Große Anstrengungen und große Entschlossenheit, die Beseitigung der provisorischen und undichten Häuser bald abzuschließen

Dies ist die Anweisung von Genosse Ho Quoc Dung – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats, Leiter des Lenkungsausschusses für die Umsetzung der Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser in der Provinz – bei der Online-Sitzung des Lenkungsausschusses für Ortschaften in der Provinz, die am Morgen des 25. März stattfindet.

An dem Treffen auf der Brücke des Provinzparteikomitees nahmen Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees teil: Nguyen Thi Phong Vu, Leiterin der Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees, Nguyen Tu Cong Hoang, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Genosse Le Binh Thanh, Mitglied des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front; mit den Mitgliedern des Lenkungsausschusses.

Genosse Ho Quoc Dung – Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrates, Leiter des Lenkungsausschusses für die Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser in der Provinz, hielt am Morgen des 25. März eine Rede auf der 3. Sitzung des Lenkungsausschusses. Foto: NH

Mit dem Bau und der Reparatur von 96 % der Häuser wurde begonnen.

In seinem Bericht auf der Tagung sagte Cao Thanh Thuong, Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt: „Am 23. März 2025 gab es in der gesamten Provinz 4.168/4.364 Haushalte von Armen, Menschen, die der Armut gerade entkommen waren, Menschen mit revolutionären Verdiensten und Verwandten von Märtyrern, die begonnen hatten, neue Häuser zu bauen, Notunterkünfte und baufällige Häuser zu reparieren (das entspricht 96 %).“ Davon haben 1.732 Haushalte Neubauten und Hausreparaturen abgeschlossen (498 Neubauhaushalte, 1.234 Reparaturhaushalte). Das gesamte ausgezahlte Budget beträgt fast 74 Milliarden VND, darunter fast 33 Milliarden VND an staatlicher Haushaltsunterstützung und fast 40 Milliarden VND an Darlehen der Vietnam Bank for Social Policies.

Darüber hinaus haben sich Organisationen, Einzelpersonen und Unternehmen zusammengeschlossen, um mit einem Gesamtbetrag von über 18 Milliarden VND und 524 Tonnen Zement zum Bau und zur Reparatur von Häusern beizutragen. Das Provinzmilitärkommando stellte 800 Arbeitstage und 89 Fahrzeuge für den Materialtransport zur Verfügung; Die Vietnamesische Vaterlandsfront und gesellschaftspolitische Organisationen haben mit einem Budget von über 8 Milliarden VND und 22.000 Arbeitstagen Unterstützung für den Bau und die Reparatur von Häusern in 3.020 Haushalten mobilisiert. Sie haben dabei geholfen, alte Häuser abzubauen und Materialien zu transportieren.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Pham Anh Tuan (zweiter von links), inspiziert die Arbeiten zum Abriss provisorischer und baufälliger Häuser in einem Haushalt in der Gemeinde Vinh An (Bezirk Tay Son). Foto: HX

Laut Herrn Cao Thanh Thuong gibt es in der Provinz noch immer 196 Haushalte, die noch nicht mit dem Bau oder der Reparatur von Häusern begonnen haben, davon sind 155 Neubauten und 41 Reparaturen. Die Gemeinden mobilisieren Haushalte, um bis Ende März 2025 mit dem Bau neuer oder der Reparatur von Häusern zu beginnen. Bis zum 25. April 2025 wird die gesamte Provinz die Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser abgeschlossen haben und damit das Ziel einen Monat früher als geplant erreichen.  

Das Volkskomitee der Provinz wird Arbeitsgruppen einrichten, die den Fortschritt der Beseitigung provisorischer und baufälliger Behausungen in den Gemeinden regelmäßig überprüfen, um Maßnahmen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen zu ergreifen. Darüber hinaus wird das Volkskomitee der Provinz sicherstellen, dass den Gemeinden ausreichende Mittel zur Verfügung gestellt werden, um die Bevölkerung beim Bau und der Reparatur von Häusern zu unterstützen. Gleichzeitig wird es erforderlich sein, jeder Ebene, jedem Sektor und jeder Gemeinde Verantwortung für die Beseitigung provisorischer und baufälliger Behausungen zuzuweisen, um die Einhaltung und Übererfüllung des vom Lenkungsausschuss der Provinz festgelegten Plans sicherzustellen.

Stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz NGUYEN TU CONG HOANG

Als Ort mit einer großen Anzahl provisorischer und baufälliger Häuser hat der Bezirk Hoai An in letzter Zeit Haushalte aktiv dabei unterstützt, den Bau und die Reparatur von Häusern zu beschleunigen. Der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Hoai An, Nguyen Van Hoa, sagte: „In der Gegend gibt es 531 Haushalte, die Anspruch auf Unterstützung beim Bau und der Reparatur von Häusern haben. Bis jetzt haben 488 Haushalte mit dem Bau begonnen und 43 Haushalte bereiten den Baubeginn vor.“ „Zusammen mit der Unterstützung des Landeshaushalts wird der Betrag
60 Millionen VND/neues Haus, 30 Millionen VND/repariertes Haus, die Gemeinde mobilisiert außerdem sozialisierte Ressourcen, um Haushalte in Höhe von 20 Millionen VND/neues Haus und 10 Millionen VND/repariertes Haus zu unterstützen. Gleichzeitig kontrollieren und überwachen wir regelmäßig den Bau, um den Umsetzungsfortschritt zu beschleunigen“, sagte Herr Hoa.

