Einrichtung eines Rates zur Beurteilung des Vormachbarkeitsstudienberichts für das Investitionsprojekt zum Bau der Ringstraße 4 in Ho-Chi-Minh-Stadt

Vizepremierminister Tran Hong Ha hat gerade den Beschluss Nr. 1617/QD-TTg vom 19. Dezember 2024 zur Einrichtung des staatlichen Bewertungsrats zur Bewertung des Berichts zur Vormachbarkeitsstudie des Investitionsprojekts zum Bau der Ringstraße 4 in Ho-Chi-Minh-Stadt unterzeichnet.

Wegbeschreibung zur Ringstraße 4 von Ho-Chi-Minh-Stadt.

In der Entscheidung heißt es eindeutig, dass der Staatliche Bewertungsrat eingerichtet wird, um den Bericht zur Vormachbarkeitsstudie des Investitionsprojekts zum Bau der Ringstraße 4 in Ho-Chi-Minh-Stadt im Rahmen der PPP-Methode (Projekt) zu bewerten.

Vorsitzender des Rates ist der Minister für Planung und Investitionen.

Stellvertretender Minister für Planung und Investitionen als stellvertretender Vorsitzender des Rates.

Zu den Mitgliedern des Rates gehören: Leiter der Ministerien für Finanzen, Bauwesen, Verkehr, Justiz, öffentliche Sicherheit, Landesverteidigung, natürliche Ressourcen und Umwelt, Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Wissenschaft und Technologie; Führungskräfte der Staatsbank von Vietnam; Führer des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt und der Provinzen: Binh Duong, Ba Ria – Vung Tau, Dong Nai, Long An.

Das Ministerium für Planung und Investitionen ist die ständige Agentur.

Gemäß der Entscheidung ist das Ministerium für Planung und Investitionen die ständige Vertretung des Staatlichen Bewertungsrates.

In der Entscheidung wird eindeutig festgestellt, dass die Verantwortlichkeiten und Befugnisse des Rates, des Vorsitzenden des Rates, des stellvertretenden Vorsitzenden des Rates, der Ratsmitglieder und des ständigen Gremiums des Rates den Bestimmungen der Artikel 4, 5, 6, 7 und 8 des Dekrets Nr. 29/2021/ND-CP vom 26. März 2021 der Regierung entsprechen müssen, in dem die Reihenfolge und die Verfahren für die Beurteilung wichtiger nationaler Projekte sowie die Überwachung und Bewertung von Investitionen festgelegt sind.

Die Bewertungskosten des Rates werden gemäß den Bestimmungen von Artikel 12 des Dekrets Nr. 29/2021/ND-CP umgesetzt. Der Rat darf für seine Geschäftstätigkeit das Siegel und (falls erforderlich) das Konto des Ministeriums für Planung und Investitionen verwenden.

Der Rat ist dafür verantwortlich, den Beurteilungsbericht den Vorschriften entsprechend auszufüllen, eindeutig zu bestätigen, dass der Bericht zur Vormachbarkeitsstudie des Projekts für die Genehmigung durch die Regierung in Frage kommt, und ihn der Nationalversammlung zur Entscheidung über die Investitionspolitik vorzulegen.

Agenturen mit Mitgliedern des staatlichen Bewertungsrates müssen dem ständigen Gremium des Rates (Ministerium für Planung und Investitionen) vor dem 21. Dezember 2024 schriftliche Nominierungen zusenden.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt ist dafür verantwortlich, vollständige Dokumente bereitzustellen und Kapital zu beschaffen, um Investitionen für die Beurteilung des Berichts zur Vormachbarkeitsstudie des Projekts vorzubereiten und so die erforderlichen Fortschrittsanforderungen sicherzustellen.

Der Rat löst sich auf, nachdem die zuständige Behörde über die Investitionspolitik des Projekts entschieden hat.

Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/thanh-lap-hoi-dong-tham-dinh-bao-cao-nghien-cuu-tien-kha-thi-da-dau-tu-xay-dung-duong-vanh-dai-4-tphcm-384764.html