Un vehículo espacial ruso sufre una fuga por tercera vez en un año

El módulo ISS ruso tuvo una fuga de refrigerante el 9 de octubre, menos de un año después de que otras dos naves espaciales rusas acopladas a la estación experimentaran problemas.

El módulo Nauka se acopló a la Estación Espacial Internacional (ISS) junto a la nave espacial Soyuz MS-18 el 29 de julio de 2021. Foto: Oleg Novitskiy/Roscosmos/Reuters

Durante la transmisión en vivo de la NASA de la Estación Espacial Internacional (ISS) el 9 de octubre, los expertos descubrieron trozos de refrigerante congelado de la estación arrojados al espacio. El incidente fue confirmado en una conversación por radio entre el control de la misión en EE.UU. y los astronautas.

"El módulo Nauka de la parte rusa de la ISS tiene una fuga de refrigerante del radiador externo (de respaldo)", escribió la agencia espacial rusa Roscosmos en Telegram. La agencia también agregó que la temperatura en la zona afectada se mantuvo normal y los astronautas estaban a salvo. Nauka, que significa "ciencia" en ruso, también conocido como Módulo de Laboratorio Multipropósito (MLM), se lanzará al espacio en 2021.

Esta es la tercera fuga de refrigerante de un vehículo espacial ruso en menos de un año. El 15 de diciembre de 2022, las imágenes transmitidas por la NASA mostraron partículas blancas como la nieve saliendo de detrás de la nave espacial Soyuz MS-22 (acoplada a la ISS). Se cree que la causa del incidente fue una colisión con un micrometeorito. La Soyuz MS-22 tuvo que regresar a la Tierra sin transportar pasajeros. Unos meses más tarde, se lanzó otra nave espacial para reemplazarla. El incidente obligó a dos astronautas rusos y uno estadounidense a extender su misión más allá de lo planeado y permanecer en la ISS durante un año.

En febrero de 2023, se produjo una fuga similar en el buque de carga ruso Progress MS-21. La nave se acopló a la ISS el pasado mes de octubre.

Según el analista espacial Jonathan McDowell, hubo tres filtraciones, lo que significa que no fue una coincidencia sino un problema sistémico. Dijo que la culpa podría ser de un subcontratista. "Esto pone de relieve la cada vez menor fiabilidad de los sistemas espaciales rusos. Sumado al fracaso de la misión lunar de agosto, el panorama no pinta bien", afirmó McDowell.

Thu Thao (según The Guardian )

Enlace de origen: https://vnexpress.net/phuong-tien-vu-tru-nga-ro-ri-lan-thu-3-trong-mot-nam-4662872.html