Der amtierende Provinzparteisekretär Nguyen Thai Hoc arbeitet mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Stadt Da Lat und dem Parteikomitee des Bezirks Lac Duong zusammen.

(LĐ online) – Am Nachmittag des 21. März hielt der amtierende Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lam Dong, Nguyen Thai Hoc, eine Arbeitssitzung mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Stadt Da Lat und dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees des Bezirks Lac Duong ab.

Genosse Nguyen Thai Hoc – amtierender Sekretär des Provinzparteikomitees und Genosse Pham Thi Phuc – ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats leiteten die Arbeitssitzung mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Stadt Da Lat und dem Parteikomitee des Bezirks Lac Duong.

An dem Treffen nahmen außerdem die ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Lam Dong, Pham Thi Phuc, teil; Leiter des Innenministeriums; Leiter der relevanten Abteilungen, Zweige und Sektoren.

Auf der Seite der Stadt Da Lat gab es folgende Genossen: Dang Duc Hiep – Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Sekretär des Parteikomitees der Stadt; Dang Quang Tu – Stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Stadtvolkskomitees; Ständige Ausschussmitglieder des Stadtparteikomitees.

Genossen des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt Da Lat bei der Arbeitssitzung

Auf der Seite des Bezirks Lac Duong gab es Genossen: Tran Thi Chuc Quynh – Sekretärin des Bezirksparteikomitees; Bui The – stellvertretender Sekretär des Bezirksparteikomitees, Vorsitzender des Bezirksvolkskomitees und Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Bezirksparteikomitees von Lac Duong.

Genossen des Ständigen Ausschusses des Bezirksparteikomitees von Lac Duong bei der Arbeitssitzung

Zu den wesentlichen Inhalten der Arbeitssitzung zählen: Politische Sicherheitslage, soziale Ordnung und Sicherheit nach der Übertragung der Aufgaben der Stadtpolizei und Kreispolizei auf Kommunen und Bezirke; Leitung der sozioökonomischen Entwicklung zur Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit, des Parteiaufbaus und des Aufbaus eines politischen Systems im ersten Quartal 2025 und Vorbereitung der Aufgabenerfüllung im zweiten Quartal 2025; Planen Sie, den Verwaltungsapparat in der kommenden Zeit auf Gemeindeebene neu zu ordnen und zusammenzulegen.

Genosse Tran Thi Chuc Quynh, Sekretärin des Bezirksparteikomitees von Lac Duong, berichtete über das Treffen.

Im Namen der lokalen Führungspersönlichkeiten berichtete die Parteisekretärin des Bezirks Lac Duong, Nguyen Thi Chuc Quynh, über die sozioökonomische Lage und die Pläne zur Zusammenlegung von Gemeinden und Städten in Lac Duong.

Dem Bericht zufolge entspricht die landwirtschaftliche Produktion in Lac Duong weiterhin dem Plan und wächst im Vergleich zum gleichen Zeitraum. Die gesamte Anbaufläche beträgt 11.261,5 Hektar und entspricht 60,6 % des Plans, ein Anstieg von 6,4 % gegenüber dem gleichen Zeitraum. Die Viehzuchtaktivitäten entwickelten sich stetig mit einem Gesamtbestand von über 10.783 Stück Rindern und Geflügel und erreichten 90,3 % des Plans, ein Anstieg von 0,3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum. Die Kaltwasserfischzuchtfläche wuchs auf 23,5 Hektar und erreichte 100 % des Plans, ein Anstieg von 38,2 % gegenüber dem gleichen Zeitraum, mit einer Produktion von 390 Tonnen.

Die Zahl der Touristen, die den Bezirk besuchten, erreichte 695.000 und die Einnahmen beliefen sich auf 107 Milliarden VND (was einem Anstieg von 25,3 % bei der Besucherzahl und 29,7 % bei den Einnahmen im Vergleich zum Plan für 2025 entspricht, was einer Steigerung von 106 % bei der Besucherzahl und 112 % bei den Einnahmen im Vergleich zum gleichen Zeitraum entspricht).

Anfang 2025 verstärkte Lac Duong das Waldschutzmanagement sowie die Waldbrandprävention und -bekämpfung weiter. Es gab im Bezirk keine Verstöße gegen das Forstgesetz (4 Fälle weniger; die Fläche verringerte sich um 612 m², das Volumen der beschädigten Forstprodukte verringerte sich im Vergleich zum gleichen Zeitraum um 18.556 m³). Der Bezirk setzt außerdem die Zuweisung der Forstschutzverwaltung mit einer Fläche von 107.555 Hektar an 3.127 Haushalte und 14 Kollektiveinheiten weiterhin effektiv um.

