Regisseur/Drehbuchautor Vu Liem ist derzeit stellvertretender Direktor von People's Police Cinema. Er ist Autor der Drehbücher der Fernsehserien: „The One“, „Black Medicine“, „Investigation Team No. 7“, „Mirror Mask“, „A Time of Wandering“, „Whispers from the Past“, „Mysterious Journey...“. Drehbuch: „Die Zeit des Brennens“, „Ungerechtigkeit“. Bühnenstück: „Sonnenschein“, „Sehnsucht nach Frieden“.
Regisseur Vu Liem berichtete von seinen praktischen Erfahrungen in der Branche: „Bis jetzt waren drei von vier Filmen, nämlich „The Four Guardians“, „The Billionaire Kiss“, „Love by Mistake“ und „The Ghost Lamp“, hinsichtlich der Einnahmen erfolgreich. Ich denke, das ist ein gutes Zeichen für das vietnamesische Kino. Filmemacher haben vernünftige Berechnungen angestellt, um zunächst Filme mit einem Umfang und mit einem Aufwand zu drehen, der ihrem Format angemessen ist. Es geht in erster Linie um Respekt gegenüber dem Publikum. Ich habe mir diese Filme angesehen und kann aus persönlicher Sicht sagen, dass manche Filme mich emotional berührt haben, andere nicht. Wenn wir das Kriterium „Filmsprache“ jedoch im Großen und Ganzen bewerten, erfüllen diese Werke dieses Kriterium vollkommen. Das weiß ich sehr zu schätzen.“
Trotz stürmischer Kritik gelangten die „Vier Wächter“ mit einem Umsatz von rund 300 Milliarden VND an die Spitze. Nachdem Regisseur Vu Liem den Film persönlich gesehen hatte, schilderte er die Perspektive eines Profis und eines Zuschauers. Für ihn ist „The Avengers“ nicht das Genre, das er liebt. Aber dies ist der Film, in dem er sich selbst sieht: „Es klingt unvernünftig, aber es ist wahr. Der Filmregisseur versteht es stets, seine ganz persönliche Note zu hinterlassen. Der Film als Ganzes wird den Erwartungen eines anspruchsvollen Publikums oder derjenigen, die von diesem kreativen Kollektiv mehr erwarten, möglicherweise nicht gerecht, dennoch gibt es einige Abschnitte, die besondere Emotionen hervorrufen und die typische Sprache des Filmemachers verkörpern. Nachdem ich es gesehen hatte, sagte ich meinen Freunden: „Wenn dies mein Debütwerk wäre, würde es definitiv Lob bekommen!“
Trotz gemischter Kritiken erzielte der Film „Billion Dollar Kiss“ immer noch einen Umsatz von fast 200 Milliarden VND. Laut Herrn Vu Liem haben der Medienfaktor und die Verbreitung der Empfehlungen der talentierten Leute in der Gruppe „Anh trai vu ngan cong gai“ zu höheren Einnahmen geführt. Das erkennt man sofort daran, dass die Einnahmen des Films zunächst langsam, aber stetig steigen und dann einen plötzlichen Durchbruch erleben. Für Regisseur Vu Liem spielt jedoch auch der Inhalt eine wichtige Rolle für den Erfolg von „Billionaire Kiss“:
„Die Geschichte ist keineswegs neu, aber die Filmemacher haben die Handlung wirklich gekonnt und realistisch entwickelt und den emotionalen Rhythmus des Films gemeistert. Beim Ansehen des Films fand ich es interessant zu sehen, wie einige Zuschauer Tränen vergossen und einige nach dem Film nach draußen gingen, um ihrer Wut über das Verhalten der Figur Luft zu machen. Die Zuschauer in den Film hineinzuziehen, halte ich für einen Erfolg.“
„Ghost Light“ hingegen gilt als überraschender Film, da er schnell Einnahmen von über 100 Milliarden VND erzielte und immer noch viele Zuschauer dazu bringt, Eintrittskarten zu kaufen. Regisseur Vu Liem erklärte dies wie folgt: „Dieser Film liegt im Trend mystischer, spiritueller Filme, die von der nationalen Kultur inspiriert sind oder deren Farben tragen und in letzter Zeit beim Publikum gut ankommen. Daher halte ich seinen Erfolg hinsichtlich der Einnahmen für verständlich. Auf lange Sicht ist in diese Richtung jedoch sicherlich ein Durchbruch erforderlich, und es reicht nicht, einfach die „alte Geschichte“ oder eine „andere Version“ zu präsentieren, um Zuschauer anzulocken.
