08.09.2023 13:02
Um zur Erhaltung und Förderung traditioneller Musikinstrumente beizutragen, erforschen, fertigen und erhalten die Xo Dang in der Stadt Dak To (Bezirk Dak To) aktiv traditionelle Musikinstrumente. Gleichzeitig geben sie das kulturelle Kapital ihrer Nation an die jüngere Generation weiter.
An einem regnerischen Nachmittag gingen wir zum Haus von Herrn A Tui (im Block 5, Stadt Dak To) und sahen, wie er leidenschaftlich das Ting-Ning-Instrument spielte und die Texte mitsang, manchmal tief, manchmal hoch. Der Klang des Ting-Ning-Instruments von Herrn A Tui löste in uns viele Emotionen aus, als ob wir im Festivalgelände lebten.
Als Herr A Tui uns kommen sah, hörte er auf zu spielen und stellte uns fröhlich die traditionellen Musikinstrumente vor, die er selbst hergestellt hatte. Während er es uns zeigte, erzählte er uns, dass er sich seit seiner Kindheit für den Klang der traditionellen Musikinstrumente des Xo Dang-Volkes begeistert. Seine kindliche Seele schwebt während der Festtage stets zu den melodischen Klängen der Musikinstrumente. Er hatte das Glück, in der Vergangenheit von Handwerkern im Dorf unterrichtet zu werden, sodass er im Alter von 15 Jahren bereits die Herstellung von Ting Ning und T'rung beherrschte.
|
„Eine schöne Gitarre mit Standardklang zu bauen, ist nicht einfach. Früher brauchten alte Leute mehrere Monate, um einen T'rung herzustellen. Aus dem alten Wald geschnittener Bambus muss 3–4 Jahre lang gekocht und auf dem Küchengestell getrocknet werden, bevor er zum Bau einer Gitarre verwendet werden kann. Jetzt sind diese Schritte einfacher; die Herstellung eines T‘rung- oder K‘long-Put dauert nur noch 2–3 Wochen“, sagte Herr A Tui.
In Block 3 spielt und baut Mr. A Bang auch traditionelle Musikinstrumente, die in der ganzen Region berühmt sind. Während er sorgfältig Bambusstäbe schnitzte, erklärte Herr A Bang: Der Handwerker muss bei der Herstellung jedes Musikinstruments stets auf jedes Detail achten, insbesondere bei der Auswahl der Materialien Bambus und Rattan. Jedes Mal, wenn ich Bambus fällen gehe, muss ich fast Dutzende Kilometer laufen. Bambus muss gerade sein, mindestens 3 Jahre alt sein, mit einem Stamm, der nicht wurmstichig oder rissig ist, und weder zu jung noch zu alt. Um ein Lithophon herzustellen, muss man an Bächen entlanggehen, um Steine mit guter Resonanz auszuwählen und diese dann zu schnitzen, zu meißeln und zu schleifen, um den normalsten Klang zu erzielen.
Laut Herrn A Bang darf das Bambusrohr beim Bau eines Musikinstruments nicht zu alt sein, da es sonst schwer wird, und ist es zu jung, wird der Klang verzerrt. Insbesondere für das Ting-Ning-Instrument muss der Kürbis eine traditionelle, im Inland angebaute Sorte sein, um die richtige Größe und Reife zu haben und natürlich trocknen zu können.
|
Auch in Block 3 (Dak To-Stadt) ist Herr A Huyen als junger Mensch berühmt, der gut Musikinstrumente spielt und viele einzigartige traditionelle Musikinstrumente herstellt. In seiner Kindheit hörte Huyen älteren Menschen zu, die traditionelle Musikinstrumente spielten, und entwickelte, ohne es zu merken, eine Leidenschaft dafür. Die Melodien der Gongs, T'rung und K'long bei Festen faszinieren ihn. Aufgrund dieser Leidenschaft studierte Herr Huyen T'rung als Hauptfach an der Militäruniversität für Kultur und Kunst (Hanoi). Nach seinem Universitätsabschluss beschloss Herr Huyen, in seine Heimatstadt zurückzukehren, um seiner Leidenschaft für das Spielen und Bauen von Musikinstrumenten nachzugehen, mit dem Wunsch, traditionelle kulturelle Werte zu bewahren und zu fördern.
„2014 habe ich die nationale T'rung erforscht und erfolgreich erstellt. Damals war es sehr schwierig. Ich habe viele Monate gebraucht, um die Zutaten zu finden und dann den Klang so genau wie möglich anzupassen. Außerdem habe ich im Bezirk nach Musikinstrumentenbauern gesucht, um zu lernen, und so in über zwei Monaten Erfahrungen gesammelt, um mein T'rung zu perfektionieren“, sagte Herr A Huyen.
Derzeit hat Herr A Huyen erfolgreich eine Reihe von Musikinstrumenten wie T‘rung, Lithophon und K‘long Put hergestellt. Jedes Jahr stellt er Dutzende Instrumente her, um sie an Liebhaber, Museen und Veranstaltungen zu verkaufen, die traditionelle Instrumente benötigen. Seit Jahresbeginn hat er mehr als 10 T'rungs (Folk-T'rungs und moderne T'rungs) hergestellt. Außerdem bringt er die von ihm selbst gebauten Musikinstrumente mit, um bei Programmen und Wettbewerben im ganzen Land aufzutreten.
Um traditionelle Musikinstrumente zu bewahren und zu verhindern, dass sie mit der Zeit aussterben, haben Herr A Huyen und Herr A Bang ihren Kindern und Enkeln aktiv das Spielen dieser Instrumente beigebracht. Der Unterricht für traditionelle Musikinstrumente kann in einer engen Küche, im Flur oder auf der Veranda stattfinden, aber hier wird jedem Kind die Liebe zu traditionellen Musikinstrumenten vermittelt, in der Hoffnung, dass die traditionelle Kultur weiterhin bewahrt und gefördert wird.
Dinh Nhat Nam (im Block 3, Stadt Dak To) sagte stolz: „Dank der Anleitung von Herrn A Bang und Herrn A Huyen habe ich einige grundlegende Fähigkeiten des T‘rung und des Lithophons erlernt. Am Anfang war es wirklich schwierig, dieses Instrument zu benutzen, aber wenn ich Leidenschaft und Liebe habe, denke ich, dass ich es schaffen kann und damit zur Bewahrung der wunderschönen Kultur des Xo Dang-Volkes beitragen kann.“
Heute
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)