Die Bewirtschaftung von Land und Bodenschätzen wird regelmäßig im Blick behalten, um Verstöße, insbesondere Bodennivellierung und illegale Ausbeutung von Bodenschätzen, rechtzeitig zu erkennen und zu bekämpfen. Derzeit leitet und treibt der Landkreis die Fertigstellung von Planungsvorhaben im Landkreis voran.

An der Arbeitssitzung nahmen Leiter des Innenministeriums, des Büros des Provinzparteikomitees und des Organisationskomitees des Provinzparteikomitees teil.

Was die Auszahlung öffentlicher Investitionen betrifft, so beläuft sich das im Jahr 2025 bereitgestellte öffentliche Investitionskapital auf 114.918 Milliarden VND. Bis zum 18. März gab der Distrikt 5.130 Milliarden VND für grundlegende Bauinvestitionen aus, was 4,5 % der Schätzung entspricht.

Bis zum 18. März beliefen sich die gesamten Staatseinnahmen in der Region auf 54,82 Milliarden VND, was einem Anteil von 22,5 % entspricht. Dabei erreichten die Einnahmen des Distrikts 40,95 Milliarden VND, was 22,3 % entspricht (eingenommene Gebühren und Abgaben erreichten 19,28 Milliarden VND, was 17,5 % entspricht; Immobilieneinnahmen 20,5 Milliarden VND, was 30,1 % entspricht; sonstige Haushaltseinnahmen 1,16 Milliarden VND, was 17,7 % entspricht). Am 14. März beliefen sich die Ausgaben des lokalen Haushalts auf 84,92 Milliarden VND und erreichten damit 18,7 % der Schätzung. Die regulären Ausgaben beliefen sich hierauf auf 61,4 Milliarden VND und erreichten damit 15,4 % der Schätzung.

Im nationalen Zielprogramm zur Armutsbekämpfung bis 2025 strebt Lac Duong die Beseitigung aller 21 armen Haushalte an. Bislang hat der Bezirk mit dem Bau von 8/8 neuen Wohltätigkeitshäusern begonnen und strebt eine Fertigstellung vor dem 30. April 2025 an. Der Bezirk hat auch die Parteitage der Basisparteikomitees (76/76 Parteizellen) abgeschlossen.

Bei dem Treffen schlugen die Verantwortlichen von Lac Duong einen Plan vor, der die Aufteilung der sechs Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene des Distrikts in zwei Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene vorsieht.

Genosse Bui The, stellvertretender Sekretär des Bezirksparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Lac Duong, berichtete über die Arbeit vom Jahresanfang bis heute.

Laut Genosse Bui The, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Lac Duong, war die sozioökonomische Lage von Lac Duong seit Jahresbeginn bis heute relativ gut. Obwohl die lokale Haushaltseinziehung derzeit schleppend verläuft, ist es wahrscheinlich, dass sie im zweiten Quartal 2025 planmäßig erfolgen wird.

Derzeit beschleunigt der Bezirk lokale Projekte wie das Kinderhaus und die Ausbaggerung des Dan-Kia-Sees mit einem Budget von rund 70 Milliarden Dollar in diesem Jahr. Bei einer Beschleunigung könnte die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel im Bezirk bis zum Ende des zweiten Quartals 2025 rund 50 Prozent erreichen.

Genosse Dang Duc Hiep, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, Sekretär des Parteiausschusses der Stadt Da Lat, berichtete über das Treffen.

Im Namen der Stadt Da Lat, im Namen des Parteikomitees und der Regierung berichtete der Sekretär des Parteikomitees der Stadt Da Lat, Dang Duc Hiep, den Provinzführern über Sicherheit und Ordnung sowie die sozioökonomische Lage der Stadt im ersten Quartal 2025.

Dementsprechend wurde die Übertragung der Aufgaben der Stadtpolizei auf die Gemeinde- und Bezirksebene von der Stadt gut organisiert. Es gab eine reibungslose Koordinierung zwischen den Ebenen und Funktionseinheiten sowie rechtzeitige, klare und spezifische Übertragungen, sodass Sicherheit und soziale Ordnung gewährleistet sind.