Der Film „Love by Failure“ hingegen erreichte trotz des als gut eingeschätzten Drehbuchs nur 20 Milliarden VND und beendete das Rennen schnell: „Der Film ist eine Neuverfilmung eines ausländischen Films, der einst in Vietnam ein Hit war. Die Kriterien für ein gutes Drehbuch sind also bereits vorhanden, ich glaube jedoch, dass dieser Trend, der viele Jahre lang erfolgreich war, nun nachlässt.“ Regisseur Vu Liem teilte mit: „Das Publikum möchte wahrscheinlich etwas wirklich Neues erleben. Darüber hinaus wird es bei der Entscheidung für eine derartige „Adaption“ leicht sein, „Original und Remake“ zu vergleichen, und der Druck ist nicht gering. Vielleicht ist das einer der Gründe, warum die Einnahmen des Films nicht den Erwartungen entsprachen."
Laut Herrn Vu Liem gibt es kein Rezept für die Filmproduktion, mit dem man zu 100 % das Publikum anzieht. Doch auf eine Aussage trifft für ihn immer zu: „Was Ihnen und Ihren Freunden gefällt, ist nicht unbedingt das, was den meisten Leuten gefällt.“ Daher muss die sogenannte „Erforschung“ des Publikumsgeschmacks als der magische Schlüssel zum finanziellen Erfolg bezeichnet werden, über den heute nicht viele Filmemacher verfügen.
„Ich glaube nicht, dass die Einnahmen eines Films umso höher sind, je schlechter die Kritiken sind.“ äußerte sich Regisseur Vu Liem. „Es ist lediglich ein Phänomen, das nicht die ganze Natur der Sache widerspiegeln kann. Oft ist diese „Kritik“ Teil einer Kommunikationsstrategie, um die Neugier zu wecken. Wenn wir einfach verstehen, dass man durch Kritik berühmt wird, dann glaube ich, dass das der Entwicklung des Kinos in unserem Land schaden würde.
Aufgrund seiner langjährigen Erfahrung im Filmemachen ist Regisseur Vu Liem davon überzeugt, dass die Produktion von Spielfilmen ein großes Spiel mit vielen finanziellen Risiken ist. Um die Risiken zu minimieren und die Erfolgschancen bei einer Kinoveröffentlichung zu erhöhen, müssen sich die Produzenten in jeder Phase sorgfältig vorbereiten. Der erste und äußerst wichtige Schritt sei seiner Meinung nach die Auswahl des Drehbuchinhalts: „Ich bin davon überzeugt, dass man, um erfolgreich zu sein, zuerst die richtige Richtung wählen, dann Hindernisse überwinden und beharrlich sein muss, um das Ziel zu erreichen. Es sollte nicht einfach gesagt werden, dass das Drehbuch im Allgemeinen „gut“ ist, sondern es sollte klar zum Ausdruck gebracht werden, dass es eine Geschichte sein muss, die stark genug ist, um sich im Gedächtnis des Publikums zu verankern. Die Formel klingt einfach, doch nicht jedem Filmemacher gelingt es, einen Film zu schaffen, in dem sich „jeder, der ihn sieht, wiedererkennen kann“.
