Descubra la cordillera de Truong Son a través de patrones zeng

[anuncio_1]

La Sra. Blup Thi Ha es una persona joven que tiene muchas innovaciones en el tejido zèng.

El arte y la artesanía del tejido Zeng del pueblo Ta Oi ha sido reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional desde 2016.

Los patrones son el mundo que nos rodea.

Después de acariciar la tela durante un largo tiempo, la Sra. Nguyen Thi Huong (34 años, turista de la ciudad de Da Nang) le preguntó al director de la Cooperativa de Brocado Verde Azakooh Blup Thi Ha sobre el significado de los patrones y motivos de la tela.

“Lo miré y pensé que los triángulos consecutivos representaban una escena de colinas ondulantes. Y esa era la imagen de un hombre levantando las manos al cielo, como si bailara…”, adivinó la Sra. Huong.

Y como ven los turistas, dijo la Sra. Blup Thi Ha, los productos tejidos zèng del pueblo étnico Ta Oi tienen patrones estilizados desde una perspectiva visual del mundo circundante.

“Como profesión transmitida de generación en generación, los patrones y motivos se han conservado a lo largo de las generaciones, convirtiéndose en motivos decorativos en cada pieza de tela zeng desde tiempos antiguos”, afirmó la Sra. Ha.

Según el investigador Tran Nguyen Khanh Phong, cada patrón tiene su propio significado y contribuye al patrón general del arte Ta Oi.

El Sr. Phong dijo que en los trajes del pueblo Ta Oi, los tejedores usaban tres tipos principales: triángulos (4 estilos); diamante (2 tipos); Lineal (1 tipo).

“Con 3 tipos y 7 estilos, aunque pocos, los espectadores no se aburren, no se sienten monótonos, sino que sienten y escuchan el balanceo de las flores y las hojas, la alegría de la gente bailando, el ruidoso canto de los pájaros y los animales salvajes”, comentó el Sr. Phong.

A partir de su investigación, el Sr. Phong dividió los patrones decorativos en cinco complejos con 76 patrones diferentes en la tela zèng, entre los que se incluyen: animales, plantas, objetos, personas y visiones del mundo.

También se ha formado el modelo de turismo comunitario, que combina la introducción de productos tradicionales con recorridos y rutas turísticas, contribuyendo al desarrollo sostenible de la profesión de tejido zeng. Los productos textiles con fuerte identidad son uno de los artículos que muchos turistas adoran visitar en A Luoi.

"Actualización" para zèng

La artesana Mai Thi Hop dijo que las imágenes elegidas a menudo para tejer en los marcos de tela de Ta Oi son espinas de pescado, arañas, murciélagos, faisanes y mariposas. Diversos patrones vegetales con palmeras, helechos, brotes de bambú... junto con imágenes simbólicas de casas largas, casas comunales, escaleras, vallas, picos...

En particular, el pueblo Ta Oi siempre expresa su deseo de interacción entre el cielo y la tierra (humanos y humanos) y los dioses, por lo que la imagen de estrellas o constelaciones siempre aparece en los paneles Zeng. El más obvio es el tipo de 4 diamantes dispuestos juntos formando un cuadrado; 4 rombos dispuestos uno al lado del otro en línea recta…

La Sra. Le Thi Them, jefa del Departamento de Cultura e Información del distrito de A Luoi, dijo que el punto único del zèng es que desde el momento en que tocan el telar, las mujeres de Ta Oi visualizan y cosen a mano meticulosamente líneas de cuentas blancas en patrones que se destacan sobre un fondo negro.

Y para acercar el zèng a un público más amplio, la directora de la Cooperativa de Brocado Verde Azakooh Blup, Thi Ha, ha ideado muchas formas creativas de convertir el zèng en un producto con un precio razonable pero aún imbuido de la cultura indígena.

Una flor está “pintada” con cuentas sobre un par de zuecos de mujer.

Ha adoptado las creaciones anteriores de su madre - la famosa tejedora Zeng Mai Thi Hop - para hacer el tejido multicolor, a través de hilos tejidos en amarillo, azul marino, verde...

También crea hábilmente nuevos patrones que están en línea con los valores tradicionales. En 2021 se constituyó la Cooperativa de Brocado Verde con unas 120 personas, divididas en un grupo de tejido y un grupo de procesamiento de productos. La cooperativa ha creado unos 30 productos como souvenirs.

Los suaves trazos de las tijeras pintan gradualmente una imagen de la majestuosa naturaleza sin una sola línea o boceto.

Con solo tres colores principales: rojo, negro, blanco o con acentos de azul y morado, los paneles zèng patrimoniales representan con ingenio imágenes familiares del desierto de A Luoi, donde habitan las minorías étnicas Co Tu, Pa Koh, Ta Oi, Van Kieu y Pa Hy. Al contemplar cada panel zèng, los visitantes pueden imaginar libremente el poético paisaje de las montañas y colinas, la escena de gente bailando y divirtiéndose, o animales paseando tranquilamente por el antiguo bosque…, afirmó la Sra. Them.

Kommentar (0)