فهم الألم الذي يسببه العامل البرتقالي

شجعت السيدة جيسكينز كريستيان ماري سي وممثلو جمعية ضحايا العامل البرتقالي/الديوكسين في مدينة هوي آن أحد ضحايا العامل البرتقالي في بلدية كام ثانه.

• مرحبًا، يسعدني الالتقاء بك. ما هو شعورك بشأن مجيئك إلى هوي آن هذه المرة؟

السيدة جيسكينز كريستيان ماري سي : أوه، مدينتك رائعة! هادئ للغاية.

هذه المرة عندما أتيت إلى هوي آن، كنت قلقًا بعض الشيء. ومن خلال الصحافة، علمت أن فيتنام تشهد تغييراً هائلاً في تنظيم جهاز الدولة. أنشطتي لجمع التبرعات لضحايا العامل البرتقالي تقام كل عام. لقد أرسلت هذا العام دعوات إلى العديد من المندوبين وأخطط لإقامة نشاط لجمع التبرعات في 22 يونيو 2025. تنص الدعوة بوضوح على أنه بمناسبة الذكرى الخامسة والثلاثين للعلاقات التعاونية بين فيتنام والدول الأوروبية، هناك العديد من الوفود، بما في ذلك الوفد الفيتنامي، في هذا الحدث.

أريد أن يستمر نشاط جمع التبرعات، مع حصول جمعية ضحايا العامل البرتقالي/الديوكسين في مدينة هوي آن على الدعم، ولكن إذا كان هناك تغيير في الاسم، فمن سيتلقى الأموال التي سيتم جمعها في المستقبل؟ سوف يتوجب علي أن أجيب على هذا السؤال مع المانح. لفترة طويلة، وفي كل عام قبل تلقي الأموال، كانت السيدة هوا (السيدة فو ثي هوا - رئيسة جمعية ضحايا العامل البرتقالي/الديوكسين في مدينة هوي آن - PV) تقوم بإعداد قائمة مفصلة بالأسر التي تتلقى الأموال. قد يكون من الصعب جدًا علينا القيام بهذا النشاط في المستقبل القريب.

خلال زيارة للسيدة جيسكينز كريستيان ماري سي لضحايا العامل البرتقالي في قرية هوي سون (بلدية دوي نجيا، دوي شوين)، شهدنا عاطفتها تجاه الألم الذي كان يعاني منه الضحايا. اقتربت من صبي مستلق على السرير، ومدت يدها بعيون محبة، وكأنها تريد دعم الصبي ومشاركته آلامه... ثم التفتت إلي وقالت: "ربما تفهم الآن لماذا أقوم بتنظيم أنشطة لدعم ضحايا العامل البرتقالي الفيتناميين".

• لا داعي للقلق كثيرًا، أعتقد أن جمعية ضحايا العامل البرتقالي/الديوكسين في مدينة هوي آن سيكون لديها طريقة لحل هذه المشكلة. كيف كان جمع التبرعات الخاص بك حتى الآن؟ كيف كان الأمر؟

السيدة جيسكينز كريستيان ماري سي : لتنظيم حملة لجمع التبرعات، يتعين عليّ القيام بالكثير من العمل بنفسي، بدءًا من الدعوة إلى التبرعات، وإرسال الدعوات، وتنظيم الأنشطة لجمع الأموال.

لدي منظمة مجتمعية من الأصدقاء والأقارب الذين هم متحمسون للغاية. يتم تنسيق أنشطتنا من قبل سفارة فيتنام في بلجيكا. نشارك في تنظيم العديد من الأنشطة، بما في ذلك بطولة الجولف السنوية لجمع التبرعات. في عام 2024، قمنا نحن والسفارة الفيتنامية في بلجيكا بتنظيم بطولة جولف في 23 يونيو 2024، لجمع 8000 يورو لدعم ضحايا العامل البرتقالي في هوي آن.

المساهمون يثقون بنا كثيرًا، وأنا أيضًا أثق بالسيدة هوا كثيرًا. يتعين علي كل عام أن أذهب إلى هوي آن لإجراء العمل الميداني مرة واحدة لتشجيع الضحايا ومشاركتهم، ومعرفة ما إذا كان الدعم فعالاً أم لا.

• ما هي الفرصة التي أتيحت لك لتنظيم أنشطة لضحايا العامل البرتقالي؟

السيدة جيسكينز كريستيان ماري سي : قبل اثني عشر عامًا في بلجيكا لم يكن أحد يعرف شيئًا عن ضحايا العامل البرتقالي. وفي ذلك الوقت، شاركت أنا والسيد فام سان تشاو (السفير فوق العادة والمفوض لفيتنام لدى مملكة بلجيكا) في العديد من الأنشطة معًا. لقد جمعت 2700 يورو وتحدثت مع السيد تشاو واقترح عليّ دعم فيتنام. في 7 مارس 2015، كنت في الشمال في ذلك الوقت، وطلب مني السيد تشاو أن أذهب إلى هوي آن لمقابلة السيدة هوا. لقد تناولنا العشاء معًا في هوي آن وتحدثنا عن هذا الأمر، ومن هناك بدأت أنشطة الدعم.

زارت السيدة جيسكينز كريستيان ماري سي ضحايا العامل البرتقالي في قرية هوي سون (بلدة دوي نجيا، دوي شوين) في أوائل مارس 2025.

