Die vietnamesische Botschaft in Ungarn hielt die Zeremonie zur Verleihung der Freundschaftsmedaille ab

Botschafter Bui Le Thai überreichte Herrn Botz László und Herrn Váraljai Márton die Freundschaftsmedaille.

Am 27. März hielt die vietnamesische Botschaft in Ungarn eine feierliche Zeremonie ab, bei der Herrn Botz László, Präsident der Ungarisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft, und Herrn Váraljai Márton, ständiger Vizepräsident der Ungarisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft, die Freundschaftsmedaille – eine edle Auszeichnung des vietnamesischen Staates – verliehen wurde.

Dies ist nicht nur ein wichtiges Ereignis im Rahmen des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Ungarn (1950–2025), sondern auch ein Ausdruck tiefer Dankbarkeit des vietnamesischen Staates und Volkes für die beharrlichen Beiträge der beiden Herren auf dem Weg zur Pflege der Freundschaft zwischen den beiden Völkern.

An der Zeremonie nahmen Herr Peter Viteny, Direktor der Abteilung für die am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften im ungarischen Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Außenwirtschaftsbeziehungen, teil; Frau Zselyke Julia Szantho, Generaldirektorin, Leiterin des Sekretariats des ungarischen Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten und Außenwirtschaftsbeziehungen, Vertreter des Verbands und vietnamesischer Verbände in Ungarn, zusammen mit den Familien und engen Freunden der beiden Männer und Mitarbeitern der Botschaft.

Die Delegierten machen ein Gruppenfoto.

Bei der Zeremonie sagte Botschafter Bui Le Thai, dass sich Herr Botz László und Herr Váraljai Márton im letzten halben Jahrhundert unermüdlich für die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Vietnam und Ungarn eingesetzt hätten.

Als Generalleutnant war Herr Botz László Mitglied der ersten ungarischen Gruppe in der Internationalen Kontroll- und Überwachungskommission zur Umsetzung des Pariser Abkommens im Jahr 1973 und leistete einen wichtigen Beitrag zum historischen Sieg am 30. April 1975.

Herr Váraljai Márton ist ein erfahrener Diplomat, der jahrzehntelang an der ungarischen Botschaft in Vietnam gearbeitet hat und dort als Konsul und stellvertretender Botschafter diente. Er ist einer der Menschen mit einem tiefen Verständnis für das Land und die Menschen Vietnams und ein treuer Freund Vietnams.

Die beiden Männer haben es nicht nur bei ihren bisherigen Beiträgen belassen, sondern pflegen auch heute noch, im Alter von über siebzig Jahren, unermüdlich die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Nationen. Als Leiter der Ungarisch-Vietnamesischen Freundschaftsvereinigung organisierten die beiden Männer zahlreiche kulturelle Austauschaktivitäten, brachten Unternehmen, Wissenschaftler und Orte beider Länder miteinander in Kontakt und begleiteten die vietnamesische Gemeinschaft in Ungarn, wodurch sie das Verständnis und den gegenseitigen Respekt zwischen den Menschen beider Länder vertieften.

Botschafter Bui Le Thai betonte: „Die beiden Herren sind nicht nur treue Freunde Vietnams, sondern auch eine starke Brücke zwischen beiden Völkern. Ihre Beiträge haben dazu beigetragen, das Bild Vietnams in Ungarn weithin bekannt zu machen und gleichzeitig die Grundlage für eine nachhaltige Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern zu stärken.“

Der Botschafter bekräftigte, dass die Freundschaftsmedaille nicht nur eine Anerkennung des vietnamesischen Staates für die unermüdlichen Bemühungen der beiden Herren sei, sondern auch ein Symbol tiefer Dankbarkeit von Millionen vietnamesischer Herzen gegenüber den ergebenen und loyalen ungarischen Freunden, für die die beiden Herren typische Vertreter seien.

Die Delegierten machen ein Gruppenfoto.

In einem emotionalen Moment drückten Herr Botz László und Herr Váraljai Márton ihre Ehre über den Erhalt dieser edlen Auszeichnung aus und übermittelten dem Präsidenten, den hochrangigen Politikern Vietnams, der vietnamesischen Botschaft in Ungarn und den vietnamesischen Verbänden ihren aufrichtigen Dank.

Die beiden Männer bekräftigten, dass sie „bis zu ihrem letzten Atemzug“ weiterhin zur Entwicklung der umfassenden Partnerschaft zwischen Ungarn und Vietnam beitragen werden, insbesondere in den Bereichen des zwischenmenschlichen Austauschs und der lokalen Zusammenarbeit.

Die Zeremonie endete in einer warmen Atmosphäre und hinterließ bleibende Emotionen in den Herzen der Teilnehmer. Dies ist nicht nur ein diplomatisches Ereignis, sondern auch ein lebendiger Beweis der engen Freundschaft zwischen Vietnam und Ungarn – einer Freundschaft, die auf aufrichtiger Verbundenheit, Enthusiasmus und unerschütterlicher Liebe beruht.

Quelle: https://baoquocte.vn/dai-su-quan-viet-nam-tai-hungary-to-chuc-le-trao-tang-huan-chuong-huu-nghi-309465.html