In sozioökonomischer Hinsicht verzeichnete Da Lat im ersten Quartal in den meisten Bereichen ein Wachstum. High-Tech-Landwirtschaft im Zusammenhang mit dem Aufbau einer Verbindungskette; Der Aufbau und die Förderung von Marken, insbesondere der Marke Da Lat, ist eine wunderbare Kristallisation des guten Bodens, und die Stadt ist daran interessiert, günstige Bedingungen für ihre Entwicklung zu schaffen.

Die landwirtschaftliche Produktion gewährleistet den saisonalen Fortschritt. Auf etwa 3.786 Hektar werden Jahreskulturen angebaut, was 24,8 % des Plans und 99,5 % im Vergleich zum gleichen Zeitraum entspricht. Die Anbaufläche für mehrjährige Kulturen erreichte 6.358 Hektar, ein Anstieg um 172 Hektar gegenüber dem Vorjahr. Seit Jahresbeginn kam es zu keinen Krankheitsausbrüchen bei Nutztieren und Geflügel.

Der Wert der Industrieproduktion, der Gesamtumsatz im Einzelhandel und die Einnahmen aus sozialen Verbraucherdienstleistungen, die Exporte und die Transporteinnahmen in Da Lat sind von Anfang 2025 bis heute im Vergleich zum gleichen Zeitraum gestiegen. Die Gesamtzahl der Touristenankünfte stieg im gleichen Zeitraum um 6 %, davon 39 % bei internationalen Besuchern. Während des chinesischen Neujahrsfestes nahm die Zahl der Touristen in der Stadt stark zu.

Die Verstöße gegen Bauvorschriften gingen im Vergleich zum gleichen Zeitraum um 1 Fall zurück. Die Stadt entdeckte und bearbeitete außerdem fünf Fälle von Verstößen gegen das Forstgesetz, was einem Anstieg von vier Fällen im gleichen Zeitraum entspricht. Die durch Abholzung geschädigte Fläche nahm im gleichen Zeitraum um 0,08 ha zu; Das Schadensvolumen erhöhte sich im gleichen Zeitraum um 20,4 ^m3 .

Allerdings sagten die Verantwortlichen in Da Lat, dass die Haushaltseinziehung in der Region mit vielen Schwierigkeiten behaftet sei und keinen Fortschritt bei der Einziehung gewährleiste. Vor allem bei den Einnahmen aus Häusern und Grundstücken gebe es bei der Umsetzung des Bodengesetzes von 2024 noch einige Probleme.

Die Stadt konzentriert sich derzeit darauf, Lösungen zur Vermeidung von Einnahmeverlusten zu steuern und synchron umzusetzen, die Versteigerung von Häusern und Grundstücken an genehmigten Adressen zu beschleunigen und Steuererhebungsprojekte in verschiedenen Bereichen umzusetzen. Am 17. März beliefen sich die gesamten Haushaltseinnahmen der Stadt auf 280.388 Milliarden VND und erreichten damit 11,9 % der Jahresschätzung bzw. 79,7 % im gleichen Zeitraum. Die gesamten Ausgaben des lokalen Haushalts beliefen sich auf 267.449 Milliarden VND, was 17,7 % der Schätzung entspricht, bzw. 97,2 % im gleichen Zeitraum.

Derzeit hat Da Lat drei Arbeitsgruppen eingerichtet, die sich auf die Beseitigung von Hindernissen sowie die Inspektion und Förderung von Bauprojekten in der Region konzentrieren. Die Auszahlung belief sich bis zum 17. März auf 47.038 Milliarden VND und erreichte 6,59 % des Plans. Die Stadt konzentriert sich auf die Räumung des Geländes, um den Baufortschritt und die Auszahlung der Projekte zu beschleunigen.

Da Lat legt außerdem den Bebauungsplan für das 765 Hektar große Zentralgebiet zur Prüfung vor. Organisieren Sie eine Überprüfung und entwickeln Sie einen Plan, um die Aufgabe der Abdeckung des Zonenplans für städtisches Bauland abzuschließen. Bis jetzt wurden 22/25 Zonenplanprojekte genehmigt.

