Umsetzung der Entscheidung zur Gründung des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Stadt Hanoi

Báo Đô thịBáo Đô thị24/10/2024

Kinhtedothi – Am Nachmittag des 24. Oktober hielt das Volkskomitee von Hanoi eine Konferenz ab, um die Resolution des Volksrats der Stadt, das Projekt und die Entscheidung des Volkskomitees der Stadt zur Gründung des Dienstleistungszentrums für die öffentliche Verwaltung von Hanoi umzusetzen. Den Vorsitz der Konferenz führte Tran Sy Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt.


Ebenfalls anwesend war der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Stadt, Pham Qui Tien.

Auf der Konferenz präsentierte der Bürochef des Volkskomitees von Hanoi, Truong Viet Dung, den Beschluss Nr. 63/2024/QD-UBND vom 24. Oktober 2024 zur Regelung der Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Stadt Hanoi.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, präsentierte die Entscheidung zur Ernennung von Herrn Cu Ngoc Trang zum Direktor des Servicecenters für öffentliche Verwaltung der Stadt Hanoi.
Der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, präsentierte die Entscheidung zur Ernennung von Herrn Cu Ngoc Trang zum Direktor des Servicecenters für öffentliche Verwaltung der Stadt Hanoi.

Dementsprechend ist das Hanoi City Public Administration Service Center eine Verwaltungsbehörde, die dem Volkskomitee der Stadt Hanoi (einer Behörde auf Abteilungsebene) untersteht und die Funktion hat, das Volkskomitee der Stadt bei der staatlichen Verwaltung zu beraten und zu unterstützen: Kontrolle von Verwaltungsverfahren, Reform von Verwaltungsverfahren, Organisation der Umsetzung des One-Stop- und One-Stop-Mechanismus; ist die zentrale Anlaufstelle für die Organisation der Bereitstellung von Informationen, Beratung, Unterstützung, Empfang, Digitalisierung, Koordinierung der Abwicklung, Lösung (für einige autorisierte Verwaltungsverfahren) und Rückgabe der Ergebnisse der Abwicklung von Verwaltungsverfahren. Gleichzeitig beraten und organisieren Sie unter der Leitung des Stadtvolkskomitees und des Vorsitzenden des Stadtvolkskomitees die Umsetzung von Aufgaben zur Anwendung von Informationstechnologie und digitaler Transformation zum Nutzen der Bevölkerung und Unternehmen.

Das Zentrum verfügt über eine Rechtspersönlichkeit sowie ein eigenes Siegel und Konto. den Anweisungen und der Leitung der Organisation, der Personalausstattung und der Arbeit des Stadtvolkskomitees Folge zu leisten; unter der direkten und umfassenden Leitung des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt; Befolgen Sie gleichzeitig die Anweisungen, Leitlinien und Kontrollen der Regierungsbehörde in beruflichen und technischen Angelegenheiten.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, hielt auf der Konferenz eine Rede. 
Der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Das Zentrum hat 8 Aufgaben und Befugnisse. Einschließlich der Kontrolle von Verwaltungsverfahren, der Reform von Verwaltungsverfahren, der Organisation der Umsetzung von One-Stop- und One-Stop-Mechanismen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren; Organisieren Sie die Bereitstellung von Informationen, Beratung, Unterstützung, Empfang, Digitalisierung, Koordinierung der Abwicklung, Lösung (für einige autorisierte Verwaltungsverfahren) und Rückgabe der Ergebnisse der Abwicklung von Verwaltungsverfahren …

Derzeit ist das Zentrum in den Stockwerken 1, 10 und 11 des interagency-Gebäudes in der Vo Chi Cong-Straße Nr. 258 im Bezirk Xuan La im Bezirk Tay Ho untergebracht, während die Zentrale in der Nghi Tam-Straße Nr. 197 die materiellen Voraussetzungen für den Betrieb sicherstellt.

In Bezug auf die Organisationsstruktur verfügt das Zentrum über vier spezialisierte Abteilungen; 30 Center-Filialen in 30 Kreisen, Städten und Gemeinden; 2 angeschlossene öffentliche Dienstleistungseinheiten.

Das Servicezentrum für öffentliche Stadtverwaltung hat einen Direktor und höchstens drei stellvertretende Direktoren.

