Der stellvertretende Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Tran Quy Kien, unterzeichnete kürzlich eine Entscheidung zur Inspektion der Mineralgewinnung und der Umweltschutzaktivitäten im Bergbau für eine Reihe von Lizenzen, die vom Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt in der Provinz Lang Son ausgestellt wurden.

Die Prüffrist beträgt 25 Tage ab Bekanntgabe des Prüfbescheides.

Zu den Organisationen und Unternehmen in Lang Son, die inspiziert werden, gehören: Hai Duong Grinding Stone Joint Stock Company (Gemeinde Tan My, Bezirk Van Lang); Hong Phong Cement Joint Stock Company (Gemeinde Binh Trung, Bezirk Cao Loc); Viet Bac Mining Industry Corporation – Vinacomin (Stadt Na Duong und Gemeinden Tu Doan, Dong Quan, San Vien, Bezirk Loc Binh); Bac Giang Cement Joint Stock Company (Gemeinde Dong Tien, Bezirk Huu Lung).

1670395790 6390378eafd52752329726.jpg
Das Lang Son General Hospital wurde wegen Verstößen gegen Vorschriften zu Staub- und Gasemissionen mit einer Geldstrafe von insgesamt über 164 Millionen VND belegt (Foto: Lang Son General Hospital).

Die Entscheidung fiel im Zusammenhang mit der Verhängung von Geldstrafen gegen eine Reihe von Unternehmen und Betrieben in der Provinz Lang Son wegen Verstößen gegen den Umweltschutz.

Konkret wurde die VICMET Vietnam Metallurgical Technology Company Limited (Dorf Tan Hoa, Gemeinde Ho Son, Bezirk Huu Lung) am 21. November vom Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt mit einer Geldstrafe von 140 Millionen VND belegt.

Der Grund für die Geldstrafe gegen dieses Unternehmen lag darin, dass es die in der Umweltgenehmigung enthaltenen Bestimmungen zur regelmäßigen Überwachung von Industriestaub und -emissionen nicht vollständig umgesetzt hatte. Keine Überwachung der Quarzstaubparameter für Emissionen im dritten und vierten Quartal 2022.

Am selben Tag erließ die Aufsichtsbehörde des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt außerdem eine Entscheidung zur Verhängung einer Verwaltungsstrafe gegen die Bac Bo Non-ferrous Metal Joint Stock Company (Hoang Van Thu Ward, Lang Son City) mit Herrn Nguyen Tien Bien als Direktor.

Dieses Unternehmen hat gegen die vorgeschriebene Umsetzung eines Inhalts der Umweltgenehmigung verstoßen. Das Unternehmen installierte eine Gasleitung von der Abgasbehandlungsanlage der Bleihütte zur Abgasbehandlungsanlage des Flammofens, um das Abgas zu behandeln, da die Abgasbehandlungsanlage der Bleihütte beschädigt war. Laut Vorschrift müssen diese beiden Gaspipelines getrennt sein.

Zuvor hatte der Chefinspektor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, Le Vu Tuan Anh, am 10. November eine Entscheidung unterzeichnet, mit der dem von Herrn Truong Quy Truong geleiteten Allgemeinkrankenhaus der Provinz Lang Son (Dorf Dai Son, Gemeinde Hop Thanh, Bezirk Cao Loc) eine Verwaltungsstrafe auferlegt wurde.

Dieses Krankenhaus hat gegen die Vorschriften zu Staub- und Gasemissionen mit gefährlichen Umweltparametern (Dioxin/Furan = 4,78 ng TEQ/Nm3) verstoßen und die technischen Abfallstandards mit einem Emissionsstrom von 995 m3/h um das 2,07-Fache überschritten.

Wegen des oben genannten Verstoßes wurde gegen das Lang Son General Hospital eine Verwaltungsstrafe von 120 Millionen VND verhängt. Musste die Kosten für die Beratung zur Umweltanalyse einer Probe mit Emissionen, die die Vorschriften überschritten, in Höhe von über 44 Millionen VND bezahlen. Der Gesamtbetrag, den dieses Krankenhaus zahlen muss, beträgt somit mehr als 164 Millionen VND.

Der Direktor des Lang Son Provincial General Hospital, Truong Quy Truong, muss diesen Strafbescheid strikt befolgen. Kommt das Krankenhaus der Aufforderung nicht innerhalb der Frist freiwillig nach, ist es gesetzlich dazu gezwungen.