Korea organisiert verschiedene Veranstaltungen zur Vermittlung kultureller Werte in Hanoi

An der Veranstaltung nahmen die stellvertretende Ministerin für Kultur, Sport und Tourismus, Trinh Thi Thuy, der koreanische Botschafter in Vietnam, Herr Choi Young-sam, sowie Vertreter der relevanten Ministerien und Ämter teil.

Stellvertretende Ministerin Trinh Thi Thuy und Delegierte, die an der Veranstaltung teilnehmen

Die Ausstellung „Hangeul-Experimentprojekt – Institut für moderne Hangeul-Forschung“ in der Nationalbibliothek Vietnams wird vom Koreanischen Kulturzentrum in Vietnam und dem Nationalen Hangeul-Museum Koreas vom 15. Juli 2024 bis zum 9. August 2024 im Rahmen des „Kooperationsprojekts für das Besuchsprogramm für Kulturzentren im Ausland“ organisiert, das vom Internationalen Kulturprojektausschuss des koreanischen Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus umgesetzt wird.

Dies ist die vierte Ausstellung, die jedoch zum ersten Mal in Vietnam stattfindet und sich dem Thema „Hangeul – koreanische Schrift“ widmet. Ziel ist es, der Öffentlichkeit durch die Zusammenarbeit mit Künstlern, die in vielen verschiedenen Bereichen aktiv sind, einen intuitiveren Blick auf den Wert von Hangeul – der koreanischen Schrift – zu ermöglichen, um den Wert von Hangeul als künstlerischen und industriellen Inhalt hervorzuheben und so den Wert der Hangeul-Kultur weltweit bekannt zu machen.

Neben einem Video, das die Prinzipien und die Philosophie der Hangeul-Erstellung vorstellt, wurden insgesamt 11 Werke, darunter Videos, Modeprodukte, Kunsthandwerk, Haushaltswaren und Grafiken, zum Thema der Veränderung des Koreanischen in der Moderne produziert, wie etwa das Werk „Hangeul“, das Hangeul symbolisch als Fenster zur neuen Welt in der Moderne darstellt, und „Jitae Chilgi – Lack auf traditionellem Papier, Hangeul-Serie“, das die Eigenschaften koreanischer Schriftarten einfängt, die in der Moderne auf Lackwaren veröffentlicht wurden …

Koreanischer Künstler zeigt mit einem Gemälde die Beziehungen zwischen Vietnam und Korea

Nach dem Ende der Ausstellung in Vietnam wird die Veranstaltung ab September im Koreanischen Kulturzentrum auf den Philippinen fortgesetzt.

Bei der Veranstaltung sagte Choi Young-Sam, koreanischer Botschafter in Vietnam: „Hoffentlich ist diese Ausstellung eine gute Gelegenheit, dem vietnamesischen Volk die Schönheit und Wissenschaft des Hangeul näherzubringen.“

Im Rahmen der Veranstaltung fand eine zeremonielle Unterzeichnung einer Absichtserklärung zwischen der Nationalbibliothek Vietnams und dem Nationalen Hangeul-Museum statt. Demzufolge sind die wichtigsten Inhalte des Abkommens (1) die Förderung von Kooperationsprogrammen und des gegenseitigen Austauschs von Dokumenten und wissenschaftlichen Veröffentlichungen, (2) die Koordinierung der Organisation von Veranstaltungen, Konferenzen, Seminaren und Ausstellungen zur Förderung der Kulturen beider Seiten (insbesondere der Schriftkultur und des dokumentarischen Erbes, …), (3) der Austausch von Fachwissen und die Entwicklung professioneller Fähigkeiten (insbesondere im Bereich der Konservierung), (4) der Austausch von Experten zur Förderung von Kooperationsaktivitäten und zur Entwicklung professioneller Kapazitäten beider Seiten sowie zur Förderung von Kooperationsprojekten.

Die Delegierten gratulierten zur Unterzeichnungszeremonie der Kooperation zwischen der Nationalbibliothek Vietnams und dem Nationalen Hangeul-Museum.

Herr Nguyen Xuan Dung, Direktor der Nationalbibliothek Vietnams, äußerte sich wie folgt zum Kooperationsprojekt mit Korea: „Wir schätzen diese Zusammenarbeit zwischen dem Koreanischen Kulturzentrum in Vietnam und dem Nationalen Hangeul-Museum sehr und sind überzeugt, dass die auf der Absichtserklärung basierenden künftigen Kooperationsaktivitäten der Parteien auch weiterhin praktische Auswirkungen auf die Verbreitung der kulturellen Werte Vietnams und Koreas haben werden.“

„Wir erwarten, dass sich durch die Kooperationsvereinbarung mit der Nationalbibliothek Vietnams für die beiden Institutionen die Möglichkeit ergibt, durch aktiven Austausch und Zusammenarbeit ein tieferes Verständnis für die Kultur des jeweils anderen zu gewinnen“, sagte Kim II-hwan, Direktor des Nationalen Hangeul-Museums.

Darüber hinaus fand in der Nationalbibliothek Vietnams die vom Nationalen Hangeul-Museum organisierte Veranstaltung „Erleben Sie die Kunst des Kalligrafierens in Vietnam“ statt. Kalligrafie-Kunsterlebnisaktivitäten (voraussichtlich 6 Mal) im Juli mit dem Thema „Die Schönheit der Hangeul-Kalligrafie“ für Vietnamesen, die koreanische Schrift im Koreanischen Kulturzentrum in Vietnam und in der Nationalbibliothek von Vietnam erleben möchten. „Die Schönheit der Hangeul-Kalligrafie“ wendet beim Konvertieren von Hangeul-Schriftzeichen anspruchsvolle moderne Kalligrafietechniken an, sodass die Teilnehmer ihre eigenen Hangeul-Werke erstellen und dabei die Schönheit von Hangeul als lebendiges Bild spüren können.

Delegierte durchschnitten das Band zur Eröffnung der Ausstellung „Hangeul-Experimentprojekt – Modernes Hangeul-Forschungsinstitut“

Das Nationale Hangeul-Museum beginnt dieses Mal mit der Durchführung des Kalligrafie-Erlebnisprogramms in Vietnam und plant, „Hangeul-Erlebnis überall“ auch im Ausland auszuweiten und so Hangeul in Zukunft weltweit populärer zu machen.

Das Koreanische Kulturzentrum in Vietnam, das Mitveranstalter der Veranstaltung war, wurde 2006 gegründet und ist das erste Koreanische Kulturzentrum in Südostasien. Derzeit spielt das Zentrum eine wichtige Rolle bei der Förderung der koreanischen Kultur in Vietnam durch die Planung und Organisation verschiedener koreanischer Kulturveranstaltungen, darunter groß angelegter koreanischer Kulturfestivals.

Quelle: https://toquoc.vn/han-quoc-to-chuc-chuoi-su-kien-da-dang-nham-truyen-tai-gia-tri-van-hoa-tai-ha-noi-20240715131126938.htm