Heute Nachmittag (22. Juli) wurde die Verhandlung gegen Herrn Tran Hung – ehemaliger stellvertretender Direktor der Marktmanagementabteilung, ehemaliger Leiter des Teams 304 der Hauptabteilung Marktmanagement und 35 Angeklagte – beendet und es ging zur Beratung über. Das letzte Wort wurde den Angeklagten zugestanden.
Während alle Angeklagten ihre Verbrechen zugaben, beharrte nur der Angeklagte Tran Hung darauf, dass er zu Unrecht angeklagt worden sei. Herr Hung sagte, er habe vom Makler Nguyen Duy Hai keine 300 Millionen VND erhalten, um die Haftung von Cao Thi Minh Thuans Phu Hung Phat Company zu verringern.
Nachdem die Angeklagten ihre Schlussworte gesprochen hatten, betrat die Jury den Beratungsraum. Etwa 15 Minuten später kehrte das Richtergremium jedoch in den Gerichtssaal zurück und der Vorsitzende Richter teilte mit, dass die Überprüfung und Bewertung der Ergebnisse der Debatte sowie der bis dahin vorliegenden Beweise für eine Verurteilung bzw. Entlastung mehr Zeit in Anspruch nehmen werde.
„Das Richterkollegium wird das Urteil am 27. Juli um 9.00 Uhr verkünden“, kündigte der Vorsitzende Richter an.
Der ursprüngliche Plan sah vor, dass das Gericht ab dem 19. Juli 2023 eine siebentägige ununterbrochene Verhandlung abhalten würde.
Angeklagter Tran Hung, ehemaliger stellvertretender Direktor der Marktmanagementabteilung.
Bei der Verhandlung am 22. Juli lieferten sich die Verteidiger des Angeklagten Tran Hung weiterhin heftige Auseinandersetzungen mit den Staatsanwälten. Laut dem Anwalt stützte sich die Staatsanwaltschaft bei ihrer Anklage gegen Herrn Hung lediglich auf die Aussage von Nguyen Duy Hai (einem Freiberufler, der von der Staatsanwaltschaft wegen Bestechung angeklagt wurde, weil er von Thuan 300 Millionen angenommen und an Tran Hung weitergegeben hatte), ohne weitere materielle Beweise vorzulegen.
Der Anwalt verteidigte Herrn Hung und analysierte weiterhin die Standortdaten der Telefone von Tran Hung und Duy Hai von 12:40 Uhr bis vor 14:00 Uhr am 15. Juli 2020, um zu bestätigen, dass sich die beiden nicht in Tran Hungs Büro in der Zentrale der Generalabteilung für Marktmanagement im Bezirk Hoan Kiem in Hanoi getroffen haben konnten, um 300 Millionen VND zu geben und zu empfangen.
Darüber hinaus forderte der Anwalt von Herrn Hung, dass der Fahrer, der Tran Hung zur Arbeit brachte, vorgeladen werden sollte, um den Zeitpunkt der Vermittlung und der Annahme von Bestechungsgeldern weiter zu klären.
Die Angeklagte Cao Thi Minh Thuan vor Gericht.
Der Anwalt lud diese Person zur Verhandlung ein und sofern das Richtergremium zustimmte, war der Fahrer bereit, dem Gericht Auskunft über das zu geben, was er wusste und gesehen hatte. Diesem Antrag folgten die Richter allerdings nicht mit der Begründung, dass der Fahrer bereits in der Akte alles offengelegt habe, was ihm bekannt sei.
Als Antwort auf die Anfrage des Verteidigers des Angeklagten Hung legten die Staatsanwälte eine Reihe von Argumenten vor, um Anklage gegen den Angeklagten Tran Hung zu erheben.
Laut Angaben des Staatsanwalts, die einer externen Quelle zufolge Hinweise auf ein Lager für gefälschte Bücher in Hanoi vorliegen, schrieb Herr Hung, Leiter des Teams 304 der Hauptabteilung für Marktmanagement, am 8. Juli 2020 eine Notiz auf das Dokument, in der er die Marktmanagementabteilung von Hanoi und das Marktmanagementteam 17 anwies, eine direkte Inspektion durchzuführen. Dabei stellten sie fest, dass die Phu Hung Phat Company mehr als 27.000 gefälschte Bücher lagerte.
Drei Tage später schickte Cao Thi Minh Thuan Hung eine SMS und rief ihn an, um ihn um ein milderes Urteil zu bitten. Außerdem bat sie Nguyen Duy Hai, sich mit ihm zu treffen und weiter auf ihn einzuwirken.
Der Staatsanwalt sagte, dass Herr Hung zunächst fest entschlossen gewesen sei, Thuan nicht zu treffen oder ihm seine Hilfe zu verweigern. Als Hai jedoch auf ihn zukam, um ihm zu danken, änderte Hung seine Haltung.
Insbesondere beeinflusste Hung Le Viet Phuong, das Marktmanagementteam 17 dazu zu bringen, Bedingungen für Thuans Änderung seiner Aussage in eine für Phu Hung Phat günstige Richtung zu schaffen. Und der Schlüssel zu dieser Veränderung ist, dass Makler Hai Tran Hung am frühen Nachmittag des 15. Juli 2020 direkt in seinem Büro 300 Millionen VND übergab.
Der Staatsanwalt sagte, dass, obwohl der Standort des Telefons zeige, dass sich Tran Hungs Telefon zum Zeitpunkt der Bestechungsvermittlung und -annahme im Bezirk Ba Dinh und nicht in Hungs Büro in der Zentrale der Hauptabteilung Marktmanagement im Bezirk Hoan Kiem befunden habe, dies nicht bedeute, dass Tran Hung sich direkt neben diesem Telefon befunden habe.
Mit solchen Argumenten ist die Staatsanwaltschaft der Ansicht, dass das System der anderen Beweise immer noch ausreicht, um zu beweisen, dass Tran Hung vom Makler Nguyen Duy Hai ein Bestechungsgeld in Höhe von 300 Millionen VND angenommen hat.
Am 21. Juli schlug die Volksstaatsanwaltschaft eine Gefängnisstrafe von 9 bis 10 Jahren für Herrn Tran Hung wegen des Verbrechens der „Annahme von Bestechungsgeldern“ vor. Darüber hinaus muss der Angeklagte Hung 300 Millionen VND an den Haushalt zurückzahlen.
Die Angeklagte Cao Thi Minh Thuan sollte wegen des Verbrechens der „Herstellung und des Handels mit gefälschten Waren“ zu einer Gefängnisstrafe von elf bis zwölf Jahren verurteilt werden.
Der Angeklagte Le Viet Phuong (ehemaliger stellvertretender Leiter des Marktmanagementteams Nr. 17) sollte wegen „Missbrauchs seiner Position und Macht bei der Ausübung offizieller Pflichten“ zu einer Gefängnisstrafe von 30 bis 36 Monaten verurteilt werden.
Dem Angeklagten Nguyen Duy Hai (Freiberufler) wurde eine Freiheitsstrafe von 1 Jahr und 11 Monaten vorgeschlagen, was der Dauer einer Gefängnisstrafe entspricht. Außerdem wurde ihm vor Gericht wegen des Verbrechens der „Bestechung“ eine Freilassung vorgeschlagen.
Englisch - Vien Minh
Nützlich
Emotion
Kreativ
Einzigartig
Zorn
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)