Anlässlich des Beginns des Jahres des Drachen 2024 gab Herr Hung Ba, außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Volksrepublik China in Vietnam, der Zeitung Dau Tu Tai Chinh ein ehrliches Interview.
Start des ASEAN-China-Jahres des zwischenmenschlichen Austauschs 2024 |
Vorschlag an China, den Import vietnamesischer Waren sowie landwirtschaftlicher und aquatischer Produkte zu erhöhen |
- Sir, in den letzten Jahren haben die Beziehungen zwischen China und Vietnam eine positive Entwicklungsdynamik beibehalten. Welche Bedeutung hat insbesondere der Besuch des Generalsekretärs und Präsidenten Xi Jinping in Vietnam im Dezember 2023 für die Beziehungen zwischen den beiden Ländern?
 |
| Generalsekretär Nguyen Phu Trong, Partei- und Staatsführer sowie der chinesische Botschafter Xiong Ba pflanzten im August 2023 den Freundschafts-Banyan-Baum. (Foto: dangcongsan.vn) |
Botschafter Hung Ba : – Zunächst möchte ich betonen, dass die Beziehungen zwischen China und Vietnam etwas ganz Besonderes sind. Der Besuch des Generalsekretärs und Präsidenten Xi Jinping im Dezember 2023 in Vietnam ist für die hochrangigen Politiker beider Seiten eine sehr wichtige Gelegenheit, den strategischen Austausch auf hoher Ebene in der neuen Situation aufrechtzuerhalten und zu intensivieren, basierend auf dem soliden Fundament der über 15 Jahre aufgebauten umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft zwischen China und Vietnam.
Der Besuch von Präsident Xi Jinping wird weiterhin die neue Position der bilateralen Beziehungen sowie eine neue Richtung für die weitere Entwicklung definieren und neue Perspektiven für die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in vielen Bereichen eröffnen. Gleichzeitig werden neue Impulse für die nachhaltige Entwicklung der Beziehungen zwischen China und Vietnam geschaffen.
Im Rahmen der Treffen kam es zu einem intensiven Meinungsaustausch zwischen den Staats- und Regierungschefs beider Seiten zu wichtigen Themen und Erfahrungen beim Aufbau und der Verwaltung des Landes. Generell lässt sich also sagen, dass es sich um eine neue Position, eine neue Richtung und eine neue Motivation handelt.
- Während der hochrangigen Gespräche einigten sich die Staats- und Regierungschefs beider Länder auf ihre Ansichten und gaben eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie sich darauf einigten, eine „ Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft “ aufzubauen. China begrüßt und unterstützt außerdem die starke Entwicklung Vietnams sowie die erfolgreiche Industrialisierung und Modernisierung des Landes, sodass sich die beiden Länder gemeinsam entwickeln können. Was ist das für ein Inhalt, Sir?
- Botschafter Hung Ba : Ich möchte betonen, dass die starke Entwicklung Vietnams auch eine starke Entwicklung der Kräfte der sozialistischen Länder in der Welt ist. Im Jahr 2022, während des China-Besuchs von Generalsekretär Nguyen Phu Trong, erzielten beide Seiten einen sehr wichtigen Konsens und eine gemeinsame Erklärung, die darin besteht, sich gegenseitig dabei zu unterstützen, den Weg des Sozialismus entsprechend den tatsächlichen Bedingungen jedes Landes zu beschreiten und die Industrialisierung und Modernisierung unter Berücksichtigung der Besonderheiten jedes Landes voranzutreiben.
Die beiden Länder vereinbarten außerdem, sich gegenseitig bei Veranstaltungen, gemeinsamen und langfristigen Entwicklungszielen sowie 100-Jahres-Zielen jedes Landes zu unterstützen. Ich denke, das sind sehr bedeutsame Verpflichtungen.
 |
| Außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Volksrepublik China in Vietnam, Hung Ba. |
Der vietnamesische Premierminister Pham Minh Chinh sagte immer, dass Vietnam eine unabhängige und eigenständige Wirtschaft aufbauen müsse, was bei mir einen sehr tiefen Eindruck hinterlassen hat. Ich denke, dass dies eine sehr wichtige Politik für Vietnam ist, da ausländische Direktinvestitionen (FDI) derzeit einen sehr großen Anteil an der BIP-Struktur der vietnamesischen Wirtschaft ausmachen. Um dieses Ziel zu erreichen, ist es daher am wichtigsten, die Industrialisierung und Modernisierung des Landes zu beschleunigen.
Anlässlich des vietnamesischen Neujahrs möchte ich meinen vietnamesischen Freunden meine besten Wünsche übermitteln. Sowohl China als auch Vietnam reformieren ihre Wirtschaft. Chinas Entwicklung ist eine Chance für Vietnam und Vietnams Entwicklung ist auch eine Chance für China.
