiza la seguridad energética, cumple con los requisitos del desarrollo socioeconómico local de manera regular y continua, sino que también acompaña siempre a la provincia para responder a situaciones repentinas e inesperadas como desastres naturales, inundaciones, impactos de la pandemia de Covid-19... La empresa espera que el obsequio enviado al distrito de Than Uyen ayude a las personas a reducir algunas de sus dificultades, tener la motivación para superarlas y pronto estabilizar sus vidas.

Đồng chí Trần Quang Khánh - Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch trao ủng hộ huyện Than Uyên.

El camarada Tran Quang Khang, subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, donó 10 millones de VND para apoyar al distrito de Than Uyen.

En esta ocasión, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo también donó 10 millones de VND al distrito de Than Uyen.

Hasta ahora, el distrito de Than Uyen ha recibido más de 350 millones de VND y muchas fuentes de bienes de organizaciones e individuos para ayudar a las personas afectadas por desastres naturales.



Enlace de origen

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available