Die Stadt führt weiterhin die Aufgabe aus, 5/6 Detailplanungsprojekte zu prüfen und zu genehmigen. Stellen Sie den Planungsplan für Anh Sang Park, Tran Quoc Toan und Xuan Huong fertig, überprüfen Sie Projekte, erstellen Sie Statistiken zu allen ausgesetzten Planungen in der Region, erstatten Sie Bericht und schlagen Sie dem Volkskomitee der Provinz zur Bearbeitung vor. Im Bereich öffentliche Investitionen fördert die Stadt die Beschleunigung von Projekten in der Region und die Auszahlung öffentlicher Investitionen.

Genosse Dang Quang Tu – stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Da Lat – sprach und berichtete über die Arbeit im ersten Quartal sowie über die Richtungen und Aufgaben für das zweite Quartal 2025.

Laut Genosse Dang Quang Tu, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Da Lat, seien die Planungs- und Umsiedlungsarbeiten derzeit am schwierigsten.

Ein weiteres Problem, das der Stadt Sorgen bereitet, sind die nach wie vor niedrigen Einnahmen aus dem Staatshaushalt. Im ersten Quartal 2025 erreichten sie lediglich 11,9 % der jährlichen Schätzung, was 79,7 % im gleichen Zeitraum entspricht (und damit nicht den durchschnittlichen Fortschritt von 19 %). Die Umsetzung der Planungsarbeiten verläuft immer noch schleppend, was sich auf den Investitionsfortschritt der Provinz und der Stadt auswirkt. Obwohl die Umsetzung der Projekte seit Jahresbeginn stark vorangetrieben wird, verläuft sie immer noch schleppend und erfüllt nicht die Voraussetzungen für die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel.

Bei der Entschädigung und der Räumung der Baustellen kommt es noch immer zu Schwierigkeiten. Die Forstverstöße haben im Vergleich zum Vorjahreszeitraum bei allen drei Kriterien zugenommen. Das Problem des Straßenverkaufs und der Beeinträchtigung von Straßen und Gehwegen ist noch nicht vollständig gelöst. Umweltsanierungsarbeiten an zwei verschmutzten Absetzbecken sind erforderlich. Der Geruch beeinträchtigt das Bild der Stadt und es gibt keine grundlegende Lösung, um das Problem vollständig zu lösen.

Auf dem Treffen schlugen die Vorsitzenden des städtischen Volkskomitees drei Optionen für die Anordnung, Zusammenlegung und Organisation des Verwaltungsapparats der Einheiten auf Gemeindeebene vor. Gleichzeitig werden die wesentlichen Aufgaben skizziert, die im zweiten Quartal 2025 umgesetzt werden sollen.

Auf der Sitzung sprach Genosse Pham Ngoc Ha, stellvertretender Vorsitzender des Organisationsausschusses des Provinzparteikomitees.

Bei dem Treffen sprach Genosse Pham Thi Tuong Van, Direktor des Provinzministeriums für Inneres.

Auf der Sitzung sprach Genosse Pham Thi Phuc, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats.

Laut Pham Thi Phuc, ständiger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lam Dong, hat die kürzlich erfolgte Zusammenlegung einer Reihe von Verwaltungseinheiten, Abteilungen und Zweigstellen auch zu gewissen Störungen in Bezug auf Personal und Arbeit geführt. Der ständige stellvertretende Sekretär forderte jedoch, dass Kader, Beamte und öffentliche Angestellte in der Provinz schnell reagieren müssten, um die Arbeit wirksam erledigen zu können.

Genosse Pham Thi Phuc forderte außerdem, dass die beiden Ortschaften Da Lat und Lac Duong Lösungen zur Beschleunigung der Haushaltseinziehung benötigen und dass alle Probleme sofort gelöst werden müssen. Es ist notwendig, den Waldschutz zu verstärken, Sicherheit und Ordnung zu gewährleisten und in der gegenwärtigen Phase der Versetzung und Fusion gute ideologische Arbeit für Kader, Beamte und öffentliche Angestellte zu leisten.

In Bezug auf die Anordnung und Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene wies der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees darauf hin, dass man den benachbarten Gemeinden und Bezirken seiner Bezirke und Städte Aufmerksamkeit schenken müsse. Es ist notwendig, neue Gemeinden in angemessener geografischer Entfernung, harmonisch und leicht zu verwalten anzuordnen und zu organisieren und Entwicklungsraum für neue Verwaltungseinheiten zu schaffen.

Genosse Nguyen Thai Hoc, amtierender Sekretär des Provinzparteikomitees, schloss die Arbeitssitzung mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Stadt Da Lat und dem Parteikomitee des Bezirks Lac Duong ab.

