Feier zum 69. Jahrestag des Befreiungstages von Hanoi, dem Tag des Triumphes

Um 16:00 Uhr Am 9. Oktober 1954 zogen sich die letzten Kolonialsoldaten über die Long-Bien-Brücke zurück und unsere Armee und unser Volk kontrollierten die Stadt vollständig.

Am 10. Oktober 1954 brachen Zehntausende von Hanois Einwohnern in Jubel aus, als sie die siegreiche Armee bei ihrer Rückkehr begrüßten, die die Hauptstadt befreite.

Der 10. Oktober ist zum Symbol des „Triumphliedes“ der Hauptstadt geworden. Dies ist ein großes historisches Ereignis, das den siegreichen Abschluss des mühsamen, aufopferungsvollen, aber auch heldenhaften und ruhmreichen Widerstandskrieges der Bevölkerung der Hauptstadt im Besonderen und des ganzen Landes im Allgemeinen gegen die Franzosen markiert.

Ausdauer und Mut im Widerstand

Aufgrund seiner besonders wichtigen Lage ist die Geschichte von Thang Long-Hanoi eng mit der Geschichte der Nation verbunden, die mit dem Schweiß und Blut des gesamten Volkes aufgebaut und geschützt wurde.

In allen Höhen und Tiefen der Geschichte, in denen es vielen Feinden gegenüberstand, weigerte sich dieses Land, sich zu unterwerfen, und erhob sich geschlossen, um zu kämpfen und zu siegen. Dieses heroische Land hat die Kultur der Menschen von Hanoi genährt und geprägt.

Seit Mitte des 19. Jahrhunderts hat sich Hanoi gemeinsam mit dem ganzen Land gegen die französischen Kolonialisten gestellt.

Fast ein Jahrhundert lang war Hanoi unter der Unterdrückung und Ausbeutung des feudalen Kolonialregimes sowohl Wiege als auch Zeuge vieler patriotischer und revolutionärer Bewegungen.

Die erste Organisation der Revolutionären Jugendvereinigung, die erste Zelle der Kommunistischen Partei, wurde in Hanoi gegründet.

Viele revolutionäre Bewegungen und Aufstände begannen in Hanoi.

Am 19. August 1945 errang die Augustrevolution in Hanoi einen vollständigen Sieg, breitete sich rasch überall aus und ermutigte und motivierte die Menschen im ganzen Land, sich zu erheben und die Macht zu ergreifen.

Am 2. September 1945 verlas Präsident Ho Chi Minh auf dem Ba-Dinh-Platz die Unabhängigkeitserklärung, die die Demokratische Republik Vietnam zur Welt brachte und eine neue Ära einleitete – die Ära der Unabhängigkeit, Freiheit und des Sozialismus in unserem Land.

Doch weniger als einen Monat nach der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam provozierten und entfachten die französischen Kolonialisten im ganzen Land einen Krieg, um unser Land erneut zu erobern.

Als Antwort auf den Aufruf von Präsident Ho Chi Minh „Lieber alles opfern, als das Land verlieren, niemals ein Sklave werden“, war Hanoi „entschlossen zu sterben, damit das Vaterland leben kann.“

Die Armee und das Volk von Hanoi kämpften äußerst widerstandsfähig und tapfer, machten jede Straßenecke und jedes Haus zu einer Festung, machten jeden Bürger zu einem Soldaten und hielten stand und kämpften 60 Tage und Nächte in Feuer und Rauch gegen den Feind.

Zahlreiche Selbstmordkommandos wurden gebildet, das „Hauptstadtregiment“ war geboren. Tausende Söhne der Interzone 1 kämpften tapfer, viele fielen beim Schutz der Hauptstadt, um den Feind aufzuhalten und seine Stärke zu schwächen und so den Widerstandskräften die Möglichkeit zu geben, sich sicher zu ihren Stützpunkten zurückzuziehen und die von der Zentralregierung zugewiesenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.

Feier zum 69. Jahrestag des Befreiungstages von Hanoi, dem Tag des Triumphes — Infanteristen des Hauptstadtregiments (Division 308) rücken vor, um die Hauptstadt einzunehmen, am Morgen des 10. Oktober 1954. (Foto: VNA-Dokument)

Der Sieg an der Hanoi-Front hatte einen wichtigen Einfluss auf die Stärkung des Geistes und der Moral der Armee und des Volkes auf den Schlachtfeldern des ganzen Landes und schuf günstige Bedingungen für das ganze Land, um proaktiv in den Widerstandskrieg gegen den französischen Kolonialismus einzutreten. Dies war zugleich der erste Sieg, der den Weg für spätere Siege unserer Armee und unseres Volkes im langjährigen Widerstandskrieg gegen die französischen Kolonialisten ebnete.

