Se estrena el musical "Zorba"

La obra es un proyecto creativo y colaborativo conjunto entre el Teatro Juvenil y el Teatro SangsangMaru (Corea).

El espectáculo reúne a más de 50 artistas escénicos, creadores y expertos técnicos escénicos del Teatro Juvenil y del Teatro SangsangMaru. La música de "Zorba - Detective Cat" fue compuesta, grabada y postproducida en Corea. Las canciones fueron traducidas y se les dio letra en vietnamita con meticulosidad y cumpliendo con altos estándares, asegurando que la melodía y la letra mantengan el espíritu y el significado del original, sean adecuadas en lenguaje y armoniosas en musicalidad.

Una escena del musical “Zorba el Gato”

En 2023, la obra se presentó al público de Vietnam en forma de muestra de lectura, con artistas del Teatro Juvenil interpretando música y diálogos (excluyendo la coreografía) combinados con interpretaciones emocionales de los personajes.

La lectura es probablemente todavía algo nuevo y extraño para el público vietnamita, pero es un paso importante en el proceso de realizar un musical profesional según los estándares internacionales, demostrando seriedad en la creación artística así como el deseo de ofrecer una actuación atractiva y cercana al público, especialmente a los niños.

El musical "Zorba - Detective Cat" se estrenará oficialmente el 14 y 15 de septiembre en Hanoi.

Fuente: https://nld.com.vn/ra-mat-vo-nhac-kich-zorba-chu-meo-tham-tu-196240901201141926.htm