Die Musikerin Lu Nhat Vu ist gestorben, lebt aber für immer weiter: Das Saigon-Mädchen, das Munition trug, Lied des südlichen Landes

Musiker Lu Nhat Vu - Foto: NGUYEN A

In seinem Buch „Leben und Musik“ sagte der Musiker Lu Nhat Vu einmal, dass seine künstlerische Reise viele Etappen durchlaufen habe.

In seinen Zwanzigern wurden etwa 20 seiner Lieder bei Voice of Vietnam Radio gesendet, was ihm half, seine Fähigkeiten zu verfeinern und Lebenserfahrung zu sammeln.

Die 30er Jahre sind eine fruchtbare Zeit für Kreativität.

In dieser Zeit veröffentlichte er zahlreiche Werke: „The Saigon Girl Carrying Ammunition“ , zwei Musikszenen „The Sound of Gongs Crossing the Waterfall“ und „Hon Khoai“ , die Lieder „Song of the Reclamation People“ , „By the Statue of Uncle Ho“ , „Lullaby After the Storm“ , „Love of Cu Chi Land“, „ Song of the Southern Land“ …

Im Alter von 75 Jahren vollendeten er und seine Frau (die Dichterin Le Giang) ein weiteres episches Gedicht über den Saigon-Fluss mit dem Titel „Der Fluss erzählt Geschichten“ .

„Wenn ich auf die Arbeit zurückblicke, die ich geleistet und zur Musikkarriere des Landes beigetragen habe, bin ich immer noch einigermaßen zufrieden. Es gibt immer noch Höhen und Tiefen, die ich überwinden muss“, gestand er.

Nachmittag im Dorf Meo

Der Schriftsteller Van Le, ein enger Bruder des Musikers, sagte noch zu seinen Lebzeiten, dass das erste Lied von Lu Nhat Vu, das er kannte , „Afternoon on Ban Meo“ war. Die Musik ist klar, lyrisch und durchdrungen von den Nuancen ethnischer Volkslieder der Mong.

Nachmittag im Katzendorf - Foto: D.DUNG

Das Lied verfolgte Van Le. Im Jahr 1967 brachte Van Le das Lied auf die Schlachtfelder des Südens und sang es leise in traurigen Momenten und sogar nach Schlachten.

Laut Van Le muss der Musiker Lu Nhat Vu aus Binh Duong eine sehr sensible, scharfsinnige Person sein, die das Hochland und das Volk der Mong sehr liebt, um die Seele und den Geist der Mong-Volkslieder so einfangen zu können.

Saigon-Mädchen geht Munition laden

Lu Nhat Vu schrieb „Saigon Girl Carrying Ammunition“ 1968 in der Kham Thien Street in Hanoi, als er als Student aus dem Süden in den Norden reiste. Doch erst 1970 betrat er das südliche Schlachtfeld.

Der Musiker sagte, dass ihn in diesem Jahr der Dichter Le Anh Xuan und der Musiker Diep Minh Tuyen nacheinander verließen, um in den Süden zu gehen.

Er ging oft zum Seeufer und stand mit einer Menschenmenge zusammen, betrachtete die Kriegskarte der Generaloffensive und des Aufstands von Mau Than 1968, voller Eifer und Aufregung, weil er etwas für seine geliebte Heimat im Süden tun wollte.

Das Lied „Saigon Girl Carrying Ammunition“ wurde von 12 Sängern der Central Song and Dance Troupe gesungen, angeführt von Sänger Vu Dau.

Der Musiker Phan Huynh Dieu meinte noch zu Lebzeiten, das Lied habe eine helle, optimistische Melodie, einen drängenden, intensiven Rhythmus, sei aber sehr anmutig und lieblich; zeigt deutlich die Seele der Mädchen aus dem Süden auf ihrem Weg an die Front.

Laut Phan Huynh Dieu ist das Lied so bekannt, dass die Leute es singen können, indem sie einfach „Bird Song Calls“ sagen, selbst wenn sie sich nicht an den Namen des Liedes oder des Autors erinnern.

Musiker Lu Nhat Vu auf dem Weg durch Truong Son im Jahr 1970 - Foto aus dem Buch Lu Nhat Vu – Leben und Musik

An Onkel Hos Statue

Das Lied wurde 1978 von ihm komponiert, der Text stammt von Le Giang. Dies ist eines der Lieder über Onkel Ho, das bei vielen Zuhörern im ganzen Land beliebt ist.

Der Musiker Lu Nhat Vu sagte einmal, dass er im Vergleich zu vielen anderen Musikern seines Alters das Glück hatte, Onkel Ho viele Male zu treffen und jedes Mal Erinnerungen zurückließ, die er für den Rest seines Lebens nicht vergessen werde.

Sei beruhigt, Mama

Der Musiker sagte: „1978 verabschiedeten wir im sechsten Stock eines Wohnhauses unseren Sohn Le Anh Trung, der zur Armee ging und seinen Dienst an der kambodschanischen Grenze verrichten sollte. Bevor er ging, umarmte und küsste uns unser Sohn und verabschiedete sich mit bewegter Stimme: ‚Papa, Mama, seid unbesorgt über mich.‘“

Dieses Sprichwort inspirierte den Musiker und Dichter Le Giang dazu, kurzerhand das Lied „Remain assured, mother“ zu skizzieren.

Während des Südwest-Grenzfeldzugs wurde dieses Lied viele Male von Dinh Van, Le Hanh, Mai Truc und später von Dan Truong, Trong Tan, Nguyen Phi Hung ... gesungen.

Lied des südlichen Landes

Song of the Southern Land (Musik von Lu Nhat Vu, Text von Le Giang) wurde erstmals 1997 als Titelsong der Fernsehserie Southern Land (Regie Nguyen Vinh Son) veröffentlicht.

„Song of the Southern Land“ ist nicht nur ein Filmsoundtrack, sondern auch ein eigenständiges, vom Publikum geliebtes Musikwerk und eines der zeitlosen Lieder.

Nach Thanh Phuong - Südliches Land

Das Lied wurde auch von vielen Sängern wie Huong Lan, Bich Phuong, Nhu Quynh, Phi Nhung, Trong Phuc, Cam Ly, Luong Bich Huu, Phuong My Chi usw. vorgetragen.

Der Sarg des Musikers Lu Nhat Vu befindet sich im Southern National Funeral Home, 5 Pham Ngu Lao, Bezirk 3, Bezirk Go Vap, Ho-Chi-Minh-Stadt.

Bestattungszeremonie: 30. März, 7.00 Uhr.

Besichtigung: 30. März, 8.00 Uhr.

Gedenkgottesdienst: 31. März, 7 Uhr.

Trauerfeier am 31. März um 7:30 Uhr.

Beerdigung auf dem Binh Duong Flower Garden Cemetery, Bezirk Chanh Phu Hoa, Ben Cat City, Provinz Binh Duong.

Mehr lesen Zurück zu den Themen

D.DUNG

Quelle: https://tuoitre.vn/nhac-si-lu-nhat-vu-mat-con-mai-co-gai-sai-gon-di-tai-dan-bai-ca-dat-phuong-nam-20250329113545352.htm