• في ذلك الوقت، هل كنت تتخيل الألم الذي يسببه العامل البرتقالي؟

السيدة جيسكينز كريستيان ماري سي : ربما، على الأقل لقد تصورت هدف دعمي. في اليوم التالي، أخذتنا السيدة هوا لزيارة ضحايا العامل البرتقالي في ترا كيو، يا لها من صدمة! ولا يزال العديد من الضحايا من الجيل الثاني والثالث يعانون من العديد من العواقب. يعاني بعض الأشخاص من تشوهات جسدية ويحتاجون إلى رعاية من الأقارب، لكن عائلاتهم تعيش ظروفًا صعبة للغاية.

وفي وقت لاحق، ذهبت إلى هوي آن عدة مرات والتقيت بمزيد من الضحايا، وبعد ذلك فهمت آلامهم. ويحتاج العديد من الضحايا من الجيل الثاني إلى مزيد من الدعم، لأن معظمهم من الشباب، وبعضهم يعاني من العديد من الأمراض ولكن لا يزال يتعين عليهم النضال من أجل كسب لقمة العيش كل يوم.

نريد أن يصل دعمنا إلى هؤلاء الأشخاص - الجيلين الثاني والثالث الذين تعرضوا لغاز العامل البرتقالي. بالنسبة لهم، فإن رحلة التغلب على آلام العامل البرتقالي ليست سهلة على الإطلاق.

قدمت السيدة جيسكينز كريستيان ماري سي رمز المبلغ الذي تم جمعه في عام 2024 إلى ممثل جمعية ضحايا العامل البرتقالي / الديوكسين في مدينة هوي آن. الصورة: ها كوانغ

• ورحلتك مع ضحايا العامل البرتقالي في هوي آن مستمرة منذ 10 سنوات، وهي فترة طويلة جدًا، فهل لا تزال ترغب في الاستمرار؟

السيدة جيسكينز كريستيان ماري سي : أتمنى حقًا أن يستمر هذا العمل الخيري، فأنا لا أزال أرغب في الوقوف إلى جانبهم. وما زلت أرغب في القيام بذلك من أجل شرف المنظمة التي كنت منخرطًا فيها لفترة طويلة؛ وهذه أيضًا رغبة السفارة الفيتنامية في بلجيكا، حيث يشاركون بشكل عميق في هذا النشاط.

في الفترة المقبلة (المتوقعة في نهاية أبريل 2025)، سيقوم ملك مملكة بلجيكا بزيارة المنظمات العاملة من أجل المجتمع. هذه فرصة عظيمة بالنسبة لي لمشاركة أنشطتي وكيفية استخدام الدعم.

في عام 2023، وبمناسبة الذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام وبلجيكا، أقر مجلس النواب البلجيكي قرارًا لدعم ضحايا العامل البرتقالي الفيتناميين، وهي سياسة وطنية. نحن نريد أن نبذل جهدًا للمساهمة في حصول العديد من ضحايا العامل البرتقالي على الدعم الطويل الأمد.

• من خلال هذا النشاط الداعم، كيف ينظر زملاؤك إلى تحقيق العدالة للضحايا الذين تعرضوا لغاز العامل البرتقالي/الديوكسين؟

السيدة جيسكينز كريستيان ماري سي: أنا المسؤولة الوحيدة تقريبًا عن تنظيم أنشطة الدعم، وأحاول التعاون مع السفارة الفيتنامية في بلجيكا. أقوم بتنظيم الأنشطة بنفسي، ويشارك أصدقائي وزملائي في التبرعات. إنه مجرد نشاط مجتمعي، ولا نريد تسييسه.

• شكراً جزيلاً!

تأسست جمعية هوي آن - فيتنام الدولية لضحايا العامل البرتقالي في بلجيكا قبل 10 سنوات. السيدة جيسكينز كريستيان ماري سي هي متطوعة ممثلة ومتحمسة تنظم أنشطة لجمع التبرعات لدعم ضحايا العامل البرتقالي الفيتنامي.

حتى الآن، جمع هذا الفرع أكثر من 71.9 ألف يورو (ما يعادل أكثر من 1.8 مليار دونج). يتم استخدام مصدر التمويل هذا من قبل جمعية مدينة هوي آن لضحايا العامل البرتقالي/الديوكسين لتنفيذ نماذج الدعم لضحايا العامل البرتقالي في هوي آن وبلدية دوي نجيا (دوي شوين). في عام 2024 وحده، جمعت جمعية هوي آن - فيتنام الدولية لضحايا العامل البرتقالي في بلجيكا 10249 يورو (ما يعادل أكثر من 271.8 مليون دونج).

ومن هذا المصدر للتعبئة، قامت جمعية ضحايا العامل البرتقالي/الديوكسين في مدينة هوي آن بمسح وتأسيس مشروع لدعم 6 عائلات من ضحايا العامل البرتقالي للقيام بأعمال تجارية جيدة (نماذج تربية الدجاج، وفتح المقاهي الصغيرة والمطاعم، وزراعة أشجار الكمكوات)، بمستوى دعم يبلغ 20 مليون دونج/أسرة، كما قامت بالمسح واقترحت دعم إصلاح 3 منازل، كل منزل بمبلغ 50 مليون دونج.

المصدر: https://baoquangnam.vn/thau-hieu-noi-dau-da-cam-3151753.html