Los turistas disfrutan explorando una serie de antigüedades reunidas en el Palacio Kien Trung.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc22/06/2024


Interpretado por: Le Chung | 22 de junio de 2024

(Patria) - En el antiguo y espléndido espacio del Palacio Kien Trung (Ciudad Imperial de Hue), la exposición "Convergencia de Antigüedades" ha traído experiencias interesantes a muchas personas y turistas.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 1.

En la tarde del 22 de junio, en el Palacio Kien Trung (Ciudad Imperial de Hue), el Centro de Conservación de Monumentos de Hue, en colaboración con la Asociación de Antigüedades de Ciudad Ho Chi Minh y varios coleccionistas nacionales, organizaron una exposición con el tema "Convergencia de Antigüedades". La exposición tiene como objetivo presentar al público las preciosas antigüedades del país que los coleccionistas de antigüedades han recopilado minuciosamente.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 2.

En la ceremonia de inauguración de la exposición, varias organizaciones e individuos donaron artefactos al Museo de Antigüedades Reales de Hue. Esta obra es de gran importancia para la preservación del patrimonio cultural nacional.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 3.

El Director del Centro de Conservación de Monumentos de Hue otorgó certificados de mérito a las personas que descubrieron, presentaron y donaron antigüedades al Museo de Antigüedades Reales de Hue.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 4.

La exposición "Convergencia de Antigüedades" se llevará a cabo del 22 de junio al 21 de julio de 2024 en el Palacio Kien Trung con la participación de 29 coleccionistas de antigüedades nacionales.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 5.

La exposición presenta 147 antigüedades fabricadas durante la dinastía Nguyen, utilizadas en la corte real y entre el pueblo, fabricadas por las oficinas de estatuas de la corte, por instalaciones de producción nacionales o compradas en el extranjero a través de actividades comerciales para su uso en la corte real y entre el pueblo.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 6.
Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 7.

Las colecciones de artefactos reunidos en esta ocasión son diversas en materiales (esmalte de elefante, oro, plata, plata con incrustaciones de oro, jade, porcelana, madera, etc.), diversas en funciones (vida cotidiana, culto, decoración, entretenimiento, etc.), ricas en tipos y orígenes (porcelana y esmalte de la dinastía Nguyen, líneas de cerámica Cay Mai, artefactos que datan del siglo XIX, etc.).

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 8.

Caja de decreto real lacada en rojo y dorada, tallada con el tema de los “cuatro animales sagrados”, siglo XIX.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 9.

Tetera de porcelana de la dinastía Nguyen con decoración de "dragón", fabricada durante el reinado del rey Thieu Tri.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 10.

Caja hexagonal con decoración de “nube de dragón” en el exterior y decoración floral en el interior, siglo XIX.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 11.

El conjunto de ofrendas de agua decoradas con "nueve dragones" fue realizado durante el reinado del rey Minh Mang.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 12.

Tintero de porcelana esmaltada blanca con pintura azul y blanca.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 13.

Cuenco decorativo "dragón adorando al sol" fechado del siglo XIX.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 14.

Artefactos de esmalte de los siglos XIX y XX utilizados en Vietnam en actividades comerciales.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 15.

Según el Comité Organizador, la exposición “Convergencia de Antigüedades” es una oportunidad para que los coleccionistas de antigüedades nacionales intercambien y compartan experiencias en la colección de antigüedades. "Esta exposición también crea experiencias nuevas e interesantes para las personas y los turistas que visitan el espacio patrimonial", dijo el Sr. Hoang Viet Trung, Director del Centro de Conservación de Monumentos de Hue.



Fuente: https://toquoc.vn/du-khach-thich-thu-kham-pha-hang-loat-co-vat-hoi-tu-tai-dien-kien-trung-20240622194442958.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Difundir los valores culturales nacionales a través de obras musicales
Color de loto de Hue
Hoa Minzy revela mensajes con Xuan Hinh y cuenta la historia detrás de escena de 'Bac Bling' que causó fiebre mundial
Phu Quoc - paraíso tropical

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto