Ilustración
Español De acuerdo con la Circular No. 42/2023/TT-BTC, los sujetos de aplicación son: los miembros del Comité Central del Partido, los miembros suplentes del Comité Central, los funcionarios de planificación estratégica, los presidentes de los Comités Populares de las provincias y ciudades de administración central enviados para capacitación y actualización de conocimientos de acuerdo con las políticas, conclusiones, planes del Politburó, el Secretariado y decisiones de las autoridades competentes; Dirigentes, gerentes, funcionarios y empleados públicos enviados a capacitación de acuerdo con la Conclusión No. 39-KL/TW (abreviado como cuadros);
La Circular establece claramente que el presupuesto estatal apoya a los dirigentes y directivos en los gastos de capacitación para mejorar su dominio de idiomas extranjeros a nivel nacional, incluyendo:
Gastos pagados a las instalaciones de formación y desarrollo de acuerdo con los contratos firmados entre el Organismo Permanente y las instalaciones de formación y desarrollo de conformidad con las disposiciones de la ley.
El costo de la capacitación para mejorar el nivel de inglés y tomar los exámenes de certificación internacional de inglés (certificados IELTS) se pagará al cumplir con los requisitos de entrada y salida de competencia en idioma extranjero de acuerdo con el anuncio de inscripción anual o de cada curso y de acuerdo con la factura real, pero sin exceder los 65 millones de VND/estudiante/curso (incluidos los costos pagados al centro de capacitación y al plan de estudios; sin incluir los costos de las pruebas de competencia de entrada).
Los exámenes de formación y certificación de inglés deben realizarse en instituciones de formación en idiomas extranjeros habilitadas para organizar exámenes internacionales de certificación de inglés de acuerdo con las regulaciones del Ministerio de Educación y Capacitación;
Costos de los exámenes para evaluar los resultados del aprendizaje según lo requieran las autoridades competentes (si las hubiera);
Costos de alojamiento durante la formación para el personal asistente al curso;
Gastos comerciales internos, incluidos: Gastos de viaje de ida y vuelta para el personal de la agencia al lugar de estudio (viaje de ida y vuelta; vacaciones; vacaciones del Tet) para un curso continuo; Apoyo parcial para comidas durante período de estudio concentrado; Tarifas de alquiler de alojamiento para el personal durante los días de estudio concentrado en el centro de formación (en caso de que el centro de formación y la organización de formación confirmen que no pueden organizar el alojamiento concentrado).
Apoyo para mejorar el dominio de idiomas extranjeros en el extranjero
En el caso de personal que recibe formación para mejorar el dominio de idiomas extranjeros en el extranjero, los contenidos del apoyo se estipulan de la siguiente manera:
Gastos pagados a centros de formación y desarrollo en el extranjero de conformidad con los contratos firmados entre el Organismo Permanente y los centros de formación y desarrollo de conformidad con las disposiciones de la ley;
Gastos de manutención según lo prescrito;
Tasas de pasaporte; tasa de visa; seguro de salud; costos de exámenes de salud (si los requiere el país anfitrión o la institución de capacitación y educación extranjera); tasas aeroportuarias nacionales e internacionales (si las hubiera); costo de transporte desde el aeropuerto hasta el alojamiento y viceversa;
Pasaje aéreo (billete de ida desde Vietnam al lugar de estudio y billete de ida desde el lugar de estudio de regreso a Vietnam) para todo el período de formación, excepto en los casos en que su parte lo cubra;
Costos de aislamiento médico, costos de pruebas cuando hay una epidemia según lo requiera la autoridad sanitaria del país anfitrión o el centro de capacitación en el extranjero y otros costos según lo prescrito (si los hubiera).
Enlace de origen
Kommentar (0)