Neun Jahre später kämpften die Armee und das Volk von Hanoi gemeinsam mit der Bevölkerung des ganzen Landes hartnäckig, intelligent, mutig und kreativ an allen Fronten und auf allen Gebieten. insbesondere der Sieg in der strategischen Schlacht bei Dien Bien Phu im Jahr 1954, der die französischen Kolonialisten zwang, das Genfer Abkommen (20. Juli 1954) zu unterzeichnen, das die Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität der drei Länder Vietnam, Laos und Kambodscha anerkannte, und ihre Truppen aus Nordvietnam abzuziehen.

Am 20. Juli 1954 endete die Genfer Konferenz, was bedeutete, dass die französischen Kolonialisten alle Truppen aus Indochina abziehen mussten.

Trotzdem blieb Hanoi 80 Tage lang im französischen Militärsammelgebiet.

Die französische Armee nutzte diese Zeit und organisierte aktiv Aktivitäten zur Sabotage der Hauptstadt in allen Bereichen.

Angesichts der neuen Situation vertrauten das Parteikomitee und die Regierung von Hanoi auf das Volk und plädierten dafür, die Bevölkerung der Hauptstadt zu vereinen und für die Umsetzung des Abkommens zu kämpfen, die Stadt zu schützen, Unternehmen, Büros, Leben und Eigentum der Menschen zu schützen, die Rechte der Arbeiter und Beamten zu schützen und gegen feindliche Sabotage zu kämpfen; Fördern Sie gleichzeitig die Entwicklung revolutionärer Kräfte in der Stadt und koordinieren Sie die Übernahme der Hauptstadt mit aus dem Kriegsgebiet zurückkehrenden Kräften.

Angesichts der Kampfkraft der Armee und der Bevölkerung von Hanoi stimmte das französische Besatzungskommando Ende September 1954 einem rechtzeitigen Rückzug aus der Stadt zu.

Am 8. Oktober 1954 wurde unser Militärempfangskomitee in sechs Innenstadtgebieten und im Bezirk Gia Lam eingesetzt, um Militäragenturen und -positionen zu empfangen und zu übergeben.

Unsere Truppen drangen in De La Thanh, Vinh Tuy, Nga Tu So, Cau Giay und Nhat Tan ein und stellten an den erforderlichen Positionen Wachen mit französischen Soldaten auf.

Fabrikmilizen und viele Arbeiter kamen, um ihre Fabriken und Unternehmen zu bewachen und zu schützen.

Auf den Straßen waren rote Fahnen mit gelben Sternen, Willkommenstore und Slogans zu sehen, die die Soldaten und die revolutionäre Regierung bei ihrer Rückkehr in die Hauptstadt willkommen hießen.

Wohin sich der Feind zurückzieht, übernehmen wir die Kontrolle. Um genau 16:00 Uhr Am 9. Oktober 1954 zogen sich die letzten französischen Kolonialsoldaten über die Long-Bien-Brücke zurück und unsere Armee und unser Volk kontrollierten die Stadt vollständig.

Tag des Sieges

Am Morgen des 10. Oktober 1954 drang die Division 308 unter Führung des Hauptstadtregiments in die Innenstadt von Hanoi ein.

Vom frühen Morgen an jubelten die Menschen in der Hauptstadt und trugen Fahnen, Blumen und Bilder von Onkel Ho durch alle Straßen, um die Truppen willkommen zu heißen, die zur Einnahme der Hauptstadt marschierten.

Pünktlich um 8:00 Uhr brach die westliche Armee von Quan Ngua (heute Hanoi Sports Palace, Quan Ngua Street) auf. Sie waren Infanteristen des Hauptstadtregiments, trugen das Abzeichen „Dien Bien Phu Soldier“ auf der Brust und kehrten in ihre Heimatstadt zurück – den Geburtsort des Regiments.

Die Gruppe passierte Kim Ma, Nguyen Thai Hoc, Cua Nam, Hang Bong, Hang Dao, Hang Ngang ... und erreichte Cua Dong um 9:45 Uhr.

Gegen 8:45 Uhr verließen die südlichen Truppen des 88. und 36. Regiments die Vietnam-Akademie (heute Teil der Technischen Universität), zogen durch Bach Mai, Hue-Straße, um den Hoan-Kiem-See herum und kehrten dann zurück, um im Bereich des Bahnhofs Thuy (heute das Militärkrankenhaus 108) und des Ausstellungsbereichs (heute der Kulturpalast der Freundschaft) Station zu machen.

Die Kommandogruppe, darunter mechanisierte Truppen und Artillerietruppen, unter Führung des Vorsitzenden der Militärkommission Vuong Thua Vu und des stellvertretenden Vorsitzenden Tran Duy Hung, übernahm um 9:30 Uhr vom Flughafen Bach Mai nach Nga Tu Vong, dann nach Trung Hien, dann entlang der Bach Mai-Straße zur Hue-Straße, Hang Bai, Dong Xuan und nach Cua Bac.

Wohin unsere Armeeeinheiten auch kamen, das Gesicht der Stadt veränderte sich.