Als nächstes kommt das Implementierungspersonal. Wir alle wissen, dass dies sehr wichtig ist. Natürlich gibt es viele „Namen“, die in der Lage sind, gute „Tickets zu verkaufen“, und dementsprechend müssen auch die Beträge sein, die ihnen gezahlt werden. Wenn das Kreativteam, bestehend aus Regisseur, Drehbuchautor, Kameramann, Ausstattungsdesigner usw., als die Seele des Werks gilt und die Schauspieler der Atem des Films sind, dann ist der Produzent wie der besondere Klebstoff, der diese Themen miteinander verbindet. Die Kombination talentierter Menschen garantiert noch keinen Erfolg. Kino ist eine kollektive Kunst. Wenn es in einem brillanten Kreativteam an Harmonie mangelt, kann dies zu Konflikten führen und einen Film entgleisen lassen. Wenn der Produzent die richtigen Mitarbeiter mit gleicher Vision und guter Koordination auswählt, wird der Film zunächst reibungslos und entsprechend den gewünschten Absichten aller kreativen Elemente realisiert. Deshalb hängt ein erfolgreicher Film im Hinblick auf die Einnahmen nicht nur von einem guten Drehbuch ab, sondern in hohem Maße auch vom Beitrag von Menschen, die über genügend Talent und Einigkeit verfügen, um die Geschichte auf dem Papier in eine lebendige Welt auf der Leinwand umzusetzen.
Darüber hinaus geht es laut Regisseur Vu Liem beim gegenwärtigen Trend beim Filmemachen nicht nur darum, ein Kunstwerk zu schaffen; die Produzenten müssen es auch durch den reißenden Strom des Marktes an die Öffentlichkeit bringen. Ein guter Film ist nicht unbedingt erfolgreich (im Hinblick auf die Einnahmen), wenn er nicht durch eine geschickte Kommunikationsstrategie zur richtigen Zeit die richtige Zielgruppe erreicht. Und selbst wenn alles vollständig vorbereitet ist, gibt es immer ein Element des Zufalls, das, was wir oft als unvorhersehbare Variable bezeichnen. Im heutigen Filmmarkt geht es neben der inhaltlichen Kunst des Werkes auch darum, das Publikum zu erobern und zum Anschauen des Films zu bewegen. Eine geschickte Medienkampagne kann aus einem kleinen Film ein Phänomen machen, doch Nachlässigkeit kann selbst einen Blockbuster in die Vergessenheit geraten lassen. Und vor allem muss ein mutiger Produzent immer die unvorhersehbaren Schwankungen des Filmmarktes berücksichtigen, die keinen Regeln folgen, und Auswege bereithalten, wenn die Einnahmen nicht den Erwartungen entsprechen: „Für mich persönlich beweist sich daher ein guter Produzent durch anhaltenden Erfolg, aber das ist nur ein Teil davon. Was äußerst wichtig ist, ist zu wissen, wie man Risiken kontrolliert und Vertrauen in die eigenen Entscheidungen zu behalten. Denn Kino ist letztlich nicht nur Licht auf der Leinwand, sondern von Anfang an auch Licht in den Köpfen derer, die es wagen zu träumen und entschlossen sind, diesen Traum Wirklichkeit werden zu lassen.“
Vier vietnamesische Filme liefern sich einen erbitterten Wettbewerb an den Kinokassen des Tet-Festivals 2025, darunter „The Four Guardians“, „The Billionaire Kiss“, „Love by Mistake“ und „The Ghost Lamp“. Trotz stürmischer Kritik landete „The Four Guardians“ mit Einnahmen von fast 300 Milliarden VND an der Spitze. „Billionaire Kiss“ erzielte mit gemischten Kritiken einen Umsatz von etwa 200 Milliarden VND und „Ghost Light“ erreichte schnell mehr als 100 Milliarden VND. Der Film „Love by Failure“ soll zwar ein gutes Drehbuch haben, erreichte aber nur 20 Milliarden VND. Obwohl die Filme die Qualitätserwartungen vieler Zuschauer nicht erfüllen und ihre Einnahmen umso höher sind, je „schlechter“ ein Film kritisiert wird, handelt es sich hierbei um ein wichtiges, erklärungsbedürftiges Problem im Hinblick auf den Publikumsgeschmack auf dem unberechenbaren vietnamesischen Filmmarkt.
[Anzeige_2]
Quelle: https://daidoanket.vn/dao-dien-nha-bien-kich-vu-liem-dien-anh-va-nhung-bien-dong-kho-luong-10301331.html
Kommentar (0)