Die Gehälter der Beamten und die Zahl der Mitarbeiter in den dem Zentrum unterstellten Behörden und Einheiten werden auf Grundlage der Stellen zugewiesen, sind mit Funktionen, Aufgaben und Tätigkeitsbereichen verknüpft und liegen im Rahmen der gesamten Gehälter der Beamten und der Zahl der Mitarbeiter in den Verwaltungsbehörden und öffentlichen Diensteinheiten der Stadt, die von den zuständigen Behörden zugewiesen oder genehmigt wurden.

Auf Grundlage der von den zuständigen Behörden genehmigten Funktionen, Aufgaben, Organisationsstruktur und Stellenliste, der Beamtenrangordnung und der Berufsbezeichnungsstruktur der Beamten entwickelt das Zentrum jährlich einen Beamtenbesoldungsplan und eine Mitarbeiterzahl, die dem Volkskomitee der Stadt gemeldet werden, um sie den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vorzulegen.

Bei Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken und Städten, in denen derzeit ein stellvertretender Büroleiter gleichzeitig den Posten des Leiters einer One-Stop-Abteilung innehat, ist das Zentrum damit beauftragt, die oben genannten Fälle mit den Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees auf Bezirksebene abzustimmen und so die Personalstabilität, den stabilen Betrieb der Zweigstellen und die Anpassung an die praktische Situation vor Ort und in der Einheit sicherzustellen.

Der Direktor des Zentrums ist verantwortlich für die Überprüfung, Verbesserung und Einteilung der Personalressourcen entsprechend den Funktionen, Aufgaben, Stellen, beruflichen Qualifikationen, Fähigkeiten, Standards und Bedingungen gemäß den Vorschriften. Leiten Sie die Einigung gemäß Ihrer Befugnis oder schlagen Sie eine Einigung über die Richtlinien für entlassene Beamte und Mitarbeiter nach einer Umstrukturierung (falls vorhanden) gemäß den geltenden Vorschriften vor. Die Zahl der Abgeordneten wird gemäß den geltenden Gesetzen und den Anweisungen des Parteikomitees und des Volkskomitees der Stadt festgelegt.

Auf der Konferenz stellte der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, den Beschluss Nr. 5579/QD-UBND vom 23. Oktober 2023 zur Versetzung und Ernennung von Herrn Cu Ngoc Trang (Jahrgang 1984), stellvertretender Büroleiter des Volkskomitees von Hanoi, vor. Er wird im Servicecenter für die öffentliche Verwaltung der Stadt Hanoi arbeiten und die Position des Direktors dieses Servicecenters innehaben.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, sagte auf der Konferenz, dass die heutige Konferenz einen wichtigen Wendepunkt markiere: Hanoi habe eine neue Verwaltungseinheit auf Departementsebene unter der Leitung der Zentralregierung. Das Servicezentrum für städtische öffentliche Verwaltung ist eine spezielle Verwaltungseinheit, die dem Volkskomitee der Stadt bei der Überwachung sämtlicher Verwaltungsverfahren hilft, was den Bürgern und Unternehmen die Arbeit erleichtert und gleichzeitig für eine bessere Koordinierung zwischen Abteilungen und Bezirken sorgt.

Der Vorsitzende des städtischen Volkskomitees betonte, dass das Zentrum keine Abteilungen und Zweigstellen ersetze. Dies ist eine beispiellose Einheit, das Ergebnis sorgfältiger Forschungen des zentralen Lenkungsausschusses zur Entwicklung dieses Modells auf Grundlage der Zusammenfassung zuvor implementierter Verwaltungsmodelle.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt sagte auch, dass es anfangs viele Schwierigkeiten und Herausforderungen geben werde, es aber auch eine Chance sei, eine neue Organisation, neue Regelungen und eine neue Arbeitskultur aufzubauen. Gleichzeitig erwarten die Regierung und die Stadt Hanoi, dass die Aktivitäten des City Public Administration Service Center die Verwaltungsreform und die digitale Transformation der Stadt weiterhin vorantreiben werden.


[Anzeige_2]
Quelle: https://kinhtedothi.vn/trien-khai-quyet-dinh-thanh-lap-trung-tam-phuc-vu-hanh-chinh-cong-thanh-pho-ha-noi.html

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available