Derzeit ist die internationale Lage komplexen und unvorhersehbaren Entwicklungen unterworfen. Daher wird die Beschleunigung und Stärkung der Industrialisierung und Modernisierung Vietnams dazu beitragen, die Widerstandsfähigkeit der Wirtschaft gegenüber externen Risiken zu erhöhen, und das ist sehr wichtig. Nicht nur dieses Mal, sondern auch beim vorherigen Mal erwähnte der Generalsekretär und Präsident der Volksrepublik China, Xi Jinping, gegenüber dem Präsidenten Vietnams, Vo Van Thuong, dass China bereit sei, den Industrialisierungs- und Modernisierungsprozess Vietnams zu unterstützen.
Chinesische Unternehmen werden den Industrialisierungs- und Modernisierungsprozess Vietnams auch aktiv unterstützen und daran teilnehmen. Dazu gehört auch die Stärkung der Zusammenarbeit in wichtigen Bereichen wie der grünen Wirtschaft, der digitalen Wirtschaft und der Energiewende. Ich bin davon überzeugt, dass die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in diesen Bereichen großes Potenzial hat.
- Wie beurteilen Sie die Aussichten für die Handelsbeziehungen zwischen Vietnam und China sowie Maßnahmen zur Erleichterung des Transports vietnamesischer Waren nach China und zum Ausgleich der Handelsbilanz zwischen beiden Seiten in der kommenden Zeit?
– Botschafter Hung Ba : China ist Vietnams größter Handelspartner und Vietnam ist Chinas viertgrößter Handelspartner. China weitet seine Importe landwirtschaftlicher Produkte, insbesondere Obst, aus Vietnam aktiv aus. In der ASEAN ist Vietnam das einzige Land, dessen Exporte nach China weiterhin wachsen.
China ist einer der wenigen Exportmärkte Vietnams, der ein positives Wachstum aufweist. Daher ist China bereit, die Einfuhr landwirtschaftlicher Produkte, insbesondere vietnamesischer Früchte, auszuweiten. Infolgedessen stieg der Importumsatz landwirtschaftlicher Produkte aus Vietnam in den ersten drei Quartalen 2023 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 160 %. In den ersten 10 Monaten des Jahres 2023 erreichte der Durian-Importumsatz aus Vietnam 1,95 Milliarden USD.
Anfang 2023 setzte sich Vietnam das Ziel, Durian im Wert von einer Milliarde US-Dollar nach China zu exportieren. Damals sagte ich, dass diese Zahl definitiv überschritten oder sogar verdoppelt werden würde, und es stellte sich als wahr heraus.
Kürzlich traf ich viele Delegationen und chinesische Touristen, die Vietnam besuchten. Sie alle sagten, dass vietnamesische Durian sehr lecker, preiswert und in China sehr beliebt seien. Darüber hinaus ist auch frische Kokosnuss aus Vietnam sehr vielversprechend. China beschleunigt Verfahren und Beratungen zu Quarantänemaßnahmen für frische Kokosnüsse. Das Potenzial dieses Artikels ist enorm.
China und Vietnam sind beides Entwicklungsländer mit exportorientierten Volkswirtschaften. Die Exportquote Vietnams ist, berechnet nach den Zahlen des letzten Jahres, fast doppelt so hoch wie sein BIP. Daher ist für eine sehr offene Volkswirtschaft wie Vietnam ein freies, offenes und stabiles internationales Handelsumfeld äußerst wichtig.
- Es ist bekannt, dass China beim Aufbau der Verkehrsinfrastruktur über technologische, Größen- und Qualitätsvorteile verfügt, ein Bereich, in den auch Vietnam investiert und den es weiterentwickelt. Können Sie die Aussichten für eine Zusammenarbeit in diesem Bereich einschätzen?
– Botschafter Hung Ba : Vietnam hat eine einzigartige geografische Lage und ist eine wichtige Brücke, die China mit den ASEAN-Ländern verbindet. Vietnam ist auch ein sehr wichtiges Land in der Initiative zum Aufbau der „Gürtel und Straße“ zwischen China und den ASEAN-Ländern.
Schon vor vielen Jahren hatten die Länder der Region Pläne, eine transasiatische Eisenbahnstrecke zu bauen und die Zusammenarbeit bei dieser Strecke zu intensivieren. Meiner Meinung nach ist die transasiatische Eisenbahnstrecke durch Vietnam die größte und bietet die besten Baubedingungen. Derzeit ist die Eisenbahnstrecke zwischen China und Laos fertiggestellt und in Betrieb; auch der Bau der Eisenbahnstrecken zwischen China und Thailand sowie zwischen China und Malaysia wird beschleunigt. Daher sollte auch der Bau der Ost-Transasiatischen Eisenbahn (die durch Vietnam führt) beschleunigt werden.
China verfügt über einen Erfahrungsvorsprung, zählt zu den weltweit führenden Bautechnologien für Hochgeschwindigkeitszüge und kann auf eine starke Belegschaft im Baugewerbe zurückgreifen. In China haben wir außerdem den Bau von Hochgeschwindigkeitsstrecken mit einer Gesamtlänge von etwa 42.000 km und Schnellstraßen mit einer Gesamtlänge von 180.000 km abgeschlossen.
