Die Wellen überwinden: Geschichten aus der Stadt der 50 blühenden Jahreszeiten

Am Nachmittag des 20. März veranstaltete das Fernsehen der Stadt Ho Chi Minh eine Pressekonferenz zur Vorstellung des Dokumentarfilmprojekts „Overcoming the Waves“ . Dieses Werk wurde anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und des Tages der Nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025) geschaffen.

Die Crewmitglieder hinter der Serie Overcoming the Waves. Foto: TFS

Der Film lässt nicht nur die Geschichte wieder aufleben, sondern würdigt auch die Menschen, die in schwierigen Zeiten zum Aufbau der Stadt beigetragen haben. Das ist die Geschichte der Menschen von Ho-Chi-Minh-Stadt – widerstandsfähige, kreative und stets strebsame Menschen. Gleichzeitig ist dies auch eine Quelle der Inspiration für die junge Generation von heute – für diejenigen, die den Traum von Ho-Chi-Minh-Stadt weiterschreiben und ständig nach außen streben.

Bei der Einführung sagte Direktor Pham Viet Phuoc von TFS, dass es sich um ein Projekt handele, das schon seit geraumer Zeit im Auge behalten werde. Der Entstehungsprozess des Films war ein großer Glücksfall, da wir die Möglichkeit hatten, die Charaktere und lebenden Zeugen kennenzulernen und so dem Publikum ein Gefühl der Authentizität zu vermitteln.

Auch über den Namen der Serie „ Crossing the Waves“ haben die Crewmitglieder sehr lange nachgedacht, bevor man sich endgültig einigte.

Der Dokumentarfilm „Overcoming the Waves“ entstand aus der Idee des Generaldirektors des Fernsehsenders von Ho-Chi-Minh-Stadt, Cao Anh Minh. Das Projekt wurde dann an TFS übertragen. Um 37 Episoden fertigzustellen, haben mehr als 10 Teams die Arbeit unter Beteiligung der Regisseure in verschiedene Phasen und Inhaltsbereiche aufgeteilt: My Khanh, Quoc Thai, Quoc Son, Thu Trang, Ngoc Thao, My Trang, Ngoc Ha, Ngoc Lan, Luu Trong Tin, Tran Thuyet, Thuy Trang … Jedes Team ist in jeder Phase für 1–2 Inhalte verantwortlich, um mit dem Fortschritt Schritt zu halten.

Regisseur Pham Viet Phuoc erzählt vom Entstehungsprozess des Films. Foto: TFS

Die 50-jährige Reise der Stadt wird in „Overcoming Waves“ in drei Phasen nachgestellt: 1975–1985, 1986–1999 und 2000–2025. Von der Zeit der Befreiung, als die Stadt noch immer in den Wirren der Nachkriegszeit steckte, über die Zeit des Abbaus der Subventionen und der Öffnung zur Entwicklung der Wirtschaft bis heute ist sie zur wirtschaftlichen Lokomotive des ganzen Landes geworden. Sie weist ein beeindruckendes Wachstum des BIP auf und hat ihr materielles und geistiges Leben verbessert. Ho-Chi-Minh-Stadt hat eine gute Lebensqualität, ist zivilisiert, modern und liebevoll.

Phase 1: 1975 – 1985 Der Förderzeitraum umfasst 12 Episoden, die die Tage von Ho-Chi-Minh-Stadt nach der Befreiung voller „Kriegswunden“ erkunden. Das Land war zwar vereint, doch das Leben war nicht friedlich: Die Wirtschaft war erschöpft, Güter waren knapp, und Millionen von Menschen kämpften in einer Gesellschaft, die gerade aus dem Krieg hervorging, um ihr Überleben.

Um die Freude über den Frieden zu teilen, hat die Stadt mit dem Bau begonnen. Dies ist insbesondere auch die Zeit der Überwindung von Barrieren im Lebensmittel-, Import- und Exportbereich …

Die Crew wurde in mehr als 10 verschiedene Filmteams aufgeteilt, um 37 Episoden zu drehen. Foto: TFS

Phase 2: 1986 – 1999 Die Renovierungsphase umfasste neun Episoden, wobei der Wendepunkt die Renovierungspolitik im Jahr 1986 war. Zum ersten Mal seit vielen Jahren konnten die Menschen wieder ungehindert Geschäfte machen, Fabriken eröffnen und Waren handeln.

Ho-Chi-Minh-Stadt kehrt zu seinem wahren Rhythmus zurück. Dies war auch eine Zeit, die von wirtschaftlichem Aufschwung und Urbanisierung geprägt war. Die ersten Brücken wurden gebaut, neue Stadtgebiete begannen sich zu bilden und große Handelszentren entstanden.

Phase 3: 2000 – 2025 Integrationszeitraum , der 16 Episoden umfasst, die den starken Wandel der Stadt im 21. Jahrhundert markieren. Ho-Chi-Minh-Stadt ist nicht nur das wirtschaftliche Zentrum Vietnams, sondern auch der Welt zugewandt.

Wolkenkratzer entstehen, Autobahnen werden ausgebaut und Hightech-Zonen entstehen. Ho-Chi-Minh-Stadt hat sich von einer traditionellen Geschäftsstadt zu einem kreativen Stadtgebiet und einem neuen Finanz- und Technologiezentrum der Region gewandelt.

Die 37 Folgen umfassende Serie wird vom 25. März bis 30. April um 7:35 Uhr auf HTV9 und täglich um 20:00 Uhr auf den digitalen Plattformen von HTV und TFS ausgestrahlt.

HAI DUY