Ist es edel und respektvoll, jemanden mit dem vollständigen Wort „Doktor“ anzusprechen?

Die Leser sind der Meinung, dass alle ehrlichen Berufe in der Gesellschaft gleichermaßen edel sind und dass man andere nicht zwingen sollte, einen Arzt zu nennen, solange man sich gegenseitig respektiert.

Arzt rät Patient, zur ärztlichen Untersuchung zu kommen – Illustrationsfoto

In der hitzigen Debatte über die Anrede eines Arztes gibt es viele widersprüchliche Meinungen.

Manche Menschen glauben, dass es egal ist, ob man den Arzt ruft oder nicht, solange man höflich und respektvoll gegenüber dem Arzt ist. Andere wiederum halten es für eine höfliche Art der Kommunikation und ehren damit besondere Berufsgruppen wie Ärzte, Lehrer usw.

Sie können mich Doktor oder Bruder nennen, solange wir einander respektieren.

Leser Viet Ha brachte seine Meinung folgendermaßen zum Ausdruck: „Das Gesetz über medizinische Untersuchungen und Behandlungen enthält keine Bestimmung, die Patienten dazu verpflichtet, Ärzte mit ‚Arzt‘ anzusprechen.“

Der Account ngan****@gmail.com ist derselben Meinung und denkt, dass es in Ordnung sei, einen Arzt anzurufen und sich gegenseitig Schwester zu nennen, solange man höflich und respektvoll zueinander sei. Seien Sie nicht verärgert und schikanieren Sie andere nicht wegen dieses Problems.

Leser Nguyen Van Khanh sagte weiter, er arbeite ebenfalls im medizinischen Bereich, die Patienten könnten ihn jedoch Doktor oder Anh nennen, solange sie sich gegenseitig respektieren.

Leser Nguyen Hoang Vu sagte, dass es für ihn als Arzt egal sei, wie die Patienten ihn ansprechen.

„Ich habe mich einfach unwohl gefühlt, als sie mit mir gesprochen haben und die vorherigen Ärzte in einem anderen Krankenhaus ‚es‘ genannt haben.“ Vielleicht war es nicht ihre Absicht oder sie haben nicht zuerst auf den Arzt herabgesehen, es ist einfach eine Angewohnheit, aber es klingt trotzdem seltsam“, schrieb Leser Nguyen Hoang Vu.

Leser Trung teilte mit: „Es gibt Leute, die denken, dass sie, weil sie Ärzte sind, die Patienten untersuchen, ihnen untergeordnet sind oder so etwas? Warum denkst du nicht darüber nach, dass du manchmal Leute beurteilst, die viel gebildeter sind als du. Du musst nicht über Fachwissen verfügen und denken, dass du der Beste bist. Wie kannst du gut sein?

Leserin Bui Thi Hai Hanh sagte, sie spreche behandelnde Ärzte aus Respekt auch mit ihrer vollständigen Berufsbezeichnung, also Doktor, an.

„Aber ich sehe, dass viele Ärzte proaktiv das Wort „si“ entfernen und sich bei allen Patienten jeden Alters „bac“ nennen, was nicht gut ist. Wir müssen auch die Bedeutung des Vietnamesischen in der Kommunikationskultur respektieren“, schrieb dieser Leser.

„Viele Ärzte, die ein paar Jahre jünger sind als ich, nennen mich ständig Doktor, das war mir zuerst peinlich“, äußerte sich Leser Ba Phi.

„Ich bin 73 Jahre alt, grüße immer noch den Arzt“

Leser Nguyen Kim sagte: „Ich werde dieses Jahr 73 Jahre alt, die Ärzte, die mich untersuchen und behandeln, sind alle jung. Die Ärzte nennen mich alle Tante oder Onkel, manchmal Ma'am, und sprechen mich mit Kind an, ich fühle mich sehr herzlich.

Ich für meinen Teil sage immer noch einmal „Hallo Doktor“, zweimal „Hallo Doktor“ und dann „Danke Doktor“, wenn ich gehe.

„Ich werde dieses Jahr über 70 Jahre alt. Bin gerade von einer allgemeinen Gesundheitsuntersuchung zurückgekommen, habe alle Ärzte im Krankenhaus kennengelernt und sie alle als Ärzte begrüßt.

Die Ärzte antworteten alle: „Hallo Doktor, was suchen Sie?“. Nach der Untersuchung habe ich die Ärzte begrüßt und sie haben alle „Ja“ gesagt, geteiltes Konto thie****@gmail.com.

Leser Lan Anh meinte, dass der Anruf beim Arzt dem Grundsatz der „respektvollen Anrede“ in der Kommunikation entspreche.

„Das bedeutet, dass Sie, wenn Sie jemanden ansprechen, bescheiden sein sollten, aber gleichzeitig auch respektvoll sein und dem anderen einen höheren Stellenwert einräumen sollten. Die Art und Weise, wie Sie andere ansprechen, bestimmt, wer Sie sind, welchen kulturellen Hintergrund Sie haben und wie erfolgreich die Kommunikation mit Ihrem Gegenüber ist“, schrieb dieser Leser.

Leser Meo stimmte dem zu und drückte aus: „Ich bin über 50 Jahre alt, aber jedes Mal, wenn ich zum Arzt gehe, nenne ich ihn immer noch Arzt, egal, ob er jünger oder älter ist als ich … Einfach, weil ich den Beruf dieser Ärzte respektiere, Menschen zu behandeln und Leben zu retten.“

Leser Tran Chan zitierte eine Geschichte aus dem Ausland: „Ich besuchte einen Arzt im Ausland, genauer gesagt in Kanada, und benutzte dort immer noch das Wort „Doktor“ und hörte oft, wie Muttersprachler „Doktor“ ganz normal verwendeten.

Das ist eine höfliche, professionelle Art, sich anzusprechen und den gegenseitigen Respekt in einem zivilisierten Land auszudrücken.“

Rufen Sie den Arzt "anh" und "em" um zufrieden zu sein?!

Leser Han bemerkte: „Die Leute können mich aus Respekt Doktor nennen, aber jüngere Ärzte sollten wissen, wie man bescheiden bleibt. Denn Doktor ist ein Berufstitel und kein Zeichen für das Dienstalter in der Familie.“

Bei älteren Leuten sollten Sie sich beispielsweise mit „em“ ansprechen, und bei älteren Leuten sollten Sie sich mit „con“ oder „enkel“ ansprechen.

Als Antwort teilte Leser Minh Tu mit: „Wenn Sie einen Arzt treffen, müssen Sie ihn „bac“ nennen (sprechen Sie sich als „con/toi“ an). Sie sollten ihn „bac“ (Arzt) nennen. Jetzt wurde das Wort „si“ entfernt, aber die Leute wollen immer noch das Wort „bac“ entfernen und ihn „em“ (jüngerer Bruder) nennen, um zufrieden zu sein?

Genau wie wenn Sie eine Lehrerin treffen, sprechen Sie sie mit „ich“/„du“ an. Es heißt, dass man sich in Berufen mit hohem Ansehen höflich anspricht, nicht jedoch auf dem Arbeitsmarkt oder zu Hause, wo es keine Diskriminierung aufgrund des Alters gibt.

Quelle: https://tuoitre.vn/co-phai-cu-xung-ho-day-du-hai-tu-bac-si-la-cao-quy-va-ton-trong-20250225212910522.htm