Festival de Cau Ngu en la comuna de Ngu Loc

Regresé a mi ciudad natal, la comuna de Ngu Loc, distrito de Hau Loc, provincia de Thanh Hoa, el segundo día del calendario lunar. Quedé realmente impresionado y conmovido al sumergirme en la vibrante y sagrada atmósfera del Festival de Cau Ngu en 2025, un patrimonio cultural inmaterial nacional imbuido de la identidad de la zona marítima de Diem Pho.

Interpretación de batería

Desde primera hora de la mañana, multitudes acudieron al centro cultural de la comuna. El sonido de los tambores, los gongs y la música de la danza del león mezclados con el murmullo de las olas creaban una sinfonía que era a la vez majestuosa y cálida. No sólo sentí la solemnidad en cada procesión y ceremonia de ofrenda de incienso, sino que también sentí claramente la gran fe y esperanza de cada pescador aquí hacia el cielo, la tierra, el mar y los dioses. Las imágenes de ancianos rezando, de hombres y mujeres jóvenes con sus túnicas ceremoniales solemnes y de los ojos ansiosos de los niños... Todo me dejó una bella impresión del amor a la tierra, del amor al mar y de los corazones de la gente conectados entre sí en la inmensidad de la naturaleza.

Mucha gente y turistas asistieron al festival.

El festival posterior a la ceremonia también fue muy emocionante con juegos folclóricos. No sólo es una ocasión de reunión y diversión, sino también una oportunidad para que las generaciones más jóvenes comprendan mejor las tradiciones de su tierra natal, la industria pesquera y el espíritu de solidaridad de las comunidades costeras.

El Festival Cau Ngu en la comuna de Ngu Loc no es simplemente un ritual espiritual o un día de entretenimiento. Para las personas que están en primera línea, es un gran apoyo espiritual. Cada ola, cada salida al mar es potencialmente peligroso y, por lo tanto, el festival se convierte en una ocasión para que la gente exprese sus deseos de paz, suerte y una abundante temporada de pesca. A través de la fiesta, los pescadores parecen recibir más fuerza y ​​confianza para salir con seguridad al mar, uniendo su vida al inmenso océano.

En particular, el festival también es una oportunidad para que la gente muestre gratitud a los dioses, los seres supremos que, en la mente de los pescadores, los acompañan y protegen en cada marea. Además, también es una oportunidad para que los descendientes recuerden las contribuciones de sus antepasados ​​​​que construyeron el pueblo pesquero, mantuvieron la profesión de pescador y transmitieron valores preciosos de generación en generación.

Desde una perspectiva más amplia, el Festival Cau Ngu tiene un gran valor para la cultura vietnamita. Nuestro país tiene un extenso litoral en el que millones de personas viven de la pesca y la explotación de mariscos. El Festival Cau Ngu es una miniatura de la vida espiritual de los pueblos costeros de todo el país. Es la mezcla armoniosa entre las creencias populares y la vida laboral real, creando una característica única y a la vez familiar de la cultura vietnamita.

Para la provincia de Thanh Hoa en general y la localidad de Ngu Loc – Hau Loc en particular, el Festival Cau Ngu es una fuente de orgullo, un patrimonio que necesita ser preservado y promovido en la dirección correcta. No se trata sólo de una actividad cultural, sino también de un "hilo" que conecta generaciones, une a la comunidad y promueve la imagen de la patria ante amigos nacionales e internacionales. Si se invierte adecuadamente, el festival se convertirá en un evento turístico único que contribuirá al desarrollo de la economía marítima, a la preservación de la identidad nacional y a la difusión de los valores culturales vietnamitas en el ámbito internacional.

Más que un festival, este es un lugar donde convergen los valores tradicionales sagrados, donde las personas y el océano se vuelven uno, donde las personas depositan su fe y sus aspiraciones de llegar lejos. Y también es una parte indispensable del patrimonio cultural de nuestro país, un país que siempre sabe preservar sus raíces y honrar los valores espirituales de sus antepasados.

Procesión de la Perla del Dragón

Sin embargo, desde la perspectiva de un participante y observador, también me doy cuenta de que para que el Festival Cau Ngu de la comuna de Ngu Loc continúe difundiéndose con fuerza y ​​promueva valores sostenibles, es necesario que haya direcciones claras y sincrónicas. Por ejemplo, es necesario invertir más en la organización con preparación profesional y sistemática para que el festival no sea sólo una actividad cultural local sino que también se convierta en un producto de turismo cultural típico de la provincia de Thanh Hoa. La planificación del espacio del festival, los puntos de recepción y la promoción en los medios también necesitan más atención. Promover la educación tradicional para las generaciones más jóvenes, integrar actividades experienciales en el festival con actividades de aprendizaje en la escuela para que los niños comprendan y estén orgullosos de la cultura de su tierra natal, y así continuar de manera proactiva preservándola y desarrollándola. Fomentar la participación de la comunidad y las empresas en la preservación y promoción del festival. La socialización contribuirá a reducir la carga presupuestaria, creando al mismo tiempo una responsabilidad compartida y dispersa en la protección de los valores patrimoniales. Además de mantener la identidad tradicional, el festival debe complementarse con elementos nuevos, modernos pero sofisticados para crear atractivo y riqueza, no sólo para atraer turistas de todo el mundo sino también para crear un punto destacado en el mapa del turismo cultural de Vietnam.

...Al salir de Ngu Loc después del festival, traje conmigo hermosas imágenes de personas, costumbres y fuertes creencias en primer plano. Se espera que, con la cooperación del gobierno, la gente y la atención de todos los niveles, el Festival Cau Ngu de la comuna de Ngu Loc se promueva cada vez más en la dirección correcta y se convierta en un activo espiritual invaluable, "manteniendo el fuego" de la cultura para las generaciones futuras.

Ngu Loc, Hau Loc 21 de marzo de 2025

Teniente General, Profesor Asociado, Dr. Dong Dai Loc

Fuente: https://baothanhhoa.vn/le-hoi-cau-ngu-xa-ngu-loc-net-dep-van-hoa-linh-thieng-va-niem-tu-hao-van-hoa-dan-toc-243202.htm