“Volviendo atrás” para preservar el alma del pueblo de cerámica Cham más antiguo del sudeste asiático

Preservando la artesanía alfarera de 800 años de antigüedad

La señora Gach, del pueblo alfarero de Bau Truc, ciudad de Phuoc Dan, distrito de Ninh Phuoc, provincia de Ninh Thuan, a menudo se despierta temprano, desayuna, se sienta y mastica betel antes de comenzar un día de "caminar hacia atrás" junto al torno de alfarero. Sus manos son callosas pero ágiles y hábiles para amasar la arcilla y dar forma al producto. Cada pocos minutos, se detiene para admirar y decorar meticulosamente los patrones y motivos para hacer los productos cerámicos más hermosos.

Después de posar, la Sra. Gach se seca rápidamente el sudor de la cara y luego deja secar suavemente el producto cerámico crudo al sol, lo que dura entre 4 y 6 horas antes de ser alisado con trozos de porcelana. Después de muchos días, cuando hay suficiente cantidad, las familias del pueblo alfarero de Bau Truc traen la cerámica cruda para cocerla al aire libre durante 4 a 12 horas, dependiendo del tamaño del producto, dispuesta entre capas de paja, leña seca y cáscaras de coco. Los productos cerámicos se hornean con el color rojo brillante original de la tierra, se templan mediante fuego y se venden en el mercado.

Sra. Truong Thi Gach, una de las artesanas más antiguas del pueblo de cerámica de Bau Truc Cham.

Nacida en una familia de alfareros artesanos, desde los 15 años la Sra. Gach aprendió de su madre "la creatividad de las mujeres Cham". Para hacer cerámica, las mujeres caminan hacia atrás alrededor de un pilar circular, lo que requiere fuerza y ​​resistencia porque tienen que caminar hacia atrás muchos kilómetros cada día.

“La cerámica Cham es especial porque se elabora a mano, sin utilizar un plato giratorio, sino gracias a las hábiles manos de las artesanas. Esta es también una característica única que muestra la sofisticación y el trabajo duro de las mujeres Cham”, dijo la Sra. Gach. Más de 65 años de trabajo en la profesión la han ayudado a acostumbrarse al plato giratorio, al olor de la tierra y al calor abrasador del horno.

La cerámica Cham apareció en Bau Truc a finales del siglo XII y ha existido durante más de 800 años gracias a la "relación de madre a hijo", con productos de uso cotidiano como teteras de barro, jarras de agua, ollas de barro, estufas de carbón, ... hasta cerámica de bellas artes como estatuas de la diosa Apsara, torres Cham, relieves de decoración interior, ... Desde entonces, la reputación del pueblo alfarero de Bau Truc se ha extendido por todas partes, los productos se venden en todas partes y este lugar también atrae a muchos turistas para visitar y experimentar.

La cerámica Bau Truc es famosa por su singularidad porque está hecha completamente a mano, impregnada de la identidad cultural Cham.

Creando nueva vitalidad para los pueblos artesanos

A finales de noviembre de 2022, la UNESCO inscribió el arte cerámico Cham en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia. El Sr. Nguyen Van Hoa, Director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Ninh Thuan, expresó que este registro abre oportunidades para que el arte de la cerámica Cham continúe existiendo y desarrollándose.

A lo largo de los años, el gobierno y la comunidad siempre han prestado atención a la artesanía alfarera Cham creando un expediente para reconocer y honrar el valor del patrimonio cultural e invirtiendo fondos, creando condiciones favorables con documentos legales para apoyar a la aldea artesanal. Paralelamente, organizar espacios de práctica, organizar intercambios, promover, enseñar y animar a la comunidad a utilizar los productos.

Los artesanos suavizan los productos de cerámica Cham con piezas de porcelana o bambú.

El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Ninh Thuan también ha recomendado al Comité Popular de la provincia de Ninh Thuan que convierta la aldea de cerámica Bau Truc en una aldea de turismo comunitario, que es un producto único y distintivo de la provincia, creando al mismo tiempo un desarrollo turístico atractivo, contribuyendo a preservar y promover el valor del patrimonio cultural local. Junto con eso, establecer asociaciones y grupos de actuación para servir a los turistas cuando llegan a la localidad, invertir en infraestructura en el pueblo de cerámica de Bau Truc para servir a la gente y a los turistas.

Recientemente, el Comité Popular de la provincia de Ninh Thuan envió un documento a las agencias, unidades y localidades sobre el uso de productos cerámicos Cham como obsequios para invitados de visita, de trabajo y turistas, promoviendo y desarrollando así el valor de la cerámica Cham para los turistas.

En la actualidad, en la aldea alfarera de Bau Truc hay más de 400 hogares dedicados a la fabricación de cerámica, lo que representa aproximadamente el 70% de los hogares Cham que viven en la localidad; Existe una cooperativa y 12 establecimientos de producción y comercialización de cerámica, que cada año llevan al mercado más de 12 mil productos de todo tipo. La fabricación de cerámica se está convirtiendo en una forma de vida para muchos hogares; el alma y la identidad cultural tradicional del pueblo Cham todavía están claramente impresas en cada producto.

El pueblo de cerámica de Bau Truc atrae a muchos turistas que lo visitan y lo experimentan.

El Sr. Phu Huu Minh Thuan, director de la cooperativa de cerámica Cham de Bau Truc, dijo que para desarrollar el turismo, el pueblo de alfareros ha establecido una junta de desarrollo del turismo comunitario con más de 60 miembros. Gracias a la atención de las autoridades de todos los niveles y al consenso de la población local, el pueblo de alfareros se está convirtiendo gradualmente en un destino favorito para los turistas, lo que contribuye a difundir la cultura única del pueblo Cham y a garantizar la vida de la población local.

Con la nueva dirección y la atención y facilitación del gobierno local, el pueblo de cerámica Bau Truc se desarrollará con más fuerza, convirtiéndose en un destino atractivo en el viaje de descubrimiento de Ninh Thuan de los turistas.

Fuente: https://toquoc.vn/di-giat-lui-giu-hon-lang-gom-cham-co-xua-nhat-dong-nam-a-20240916074341792.htm