Herr Tran Quoc Quan, stellvertretender Direktor der Social Policy Bank, Zweigstelle Binh Dinh Province, sagte, die Zweigstelle habe die Transaktionsbüros angewiesen, sich mit den lokalen Behörden und den entsprechenden Stellen abzustimmen, um die Nachfrage nach Krediten zur Unterstützung des Baus und der Reparatur von Häusern für arme und armutsgefährdete Haushalte zu prüfen. 1.362 Haushalte benötigen eine Kreditregistrierung mit einem Betrag von über 54,4 Milliarden VND. „Bislang hat die Bank Kredite in Höhe von fast 41 Milliarden VND an 1.025 Haushalte ausgezahlt. Die rechtzeitige Kreditvergabe hat den Haushalten geholfen, ihre Häuser rechtzeitig zu bauen und zu reparieren und so die festgelegten Anforderungen zu erfüllen“, sagte Herr Quan.

Bis Ende Mai 2025 müssen provisorische und baufällige Unterkünfte beseitigt werden.

Zum Abschluss des Treffens würdigte der Parteisekretär der Provinz, Ho Quoc Dung, die Ergebnisse der Arbeit zur Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser und würdigte sie sehr.

Der Provinzparteisekretär räumte ein, dass das Programm dank der umfassenden Beteiligung des gesamten politischen Systems von der Provinz bis zur Basisebene sowie der aktiven Reaktion von Organisationen, Einzelpersonen, Unternehmen und der Bevölkerung hervorragende Ergebnisse erzielt und die gesetzten Anforderungen erfüllt habe. Es ist erwähnenswert, dass Schwierigkeiten und Probleme im Zusammenhang mit Land, Budget, Ressourcenmobilisierung, Baumaterialminen usw. auf allen Ebenen und in allen Sektoren umgehend und reibungslos gelöst wurden.

„Premierminister Pham Minh Chinh besichtigte kürzlich die Arbeiten zur Beseitigung von provisorischen und baufälligen Behausungen in der Gemeinde Binh Thanh (Bezirk Tay Son) und lobte die Provinz für ihre gute und effektive Mobilisierung von Ressourcen zur Unterstützung der Haushalte. Der Premierminister sagte, Binh Dinh sei ein Lichtblick im Land, was die gemeinsame Beseitigung von provisorischen und baufälligen Behausungen angeht. Die Gemeinde müsse daher weitere Anstrengungen unternehmen, um das Programm bald abzuschließen“, betonte Genosse Ho Quoc Dung.

Der Provinzparteisekretär kam jedoch zu dem Schluss, dass es bei der Beseitigung der provisorischen und baufälligen Häuser noch immer Mängel und Einschränkungen gebe, die überwunden werden müssten. Dies führt dazu, dass manche Haushalte den Bau und die Reparatur ihrer Häuser immer noch auf die Regierung, Organisationen und Einzelpersonen verlassen und diese „auslagern“. Die Propaganda-, Lobby- und Ressourcenmobilisierungsarbeit ist an manchen Orten nicht gut; nicht viele mobilisierte Ressourcen; Die Arbeit zur Mobilisierung von Unterstützung für Arbeitstage und Materialien ist noch begrenzt … „Durch dieses Treffen müssen die Gemeinden gute und wirksame Praktiken fördern und gleichzeitig Mängel und Einschränkungen überwinden, um es besser zu machen“, forderte der Provinzparteisekretär.

In Bezug auf die wichtigsten Aufgaben und Lösungen in der kommenden Zeit forderte der Provinzparteisekretär, dass die Gemeinden ab sofort bis zum 31. März 2025 mit dem Bau und der Reparatur aller verbleibenden provisorischen und baufälligen Häuser beginnen müssen. Die Unterstützung bei der Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser muss als eine wichtige und dringende Aufgabe betrachtet werden, um den Familien verdienter Menschen unsere Dankbarkeit zu zeigen und anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung der Provinz Binh Dinh (31. März 1975 – 31. März 2025) unserer Verantwortung gegenüber dem Volk nachzukommen. Führen Sie eine Überprüfung aller provisorischen und baufälligen Häuser durch, um einen spezifischen und detaillierten Unterstützungsplan zu haben; Streben Sie danach, die Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser in der gesamten Provinz bis zum 30. Mai 2025 abzuschließen.

„Wir leisten weiterhin gute Propaganda und Mobilisierung bei den Massen, Kadern und Parteimitgliedern, damit sie den Zweck und die Bedeutung des Programms verstehen und sich weiterhin in der Provinz für die Beseitigung von Notunterkünften und heruntergekommenen Häusern einsetzen können. Wir müssen die Gemeinschaft zur Mitarbeit und zum Beitrag mobilisieren, ganz im Sinne von ‚jeder trägt bei, was er hat‘, ‚manche bringen Geld ein, manche arbeiten, manche bringen Kraft ein‘ … Der Grundgedanke ist, dass kein Sektor, keine Organisation und kein Ort außen vor bleibt“, forderte der Provinzparteisekretär.

Das Volkskomitee der Provinz wird Arbeitsgruppen einrichten, die den Fortschritt der Beseitigung provisorischer und baufälliger Behausungen in den Gemeinden regelmäßig überprüfen, um Maßnahmen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen zu ergreifen. Darüber hinaus wird das Volkskomitee der Provinz sicherstellen, dass den Gemeinden ausreichende Mittel zur Unterstützung von Bau und Reparatur von Häusern zur Verfügung gestellt werden. Gleichzeitig wird es erforderlich sein, jeder Ebene, jedem Sektor und jeder Gemeinde Verantwortlichkeiten für die Beseitigung provisorischer und baufälliger Behausungen zuzuweisen, um die Einhaltung und Übererfüllung des vom Lenkungsausschuss der Provinz festgelegten Plans sicherzustellen.

Stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz NGUYEN TU CONG HOANG

NGUYEN HAN    

Quelle: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=343252