In seinen Schlussbemerkungen bekräftigte der amtierende Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lam Dong, Nguyen Thai Hoc, dass Lam Dong das Jahr 2025 als das Jahr der Beschleunigung, des Durchbruchs zur Ziellinie und des zweistelligen Wachstums bezeichnet habe. Dies sei aber auch das Jahr, in dem Lam Dong gemeinsam mit dem ganzen Land eine Revolution bei der Rationalisierung, Anordnung und Organisation des Verwaltungsapparats durchführe, bei der alle Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten der Provinz mit großer Verantwortung mitwirken müssten.

Der amtierende Sekretär des Provinzparteikomitees wies darauf hin, dass es viele Gründe für die langsame Haushaltseinziehung und Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel gebe. Das Ende des ersten Quartals 2025 entsprach nicht den Erwartungen, aber ein Grund, der bald überwunden werden müsse, sei die geringe Beteiligung der Provinzkader, Beamten und öffentlichen Angestellten.

Der amtierende Sekretär des Provinzparteikomitees forderte die Führungskräfte und Mitglieder des Ständigen Ausschusses auf, bei der Anordnung und Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene die Politik und Richtung schnell und proaktiv zu erfassen, sie dringend und entschlossen, methodisch und systematisch umzusetzen und einen Fahrplan sowie konkrete Umsetzungsmethoden bereitzustellen. Stärkung der Führung und Leitung des Ständigen Ausschusses des Bezirksparteikomitees und des Stadtparteikomitees, wobei der Schwerpunkt auf lokalen Besonderheiten sowie auf Praktikabilität und Effektivität liegen muss.

Der amtierende Parteisekretär der Provinz, Nguyen Thai Hoc, forderte außerdem, dass die beiden Ortschaften bis zum 30. Juni dieses Jahres, wenn die Tätigkeit der Verwaltungseinheit auf Bezirksebene endet, 50 % der Haushaltseinnahmen und öffentlichen Investitionsauszahlungen gemäß dem zu Jahresbeginn festgelegten Plan erreichen müssen.

Die Kommunen müssen Ende des ersten Quartals 2025 eine Neubewertung vornehmen und die Inspektionen und Aufsichten verstärken, um die Umsetzung im kommenden zweiten Quartal voranzutreiben. Er forderte die Kommunen auf, die Anforderung, dass die Kommunen wöchentlich auf Bezirksebene über den Arbeitsfortschritt berichten und die Bezirksebene alle zwei Wochen auf Provinzebene Bericht erstattet, um die Arbeit voranzutreiben, strikt umzusetzen. In der kommenden Zeit müssen die Kommunen darauf achten, die Beamten auf Gemeindeebene auf der Grundlage der Effektivität ihrer Arbeitserledigung zu überprüfen und neu zu bewerten.

Was Sicherheit und Ordnung betrifft, müssen die Gemeinden die Situation und alle Entwicklungen auf der Basisebene erfassen. Was die Neuordnung und Zusammenlegung betrifft, so besteht die gesamte Provinz aus 137 Gemeinden und Bezirken. Die Provinz plant, 36 Einheiten neu zu gründen. Allerdings ist es notwendig, die Kriterien der Zentrale und die praktische Situation vor Ort sorgfältig zu studieren, wenn ein Gestaltungsplan zur Förderung von Entwicklungsvorteilen für Gemeinden im Einklang mit der Managementarbeit vorgeschlagen wird.

Daher forderte der amtierende Sekretär des Provinzparteikomitees, Nguyen Thai Hoc, den Ständigen Ausschuss des Bezirksparteikomitees von Lac Duong und den Parteiausschuss der Stadt Da Lat auf, spezifische Anweisungen zu erteilen, die Vorteile und Schwierigkeiten jedes Ortes wissenschaftlich zu analysieren und zu bewerten, sowohl der Orte im Bezirk, der Stadt als auch der benachbarten Bezirke in der Fusion, dann einen Austausch und Diskussionen durchzuführen und Pläne zur Einteilung der Gemeinden und Bezirke vorzuschlagen, bevor sie der Provinz Bericht erstatten.

Quelle: http://baolamdong.vn/chinh-tri/hoat-dong-cua-thuong-truc-tinh-uy-lam-dong/202503/quyen-bi-thu-tinh-uy-nguy-thai-hoc-lam-viec-voi-ban-thuong-vu-thanh-uy-da-lat-va-huyen-uy-lac-duong-f1f30c2/