كوانج نام - باتامبانج يعززان التعاون في المجالات المحتملة للسياحة والزراعة والصناعة والتجارة

[إعلان 1]

وكان في استقبال الوفد نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ نام تران نام هونغ وممثلو الإدارات والفروع الإقليمية.

977a3324(1).jpg — استقبل السكرتير الإقليمي للحزب لونغ نجوين مينه ترييت وفد مقاطعة باتامبانج (كمبوديا) بمناسبة زيارتهم وحضورهم الذكرى الخمسين لتحرير كوانج نام. الصورة: REVERSE ALANG

بالنيابة عن القادة الإقليميين، شكر سكرتير الحزب الإقليمي لونغ نجوين مينه ترييت وفد مقاطعة باتامبانج على تخصيص الوقت لحضور الحفل للاحتفال بالذكرى الخمسين ليوم تحرير مقاطعة كوانغ نام والذكرى الخامسة والتسعين لتأسيس لجنة الحزب الإقليمية في كوانغ نام.

وأكد الرفيق لونغ نجوين مينه ترييت أن هذه الزيارة هي أيضًا فرصة للجانبين للتعرف على محتويات التعاون الموقعة وتحقيقها، وخاصة تعزيز التعاون في المجالات المحتملة مثل السياحة والزراعة والصناعة والتجارة وما إلى ذلك.

وأعرب سكرتير الحزب الإقليمي لونغ نجوين مينه ترييت عن أمله في أن يواصل الجانبان في المستقبل التبادل والتشاور لتعزيز تنفيذ برامج التعاون، وتحويل العلاقات الثنائية إلى واقع ملموس، وتحقيق الاستدامة والمزيد من التنمية في المستقبل.

977a3327(1).jpg — قدم السكرتير الإقليمي للحزب لونغ نجوين مينه ترييت هدية عاطفية وهي العلامة التجارية لجينسنغ نجوك لينه من كوانج نام إلى نائب حاكم باتامبانج بين براكاد. الصورة: REVERSE ALANG

أعرب نائب حاكم باتامبانج بين براكاد، عن امتنانه للدعوة لحضور الذكرى السنوية المهمة لـ "كوانج نام"، نيابة عن شعب مقاطعة باتامبانج على وجه الخصوص والشعب الكمبودي بشكل عام، وأرسل امتنانه العميق للحزب والدولة والحكومة والجيش وشعب فيتنام لمساعدة الشعب الكمبودي على الفرار من إبادة بول بوت.

وفي الوقت نفسه، أكد أن مقاطعتي باتامبانج وكوانج نام تتمتعان بعلاقة أخوية تقليدية، وقد تطورت علاقتهما الودية والتعاونية الخاصة منذ عام 2013 مع العديد من المعالم المهمة. ومنذ ذلك الحين، بذلت حكومة مقاطعة باتامبانج جهودًا دائمة لربط وتعزيز العلاقة الجيدة وتعميقها.

وبحسب السيد بين براكاد، فإن باتامبانج، بالإضافة إلى كونها معروفة كمقاطعة زراعية ذات مساحة كبيرة لزراعة الأرز وأكبر مصدر للأرز في كمبوديا، تتمتع أيضًا بقوة في السياحة الثقافية والسياحة البيئية... لذلك، فهو يأمل أن تواصل المحليتان بذل الجهود وتعزيز تطوير العلاقات التعاونية في مجالات القوة في الفترة المقبلة.

وبالإضافة إلى ذلك، يأمل السيد بين براكاد أن تدعم مقاطعة كوانج نام المنح الدراسية للطلاب الكمبوديين للدراسة في فيتنام في مجالات السياحة والعلوم والتكنولوجيا... وفي هذه المناسبة، دعا السيد بين براكاد قادة مقاطعة كوانج نام لزيارة باتامبانج وكمبوديا والعمل في المستقبل القريب.

قدم نائب حاكم باتامبانج بين براكاد هدية تذكارية تقليدية من كمبوديا لأمين الحزب الإقليمي لونغ نجوين مينه تريت. الصورة: REVERSE ALANG

977a3351(1).jpg — *التقط مندوبو مقاطعتي كوانج نام وباتامبانج صورة تذكارية. الصورة: REVERSE ALANG*

[إعلان 2]
المصدر: https://baoquangnam.vn/quang-nam-battambang-thuc-day-hop-tac-tren-cac-linh-vuc-tiem-nang-du-lich-nong-nghiep-cong-nghiep-va-thuong-mai-3151284.html