Derzeit wurden die Eisenbahnstrecke von Jakarta nach Bandung in Indonesien und die China-Laos-Eisenbahn in Betrieb genommen, was den Menschen dieser Länder große Vorteile bringt.
Tatsächlich legen die Staats- und Regierungschefs sowohl Chinas als auch Vietnams großen Wert auf diesen Bereich der Zusammenarbeit. Persönlich habe ich auch viele Male mit dem vietnamesischen Verkehrsminister über diese Kooperationsaussicht gesprochen. Insbesondere das Projekt zum Bau einer Eisenbahnstrecke zwischen Hekou, Yunnan, Lao Cai, Hanoi und Hai Phong befindet sich nun in der Phase der Machbarkeitsstudie.
Oder China ist auf Einladung Vietnams bereit, Vietnam mit nicht rückzahlbaren Hilfsgeldern beim Ausbau der Eisenbahnstrecke Guangxi-Dong Dang-Hanoi zu unterstützen. Im nächsten Schritt werden die beiden Länder die Planung des Eisenbahnprojekts von Mong Cai nach Hai Phong beschleunigen.
Sobald die oben genannten Projekte umgesetzt und abgeschlossen sind, werden sie dazu beitragen, die Effizienz des Handels zwischen den beiden Ländern weiter zu steigern, die Effizienz des Gütertransports zu verbessern und einen Warenstau an den Grenzübergängen zu vermeiden. Derzeit erproben beide Seiten den Bau eines intelligenten Grenzübergangsmodells am Grenzübergang Huu Nghi und werden die Zollabfertigung rund um die Uhr durchführen.
Die oben genannten Projekte werden Vietnam nach ihrer Fertigstellung dabei helfen, einen Wirtschaftskorridor von China nach Zentralasien und Europa zu öffnen und so die Transportdistanzen für Import- und Exportgüter zu verkürzen. Gleichzeitig soll die Wirtschaft der nördlichen Grenzregion Vietnams gefördert und so zu einem Tor für den Auslandsmarkt gemacht werden.
– Welchen Eindruck haben Sie als außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter von den Beziehungen zwischen Vietnam und China?
- Botschafter Hung Ba : Ich bin seit mehr als 5 Jahren der chinesische Botschafter in Vietnam. Während meiner Amtszeit habe ich große Unterstützung von hochrangigen vietnamesischen Politikern sowie relevanten Agenturen und lokalen Behörden auf allen Ebenen erhalten.
Ich schätze die Freundschaft zwischen China und Vietnam zutiefst, die vom chinesischen Vorsitzenden Mao Zedong und dem vietnamesischen Präsidenten Ho Chi Minh sorgfältig aufgebaut und gepflegt wurde und ein wertvolles gemeinsames Gut der beiden Parteien, der beiden Staaten und der Völker unserer beiden Länder ist.
Eines der Ereignisse, das einen tiefen Eindruck bei mir hinterlassen hat, war, dass ich am 25. August 2023 auf Einladung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong den Generalsekretär zu einem Besuch und einer Arbeitsreise in die Provinz Lang Son begleitete. Am Grenztor der Freundschaft habe ich mit Generalsekretär Nguyen Phu Trong einen Freundschaftsbaum gepflanzt.
Generalsekretär Nguyen Phu Trong sagte damals wiederholt, dass es auf der Welt zwischen den Grenzen zweier Länder nur ein Grenztor mit dem Namen „Tor der Freundschaft“ gebe. Die traditionelle Freundschaft zwischen China und Vietnam, die sowohl Kameraden als auch Brüder ist, ist weltweit einzigartig und mit nichts zu vergleichen.
An diesem Tag überprüfte Generalsekretär Nguyen Phu Trong auch am Grenzübergang Huu Nghi den Austausch zwischen den beiden Parteien, den beiden Staaten und den Völkern Vietnams und Chinas. Er erwähnte auch die Geschichte von Präsident Ho Chi Minh, der einmal das Grenztor überquerte, zu Fuß nach China ging und viele wichtige Momente in der Geschichte unserer beiden Länder hinterließ.
Der Name des Grenztors Huu Nghi wurde ursprünglich von Präsident Ho Chi Minh vorgeschlagen und festgelegt. Damals schlug Präsident Ho Chi Minh dem chinesischen Ministerpräsidenten Zhou Enlai und seinem Stellvertreter Tran Nghi vor, das Grenztor Huu Nghi zu nennen, und die chinesische Seite stimmte diesem Vorschlag voll und ganz zu. Auch der damalige chinesische Vizepremier Chen Yi unterzeichnete den Brief am Freundschaftsgrenztor.
Auch Generalsekretär Nguyen Phu Trong kam an diesem Tag zum Grenztor und sprach mit allen. Dies ist auch die Botschaft, die er den Menschen beider Länder vermitteln möchte: dass die Freundschaft zwischen Vietnam und China etwas ganz Besonderes ist und bewahrt und gefördert werden muss.
Vielen Dank!
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)