Leben in Angst

Jeder möchte einem gefährlichen Ort entfliehen, doch da die Voraussetzungen für eine Ausreise fehlen, müssen sich viele damit abfinden, zu bleiben.

In Ho-Chi-Minh-Stadt ist der Umgang mit alten Wohnhäusern seit langem mit zahlreichen Schwierigkeiten verbunden. Man geht davon aus, dass dieses Problem durch spezifische Regelungen zu Investitionsverfahren, Anreizmechanismen und Unterstützungsniveaus seit kurzem vollständig gelöst ist.

"Nicht näher kommen"

Im Februar 2023 kam es im Wohngebäude Ton That Thuyet in Bezirk 4, Distrikt 4, Ho-Chi-Minh-Stadt zu einem Einsturz von Balken, Flurböden und Geländerwänden im Block C. Glücklicherweise gab es bei dem Vorfall in diesem Wohngebäude der Ebene D – das als gefährlich eingestuft und schwer beschädigt wurde – keine Verletzten.

Aktuellen Berichten eines Reporters der Zeitung Nguoi Lao Dong zufolge wurde der betroffene Bereich mit Stahlpfeilern verstärkt, die beschädigte Stelle wurde geflickt und der Korridorboden wurde mit Beton wiederhergestellt. Der Maschendrahtzaun B40 mit dem Warnschild „Nicht näher kommen“ an diesem Mehrfamilienhaus sorgt jedoch immer wieder für Unruhe bei jedem, der hineingeht oder hinausgeht.

Anwohner sagten, dass das Volkskomitee des 4. Bezirks viele Konferenzen zur Qualität des Ton That Thuyet-Wohngebäudes organisiert und Notfallevakuierungspläne besprochen habe, die Mehrheit der Bewohner sich bislang jedoch dennoch für den Verbleib entschieden habe.

Im Vinh Hoi Apartment (Bezirk 4, Ho-Chi-Minh-Stadt) gibt es viele Warnschilder. Foto: AI MY

Herr Lam Nhat Dong lebt seit Jahrzehnten im 1. Stock des Blocks C des Wohnhauses Ton That Thuyet. Seine Familie besteht aus acht Personen aus drei Generationen und hängt trotz des Wissens um die Gefahr aus vielen Gründen an diesem Wohnhaus. Er gestand, dass niemand ein Haus verlassen möchte, das ihm sein ganzes Leben lang anhaftete und für sein derzeitiges Leben praktisch ist. Wenn das Wohnhaus jedoch abgerissen wird, werden die Menschen umziehen. Sie hoffen lediglich, dass die Regierung ihnen durch entsprechende Unterstützungsmaßnahmen dabei hilft, ihr Leben an ihrem neuen Wohnort zu stabilisieren.

Zögern, zu bleiben oder zu gehen

Nicht weit entfernt wurde das Wohngebäude Vinh Hoi (Bezirk 4) vor fast 10 Jahren als Stufe D eingestuft und ist von vielen roten Schildern umgeben, die vor Gefahren warnen.

Hier blättern die Decken und Geländer ab und legen verrostete Stahlkerne frei, das Brandschutzsystem ist defekt und elektrische Leitungen überlappen sich wie Spinnweben über die Gehwege ... Noch beunruhigender ist, dass einige der tragenden Säulen auf dem Balkon Risse aufweisen und durchhängen. Um das Risiko zu begrenzen, haben die örtlichen Behörden das Wohnhaus vorübergehend mit Eisenstangen und Eisengittern an der Decke verstärkt.

Frau Nguyen Thi Thanh Tam, eine Bewohnerin des Wohnhauses Vinh Hoi, erinnert sich an die Zeiten, als Beton von der Decke fiel, und macht sich Sorgen: „Zum Glück wurde niemand verletzt.“ Die Frau, die seit ihrem dritten Lebensjahr mit vielen Geschwistern in diesem Wohnblock lebt, hofft, dass die Bewohner, wenn die Stadt die Wohnungen räumt und neu baut, in den Genuss angemessener Umsiedlungsmaßnahmen kommen und ein Haus haben, das ihrem Leben Stabilität verleiht.

Auch das Wohnhaus Truc Giang der Klasse D im vierten Bezirk weist Anzeichen des Verfalls auf, die sich in Form dunkler Wände und aus Rissen wachsender Pflanzen zeigen. Die Treppe zu den oberen Wohnungen war verschlossen, sodass das Gebäude fast verlassen war. Die meisten Bewohner sind woanders hingezogen, zwei Haushalte sind jedoch noch nicht weggezogen.

„Die lokale Regierung hat uns mehrfach kontaktiert und meine Familie gebeten, einem Umzug zuzustimmen. Nach dem Bau des neuen Wohngebäudes werden wir die Möglichkeit haben, ein Haus zu einem Vorzugspreis zu kaufen. Da wir jedoch nicht wirklich sicher sind, ist meine Familie noch nicht ausgezogen“, erklärte Herr La Trong Loan, einer der beiden verbliebenen Haushalte, den Grund.

