Ständiger Ausschuss der Nationalversammlung: Umsetzung von Gesetzen und Resolutionen der 15. Nationalversammlung

Am 6. September hielt der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung im Gebäude der Nationalversammlung die erste nationale Konferenz ab, um Gesetze und Resolutionen der 15. Nationalversammlung umzusetzen. Die Konferenz wurde online mit 62 Standorten in Provinzen und Städten im ganzen Land verbunden und umfasste rund 2.400 Teilnehmer.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, spricht auf der Konferenz.

Den Vorsitz der Konferenz führte Genosse Vuong Dinh Hue, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender der Nationalversammlung. An der Konferenz nahmen Mitglieder des Politbüros, Sekretäre des Zentralkomitees der Partei, Mitglieder des Zentralkomitees der Partei sowie Vertreter zentraler Ministerien, Abteilungen und Zweigstellen teil. Auf der Seite der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Thai Binh standen folgende Genossen: Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz; Dang Thanh Giang, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz; Lai Van Hoan, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und hauptamtliche Delegierte auf zentraler Ebene.

An der Thai-Binh-Brücke nahmen Genosse Nguyen Van Huy, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Leiter der für die Provinz zuständigen Delegation der Nationalversammlung, Abgeordnete der Nationalversammlung sowie Vertreter von Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten teil.

Genosse Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung und Delegierte nahmen an der Konferenz am Brückenpunkt der Nationalversammlung teil.

In seiner Eröffnungsrede betonte Genosse Tran Thanh Man, Mitglied des Politbüros und ständiger stellvertretender Vorsitzender der Nationalversammlung: „Ziel der Konferenz ist es, die Forderung nach einer engen Verknüpfung von Gesetzgebung und Strafverfolgung zu erfüllen und sicherzustellen, dass Gesetze im Einklang mit dem Geist der Dokumente des 13. Nationalen Parteitags fair, streng, konsequent, zügig, wirksam und effizient umgesetzt werden, sowie die von der Nationalversammlung zugewiesenen Aufgaben zu erfüllen.“ Er sagte, dies sei das erste Mal, dass sich der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung mit den entsprechenden Behörden und Organisationen abgestimmt habe, um eine nationale Konferenz zur Umsetzung der Gesetze und Resolutionen der Nationalversammlung zu organisieren. Ziel sei es, die in der fünften Sitzung der Nationalversammlung verabschiedeten Gesetze und Resolutionen bald in die Praxis umzusetzen, ihre Wirksamkeit zu fördern und gleichzeitig die seit Beginn der 15. Legislaturperiode erlassenen Gesetze und Resolutionen der Nationalversammlung zu überprüfen und ihre Umsetzung voranzutreiben. Er forderte die Delegierten auf, Verantwortungsbewusstsein zu entwickeln und offen, konstruktiv und objektiv zu diskutieren. Berichte, Diskussionen und Meinungen müssen die erzielten Ergebnisse gründlich, klar und genau widerspiegeln, die Grenzen offen anerkennen, umsetzbare und praktische Lösungen diskutieren und vereinbaren, die Koordinierung weiter stärken und für Synchronisierung und Einheit zwischen den Agenturen sorgen. Die Umsetzungsarbeit erneuern und qualitativ verbessern, die Umsetzung der Gesetze und Beschlüsse der Nationalversammlung sicherstellen, zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung beitragen und die in der Resolution des 13. Nationalen Parteitags festgelegten Ziele und Aufgaben erfüllen.

Seit Beginn der Legislaturperiode haben die Nationalversammlung und der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung 1.010 Dokumente herausgegeben, darunter 23 Gesetze, 101 Resolutionen der Nationalversammlung, 4 Verordnungen und 882 Resolutionen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung. Damit wurden die Richtlinien und Leitlinien der Partei umgehend institutionalisiert und alle Aspekte des sozioökonomischen Lebens umfassend angepasst. Auf der Konferenz konzentrierten sich die Delegierten auf die Bewertung der Umsetzung von 52 Gesetzen und Resolutionen. Hören Sie sich zwei Berichte des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und der Regierung an, in denen die Inhalte im Zusammenhang mit der Organisation und Umsetzung der von der Nationalversammlung seit Beginn der 15. Legislaturperiode verabschiedeten Gesetze und Resolutionen sowie die Vorbereitungsarbeiten und Pläne zur weiteren Umsetzung der von der Nationalversammlung in der 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung verabschiedeten Gesetze und Resolutionen dargelegt werden. Behörden und Kommunen konzentrierten ihre Diskussionen auf die Umsetzung von 21 Gesetzen und Resolutionen der Nationalversammlung. Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung erfasst gründlich neue Punkte und wichtige Inhalte in Gesetzen und Resolutionen, die von der Nationalversammlung verabschiedet werden. Vereinheitlichen Sie die Anforderungen und Schlüsselaufgaben bei der Umsetzung der von der Nationalversammlung auf der fünften Sitzung der 15. Nationalversammlung verabschiedeten Gesetze und Beschlüsse und schlagen Sie Lösungen und Empfehlungen für die Umsetzung in der kommenden Zeit vor. Erörterung und Vereinbarung der Anforderungen und Inhalte zur Umsetzung des Beschlusses der Nationalversammlung zum Gesetz- und Verordnungsprogramm für die letzten Monate der Jahre 2023 und 2024.

