ماركيز ترونغ فو لي تران جيام

تم تجديد الآثار الوطنية لمعبد لو تران في قرية فو كهي، بلدية هوانغ فو (هوانغ هوا) في السنوات الأخيرة. الصورة: خانه لوك

وفقًا للوثائق المحلية والفولكلور، ولد لي تران جيام في عام 1725 لعائلة مزارعين فقيرة. منذ الطفولة، تميز لي تران جيام بين أقرانه بذكائه ورشاقته وفهمه لما تعلمه. لم يكن لي تران جيام جيدًا في الكتابة فحسب، بل كان أيضًا جيدًا في الفنون القتالية. السيد هوانغ - وهو مدرس مشهور في المنطقة قام بالتدريس المباشر لـ Le Tran Giam - أشاد بطالبه باعتباره "أكثر ذكاءً من الآخرين" و"موهوب في الأدب والفنون القتالية".

عندما كان صغيراً، اختار لي تران جيام تطوير مسيرته المهنية من خلال الفنون القتالية. في السنة السادسة من كانه هونغ (1745) في عهد الملك لي هيين تونغ، وبفضل موهبته في الفنون القتالية، تم اختيار لي تران جيام ليصبح مسؤولاً، ويشغل منصب فو كوان خام فونج. وفي وقت لاحق، تمت ترقيته إلى رتبة جنرال، وقائد أعلى، وحصل على لقب ماركيز تشونجوو. من صبي فقير، وبفضل جهوده الخاصة وتدريبه المستمر، ارتفع لي تران جيام تدريجيًا، وأكد نفسه، وجلب الشرف لعائلته.

ومع ذلك، "كانت الفترة التي تولى فيها منصبًا رسميًا هي نفسها الفترة التي دخل فيها النظام الإقطاعي في عهد لي ترينه في أزمة خطيرة. حدثت انقسامات عميقة داخل الحكومة المركزية. استشرى شرور بيع وشراء المناصب الرسمية والاختلاس والرشوة... في جميع أنحاء المحليات، وبذل المسؤولون قصارى جهدهم لاستغلال الناس ومضايقتهم. استمر الجفاف والفيضانات والجوع والأوبئة. كانت حياة الناس بائسة للغاية. اندلعت حركات الفلاحين لمحاربة الظلم والاستغلال باستمرار وعلى نطاق واسع، مما جذب مشاركة جميع الطبقات العاملة (كتاب "مشاهير الثقافة في هوانغ هوا").

خلال هذه الفترة، اندلعت انتفاضات واسعة النطاق، مثل انتفاضة لي دوي مات "ضد النظام الاستبدادي للسيد ترينه". كانت هذه أيضًا بمثابة الشرارة الأولى لحركة انتفاضة الفلاحين في منتصف القرن الثامن عشر. ورغم أن الانتفاضة قادتها الطبقة الأرستقراطية تحت شعار "دعم لي وتدمير ترينه"، إلا أنها كشفت خلال تطورها بوضوح عن حركة انتفاضة الفلاحين التي كانت قوتها الرئيسية شعب الكينه الفقراء والأقليات العرقية في المرتفعات" (كتاب "مشاهير ثانه هوا").

باعتباره مسؤولاً في بلاط لي ترينه، كان لي تران جيام يدرك بوضوح الأزمة والفوضى والضعف والهشاشة التي كان يعاني منها الملك لي واللورد ترينه. وُلِد ونشأ في عائلة من الفلاحين، وأدرك ترونغ فو هاو لي تران جيام الصعوبات التي كان يواجهها الناس في المجتمع في ذلك الوقت. قرر التخلي عن ثروته الشخصية ومجده والسلطة الممنوحة له من قبل الملك للانضمام إلى انتفاضة الفلاحين بقيادة هو نهات تونغ في أرض مي لونغ (سون تاي).

عندما تقدم جيش لي دوي مات من ثانه هوا - نغي آن إلى سون تاي، "انضم إلى قواته" مع جيش التمرد بقيادة هو نهات تونغ، انضم لي تران جيام أيضًا إلى الانتفاضة التي قادها لي دوي مات. خلال هذه الفترة، أظهر موهبته في الإستراتيجية وقاد القوات إلى المعركة. كان يتم تكليف لي تران جيام في كثير من الأحيان بمهمة أن يكون في طليعة المعارك لتدمير الطغاة وأخذ الأموال من الأغنياء لإعطائها للفقراء. بفضل موهبته في الفنون القتالية وشخصيته الكريمة والمتفتحة، وعلى الرغم من العيش في أوقات فوضوية، كان لي تران جيام لا يزال محبوبًا من قبل رؤسائه ومرؤوسيه على حد سواء.