Mehr als 500 Haushalte sind besorgt

In der entgegengesetzten Richtung des Bezirks Tan Binh in Ho-Chi-Minh-Stadt leben noch immer Dutzende von Haushalten im D-Klasse-Wohngebäude 137 Ly Thuong Kiet. Sie sagten, dass ein Haus mit kleinen Kindern die engen, schmutzigen, feuchten Wände und undichten Decken nicht ertragen könne. Obwohl die Stadt 2018 eine Umsiedlungsrichtlinie erließ, ist der Umsetzungsprozess noch nicht abgeschlossen.

Im Wohnhaus 137 Ly Thuong Kiet (Bezirk Tan Binh, Ho-Chi-Minh-Stadt) leben die Bewohner seit langem unter feuchten, beengten und erniedrigenden Bedingungen. Foto: CHI NGUYEN

„Wir warten seit Jahren, aber nichts ist passiert. Die Stadt hat schon lange einen Umsiedlungsplan, aber bis jetzt können wir nirgendwo hin“, sagte Herr Hung Anh, der seit über 30 Jahren im Wohnhaus Ly Thuong Kiet 137 lebt. Er sagte, niemand wolle für immer in solch heruntergekommenen, gefährlichen Häusern leben, könne es sich aber „nicht leisten, wegzugehen“.

100 Meter entfernt befindet sich das Apartmentgebäude 149-151 Ly Thuong Kiet. Auf Bildern des Ortes, an dem noch immer mehr als 20 Haushalte leben, ist zu sehen, dass die tragenden Säulen des Mehrfamilienhauses Risse aufweisen, wobei sich viele Risse von unten nach oben erstrecken …

In Ho-Chi-Minh-Stadt gibt es 474 alte Wohnhäuser (753 Grundstücke), die vor 1975 gebaut wurden. Durch Inspektion und Klassifizierung wurden 16 Wohnhäuser in die Klasse D eingestuft. Davon wurden 14 Wohnhäuser der Klasse D im Zeitraum 2016–2017 klassifiziert und 2 Wohnhäuser wurden im Jahr 2020 der Klasse D zugeordnet. Diese Wohnhäuser sollen abgerissen und neu gebaut werden.

Bezüglich der Organisation einer vorübergehenden Unterbringung der Bewohner von Wohnungen der Klasse D schlug das Bauamt von Ho-Chi-Minh-Stadt vor, dass die Stadt der Übertragung des gemeinsamen Eigentums am Wohngebäude Phu Tho an das Zentrum für Wohnungsverwaltung und Bauinspektion zur Reparatur zustimmt, damit es dem Bezirk Tan Binh übergeben werden kann. Dabei siedelte die Organisation die Bewohner der Wohnhäuser 137 und 149-151 Ly Thuong Kiet vorübergehend hier an.

Nach Angaben des Bauamts von Ho-Chi-Minh-Stadt wurden bislang alle 454 Haushalte in 8 Mehrfamilienhäusern umgesiedelt.

Konkret handelt es sich um das Wohnhaus 128 Hai Ba Trung, das Wohnhaus 23 Ly Tu Trong und das Wohnhaus 155-157 Bui Vien (Bezirk 1); Apartment 6 Bis Nguyen Tat Thanh (Bezirk 4); Apartment 40/1 Tan Phuoc, Apartment 47 Long Hung, Apartment 170-171 Tan Chau (Bezirk Tan Binh) und Apartment 440 Tran Hung Dao (Bezirk 5).

Die Stadt verfügt über 4 unfertige Umsiedlungswohngebäude mit 150/466 Haushalten, darunter: Wohngebäude 11 Vo Van Tan, Bezirk 3 (18/19 Haushalte); Wohnung 119B Tan Hoa Dong, Bezirk 6 (70/80 Haushalte); Wohnhaus Truc Giang (121/123 Haushalte), Wohnhaus Vinh Hoi, Bezirk 4 (Grundstücke A, B, C; 12/244 Haushalte).

Die restlichen vier Mehrfamilienhäuser mit 274 Haushaltungen sind noch nicht umgesiedelt. Dabei handelt es sich um das Wohngebäude 137 Ly Thuong Kiet, das Wohngebäude 149-151 Ly Thuong Kiet (Bezirk Tan Binh); Wohnhaus Ton That Thuyet, Grundstücke A, B, C (Bezirk 4); Wohnhaus Hoang Dieu, Grundstück Y (Bezirk 4). So leben in Ho-Chi-Minh-Stadt bis heute immer noch mehr als 500 von 1.194 Haushalten in Wohnungen der Klasse D.

Quelle: https://nld.com.vn/go-vuong-cho-hang-loat-chung-cu-cu-song-trong-nom-nop-lo-au-196250323205931993.htm