Delegierte der Provinznationalversammlung nehmen an der Konferenz an der Thai-Binh-Brücke teil.

Delegierte der relevanten Abteilungen und Zweigstellen nahmen an der Konferenz am Brückenpunkt Thai Binh teil.

In seiner Schlussrede bekräftigte Genosse Vuong Dinh Hue, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender der Nationalversammlung: „In der vergangenen Zeit haben die Nationalversammlung, der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, die Regierung, der Premierminister, Ministerien, Zweigstellen und Kommunen entschlossen und gleichzeitig viele Lösungen zur Umsetzung der Gesetze und Beschlüsse der Nationalversammlung umgesetzt.“ Allerdings geht die Umsetzung einiger Gesetze und Resolutionen immer noch schleppend voran, und es gibt noch immer keine Lösung für die Situation der Rückstände und der langsamen Herausgabe detaillierter Regelungen. Von jetzt an bis zum Ende der Legislaturperiode ist die Arbeitsbelastung der Nationalversammlung, der Regierung und der Behörden sehr groß, und es können viele neue Probleme auftreten, die behandelt werden müssen. Deshalb forderte er die Regierung, die Behörden der Nationalversammlung sowie die relevanten Behörden und Organisationen auf zentraler und lokaler Ebene auf, die Politik und Leitlinien der Partei in den Dokumenten, Gesetzen und Resolutionen des 13. Nationalkongresses der Nationalversammlung weiterhin gründlich zu verstehen. Die Regierung wird weiterhin ihre Rolle und Verantwortung bei der Umsetzung der Verfassung, der Gesetze und der Beschlüsse der Nationalversammlung stärken und dabei den Schwerpunkt auf drastische Maßnahmen legen sowie die Bereitstellung von Ressourcen und die Gewährleistung der notwendigen Bedingungen für die Strafverfolgung gewährleisten. Um die Situation der Rückstände und der langsamen Veröffentlichung detaillierter Vorschriften und Anweisungen zur Umsetzung von Gesetzen und Beschlüssen zu überwinden, bedarf es drastischerer Lösungen. Konzentrieren Sie Ihre Bemühungen auf die Fertigstellung der Verkündung und die Sicherstellung der Qualität von 83 Dokumenten, in denen die Umsetzung der Gesetze und Rechtsbeschlüsse der 15. Nationalversammlung detailliert beschrieben wird. Überprüfen Sie das System der Rechtsdokumente und erkennen Sie umgehend Regelungen, bei deren Umsetzung Probleme, Hindernisse, Widersprüche, Überschneidungen und Unzulänglichkeiten auftreten, um diese je nach Zuständigkeitsbereich zu ändern und zu ergänzen oder die Herausgabe neuer Rechtsdokumente vorzuschlagen. Fördern Sie die Dezentralisierung und sinnvolle Übertragung von Befugnissen und stärken Sie gleichzeitig die Kontrolle, Überwachung und Behandlung von Verstößen. Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung und die Behörden der Nationalversammlung sollen die Regierung und die relevanten Behörden und Organisationen bei der Umsetzung der Gesetze und Beschlüsse der Nationalversammlung stärker überwachen, drängen und beaufsichtigen. Delegationen von Abgeordneten der Nationalversammlung aus Provinzen und Städten sowie Abgeordnete der Nationalversammlung verstärken weiterhin die Überwachung der Strafverfolgung und Umsetzung von Gesetzen und Beschlüssen der Nationalversammlung vor Ort. Auf Grundlage der Konferenzergebnisse werden die Regierung, die Ministerien, Zweigstellen und relevanten Behörden Konferenzen untersuchen und organisieren, um die Inhalte der von der Nationalversammlung im Rahmen ihrer Zuständigkeiten erlassenen Gesetze und Beschlüsse zu verbreiten und gezielt umzusetzen.

Thu Hien

Quelle