إن ثورة لو دوي مات، على الرغم من استمرارها لفترة طويلة، لم تحقق النتائج المتوقعة. في عام 1770، وبعد أكثر من 30 عامًا، فشلت الانتفاضة تمامًا. الآن، في سن متقدمة، قرر الجنرال العجوز لي تران جيام العودة إلى مسقط رأسه، وتكوين صداقات مع السيوف والأقواس والكتب، وتعليم أحفاده. في عام 1804، توفي الماركيز ترونغ فو لي تران جيام.

تم الاعتراف بإنجازات ومسيرة الضابط العسكري لي تران جيام من قبل أسرة نجوين. بعد وفاته، إلى جانب إصدار أوامر إلى سكان قرية فو كهي ببناء معبد، منحت المحكمة الملكية أيضًا لأحفاده لوحة حمراء تحمل الكلمات الست "هوا فونغ كهي - ترونغ فو هاو". وفي وقت لاحق، مُنح عدة مرات لقب "فوك نهاك تون ثان"، تكريمًا لـ"رجل عظيم القوة، واستراتيجي عظيم، ورجل عظيم الفضيلة، وجنرال عظيم للبلاد، وجنرال عظيم للحرس الإمبراطوري، وقائد العاصمة، وقائد العاصمة، وماركيز ترونغ فو". في عهد الملك باو داي، مُنح لقب "الإله الممتاز والأعلى".

عند القدوم إلى أرض فو كي القديمة، وزيارة الآثار الوطنية لتو دونغ لي تران - مكان عبادة ترونغ فو هاو لي تران جيام وأسلاف عائلة لو تران، وإشعال البخور للأسلاف، شارك السيد لي تران سون، أحد أحفاد عائلة لو تران، قائلاً: "عاشت عائلة لو تران في كي دونغ - فو كي لأكثر من 400 عام. وقد تم تسجيل أسلاف لي تران جيام بموهبتهم وذكائهم ومساهماتهم في كتب التاريخ وتذكرتهم الأجيال. بعد وفاة لي تران جيام، منحت المحكمة الإقطاعية المال لأهالي قرية فو كي لبناء معبد لعبادته. في ذلك الوقت، كان المعبد مصنوعًا من الخشب ومغطى بالبلاط. خلال حرب المقاومة ضد الفرنسيين، كان المعبد مكانًا للاجتماع وتخزين الأسلحة والبنادق والذخيرة للمقاتلين في المنطقة. ومع ذلك، عندما قصف المستعمرون الفرنسيون قرية فو كي، أحرقت منطقة المعبد جميع الأشياء العبادية والمراسيم الملكية، ولم يبق منها إلا القليل من القطع الأثرية الحجرية. ولحسن الحظ، فإن شجرة العائلة التي تم حفظها لمئات السنين في منزل أحد أفراد العائلة لا تزال محفوظة. واليوم، بالنظر إلى ذلك، فإن الأجيال القادمة ستفهم بشكل أفضل حياة ومسيرة أسلافها. مع الإعجاب والامتنان، على مر السنين، تم تجديد وتجميل منزل لي تران الجماعي تدريجيا من قبل القرويين وأحفاد العائلة.

لقد أصبح من المعتاد منذ فترة طويلة أن تقام احتفالات في معبد لو تران كل عام في بداية الربيع ونهاية العام. إلى جانب ذلك، فإن يوم 13 مارس (حسب التقويم القمري) - ذكرى وفاة جدنا لي تران جيام - هو أيضًا مناسبة للتجمع وإظهار الامتنان وتذكر المتوفى.

خانه لوك

(تشير المقالة إلى وتستخدم محتوى من كتب "مشاهير ثانه هوا" و"مشاهير الثقافة في هوانغ هوا" وبعض الوثائق المحفوظة في العائلة).

المصدر: https://baothanhhoa.vn/trung-vo-hau-le-tran-giam-244588.htm