Die Nationalflagge flattert in der Herbstsonne. Die Menschen strömten auf beide Seiten der Straße, schwenkten Fahnen, warfen Hüte, jubelten, sangen und schenkten den Soldaten Blumen.

Willkommenstore, Banner und Slogans erleuchten die Straßen und rote Fahnen mit gelben Sternen flattern über den Hausnummern.

Um 15 Uhr ertönte ein lang anhaltender Pfiff aus der Pfeife auf dem Dach des Stadttheaters. Hunderttausende Einwohner von Hanoi nahmen an der von der Militärkommission im Cot Co-Stadion organisierten Flaggenhissungszeremonie unter Beteiligung von Militäreinheiten teil.

Nach der Flaggenhissungszeremonie verlas der Vorsitzende der Militärkommission, Vuong Thua Vu, respektvoll den Appell von Präsident Ho Chi Minh an die Bevölkerung der Hauptstadt zum Tag der Befreiung.

In seinem Appell schrieb Onkel Ho: „In den vergangenen acht Jahren musste die Regierung die Hauptstadt verlassen, um für die Rettung des Landes zu kämpfen. Obwohl wir weit voneinander entfernt sind, ist das Herz der Regierung immer beim Volk. Heute konnte dank der Einheit unseres Volkes und des heldenhaften Kampfes unserer Armee Frieden erreicht werden, und die Regierung ist mit dem Volk in die Hauptstadt zurückgekehrt. Tausende Kilometer entfernt, ein Zuhause – die Freude ist unbeschreiblich!“

Präsident Ho Chi Minh war davon überzeugt, dass die Wiederherstellung des normalen Lebens nach einem großen Wandel kompliziert und schwierig sein würde.

Doch Onkel Ho bekräftigte auch: „Wenn die Regierung entschlossen ist und alle Menschen in Hanoi vereint ihren Beitrag zur Regierung leisten, werden wir mit Sicherheit alle Schwierigkeiten überwinden und das gemeinsame Ziel erreichen: Hanoi zu einer friedlichen, fröhlichen und wohlhabenden Hauptstadt zu machen.“

Alle waren zu Tränen gerührt. Der 10. Oktober 1954 ist zu einem unvergesslichen Ereignis geworden!

Die Übernahme der Hauptstadt wurde unter der engen Führung des Zentralkomitees der Partei erfolgreich abgeschlossen. Das Parteikomitee, das die Macht übernimmt, verfügt über einen gut ausgearbeiteten Plan. Das mit der Übernahme beauftragte Personal hielt an strenger Disziplin fest.

Wir haben alle feindlichen Militärstellungen in Hanoi, einschließlich der Flughäfen Bach Mai und Gia Lam, absolut sicher übernommen und vollständig erobert.

Das Leben der Menschen verläuft ohne Unterbrechung normal weiter. Die öffentlichen Versorgungsbetriebe wie Strom, Wasser usw. funktionieren weiterhin normal.

Medizinische, kulturelle und Bildungseinrichtungen bleiben geöffnet. Der Verkehr und die Kommunikation innerhalb der Stadt sowie zwischen Hanoi und den Provinzen werden aufrechterhalten und verlaufen reibungslos …

Unmittelbar nach der Einnahme der Hauptstadt veranlassten das Parteikomitee und die Regierung von Hanoi die Bevölkerung, die Lage rasch zu stabilisieren und mit der Wiederherstellung und Renovierung der Stadt zu beginnen.

Knapp einen Monat nach der Befreiung verabschiedete die Stadt einen Plan zur Wiederherstellung von Industrie und Handel und schloss ein Jahr später die Landreform ab, eine grundlegende strategische Aufgabe der nationalen demokratischen Revolution …

Jedes Mal, wenn wir den Tag der Befreiung der Hauptstadt feiern und das Lied „Marching to Hanoi“ des Musikers Van Cao hören, löst der Text „Wir bringen den Ruhm und die Stärke der Nation zurück“ beim Zuhörer tiefere Gefühle aus.

Diese „nationale Stärke“ ist die Stärke des Patriotismus, des Willens zu kämpfen und zu siegen, des Willens, „für das Überleben des Vaterlandes zu sterben“, als Denkmal des Patriotismus und des Geistes des Volkes von Hanoi.

Dies ist vielleicht die grundlegendste und umfassendste historische Bedeutung des Kampfes, den wir gewonnen haben und von dem wir mit endlosem Ruhm zurückgekehrt sind.

Der Geist des Tages der Einnahme der Hauptstadt endete nicht am 10. Oktober 1954, sondern vervielfachte sich und hielt für immer an.

Seitdem hat Hanoi trotz vieler Höhen und Tiefen einen starken Aufstieg erlebt und wird seiner Rolle als Hauptstadt – einem wichtigen Zentrum der Verwaltung, Politik, Wirtschaft und Kultur des ganzen Landes – stets gerecht./.

Diep Ninh (Vietnam+)

Quelle