Malaysische Regierung spendet 50.000 US-Dollar für Wiederaufbau nach Taifun Yagi

Am Morgen des 7. November erhielt Herr Do Van Chien, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Präsident des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, in Hanoi 50.000 US-Dollar von der malaysischen Regierung, um die Menschen in den nördlichen Provinzen bei der Bewältigung der Folgen des Sturms Nr. 3 (Yagi) zu unterstützen.

Do Van Chien, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Präsident des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, erhielt Unterstützung von der malaysischen Regierung. Foto: Tien Dat.

Beim Empfang bedankte sich der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter Malaysias in Vietnam, Dato‘ Tan Yang Thai, aufrichtig für den herzlichen Empfang des Präsidenten des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, Do Van Chien.

Botschafter Dato‘ Tan Yang Thai übermittelte den Opfern der durch Sturm Nr. 3 verursachten Schäden sein tiefstes Mitgefühl. Gleichzeitig betonte er die schnelle und rechtzeitige Reaktion der Partei, des Staates und der Vietnamesischen Vaterländischen Front bei der Überwindung der Folgen von Stürmen und Überschwemmungen.

„In seiner jüngsten Rede auf dem ASEAN-Gipfel in Laos äußerte der malaysische Premierminister den Wunsch, dass Malaysia einen kleinen Beitrag zur Unterstützung der Opfer des Sturms Nr. 3 leisten möge. Aus diesem Grund sind wir heute hier und haben dem Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front diese Spende überreicht“, erklärte Botschafter Dato‘ Tan Yang Thai.

Der Präsident des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, Do Van Chien, überreichte der malaysischen Regierung einen Dankesbrief. Foto: Tien Dat.

Im Namen des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front drückte der Vorsitzende Do Van Chien der Regierung und dem Volk Malaysias sowie Botschafter Dato‘ Tan Yang Thai seine aufrichtige und tiefe Dankbarkeit für ihre Sorge und Unterstützung gegenüber der vom Sturm Nr. 3 betroffenen vietnamesischen Bevölkerung aus.

Vorsitzender Do Van Chien sagte, dass Vietnam und Malaysia eine gute Entwicklungszusammenarbeit pflegen und dass die beiden Länder vor Kurzem den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Malaysia (1973–2023) gefeiert hätten. Beide Seiten fördern aktiv wirtschaftliche, kulturelle und Handelsaktivitäten im Hinblick auf den 10. Jahrestag der Gründung der strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Malaysia im Jahr 2025.

Laut dem Vorsitzenden Do Van Chien erreichte Sturm Nr. 3 Vietnam mit großer Intensität und hinterließ schwere Schäden an Menschen und Eigentum in 26 nördlichen Provinzen und Städten. Zehntausende Häuser wurden zerstört und Bäume, Feldfrüchte und die Ernte der Bevölkerung wurden schwer beschädigt. Partei, Staat, Regierung, Streitkräfte, Gemeinde und Gesellschaft haben von Anfang an alle Anstrengungen unternommen, um den Sturm proaktiv zu verhindern, zu bekämpfen, Schutz vor ihm zu bieten und die durch den Sturm verursachten Folgen zu überwinden. Bislang hat sich das Leben der Menschen im Wesentlichen stabilisiert. Partei und Staat konzentrieren sich weiterhin auf den Wiederaufbau der Produktion und die Sicherung des Lebens der Bevölkerung und nutzen dabei die verstaatlichten Ressourcen.

Vorsitzender Do Van Chien betonte die Rolle der Vietnamesischen Vaterlandsfront bei der Verbindung von Herzen und dem Teilen mit Menschen, die aufgrund von Naturkatastrophen und Epidemien in Not geraten sind, und sagte, dass als Reaktion auf den Aufruf des Präsidiums des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront die Summe der von Agenturen, Organisationen und Einzelpersonen im In- und Ausland auf das Konto des Zentralen Hilfsmobilisierungskomitees überwiesenen Gelder bisher über 2.100 Milliarden VND erreicht habe und umgehend in zwei Phasen zugeteilt worden sei, um die Menschen bei Investitionen in die Produktion, Nahrungsmittelreserven und den Wiederaufbau von Häusern zu unterstützen.

Empfangsszene. Foto: Tien Dat.

„Heute hat Botschafter Dato‘ Tan Yang Thai im Namen der malaysischen Regierung und Bevölkerung diese wertvolle Finanzierungsquelle vorgestellt, um die vietnamesische Bevölkerung bei der Überwindung ihrer Schwierigkeiten zu unterstützen. Dies zeigt die tiefe Zuneigung und die starken Beziehungen zwischen Vietnam und Malaysia“, betonte Vorsitzender Do Van Chien.

Vorsitzender Do Van Chien versprach, dass das Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front (Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front) diese Finanzierungsquelle für den richtigen Zweck und effektiv einsetzen werde, wobei Öffentlichkeit und Transparenz gewährleistet sein und die Kontrolle durch Organisationen und Einzelpersonen in der Gesellschaft gewährleistet sein werde.

Über den Botschafter brachte der Vorsitzende Do Van Chien im Namen der Empfänger der Spende seine aufrichtige und tiefe Dankbarkeit gegenüber der Regierung und dem Volk Malaysias zum Ausdruck. Gleichzeitig glaubte er, dass die strategische Kooperation zwischen Vietnam und Malaysia und die Freundschaft zwischen den beiden Völkern immer stärker werden, sich weiterentwickeln und bessere Ergebnisse erzielen würden.

Bei dieser Gelegenheit übermittelte Vorsitzender Do Van Chien Botschafter Dato‘ Tan Yang Thai seine besten Wünsche für Gesundheit, Glück und die erfolgreiche Erfüllung der ihm übertragenen Aufgaben.

Quelle: https://daidoanket.vn/chinh-phu-malaysia-ung-ho-50-000-usd-khac-phuc-hau-qua-con-bao-yagi-10293993.html