تطوير السياحة المجتمعية المرتبطة بالحفاظ على التراث الثقافي غير المادي

مع الفخر بالفن التقليدي، تبذل المحليات جهودًا للحفاظ على العاصمة القديمة للتراث الثقافي غير المادي، في حين تنفذ العديد من الحلول لرفع وعي الناس في تطوير السياحة المجتمعية، وخلق تأثير تموجي لتحويل التراث الثقافي إلى وجهات لا ينبغي تفويتها في ثاي بينه.

يؤدي الفنان الشعبي بوي فان رو عرضًا مع أعضاء نادي تشيو في قرية كووك.

السياحة المجتمعية في قرية التجديف القديمة
عند زيارة قرية Khuoc Cheo، ليس من الصعب الاستماع إلى غناء Cheo السلس والعميق ومشاهدة عروض Cheo القديمة مباشرة في معبد Cheo الأجداد. الفنان الشعبي بوي فان رو هو أحد أقدم الفنانين في قرية كووك تشيو. كرَّس حياته كلها لفن التشيو، مُعلِّمًا إياه غناءً ورقصًا وأداءً. وهو الآن ينشر فن التشيو بنشاط بين الجميع. بغض النظر عن الوقت، فهو دائمًا على استعداد للترحيب بأداء تشيو وتقديمه للأشخاص المهتمين. جسده نحيف، وجهه شاحب بعض الشيء، ولكن عندما يتحدث عن التجديف، تتألق عيناه بالفرح. وقال الفنان الشعبي بوي فان رو بحماس إنه وأعضاء نادي تشيو في القرية أتيحت لهم مؤخرًا فرصة الترحيب بعدد كبير من السياح، بما في ذلك المصورين والمراسلين من وكالات الأنباء المركزية والمحلية الذين أرادوا التقاط صور جميلة لقرية تشيو. أكثر ما يثير الإعجاب بالنسبة لفنان الشعب بوي فان رو هو سلسلة الصور الفوتوغرافية عنه والتي التقطها المصور تاي بينه في قرية تشيو والتي فازت للتو بجائزة في مهرجان التصوير الفوتوغرافي الفني في دلتا النهر الأحمر. وهذا مصدر كبير للتشجيع والتحفيز للفنانين لأنه من خلال العديد من قنوات المعلومات، أصبح تشيو كوك أقرب إلى الجمهور في جميع أنحاء البلاد.

يعد المعبد القديم لقرية خوك هو المكان الذي يعلم فيه حرفيو القرية الفن للجيل الأصغر سنا.

تشارك قرية خووك تشيو نفس الفخر مع الفنان الشعبي بوي فان رو والفنان المتميز فام ثي كاي، وتأمل أن تساهم العروض المنتظمة لنادي تشيو في القرية، والتي تخدم احتياجات المجموعات السياحية عندما يأتون لتجربة المنطقة، في تحفيز الجيل الشاب في قرية تشيو على وجه الخصوص، وبلدية فونغ تشاو على وجه العموم، لبذل الجهود للحفاظ على الفن التقليدي. قالت الفنانة المتميزة فام ثي كاي: "إن الترحيب بالضيوف يشبه الترحيب بالربيع، والترحيب بالضيوف يشبه الترحيب بأفراد الأسرة"، لذا فإن مهد قرية كووك يشرف على الترحيب بالعديد من مجموعات الزوار. يضم نادي التجديف في القرية حاليًا 35 عضوًا، بما في ذلك فنان شعبي واحد و3 فنانين مستحقين. عندما تأتي المجموعات للزيارة وترغب في الاستماع إلى غناء تشيو أو مشاهدة بعض المقاطع الخاصة مثل "زوجة الصياد"، "الرجل العجوز"... ليس فقط الفنانون ولكن أيضًا جميع أعضاء النادي، بما في ذلك الأطفال، على استعداد للمشاركة في الأداء. بالإضافة إلى ذلك، فإن الفنانين هم أيضًا من يتحدثون بشكل مباشر ويشاركون السياح حول الجمال في كل أغنية وحوار، مما يمكن السياح من فهم فن تشيو بشكل أفضل.

الشباب مع "العمل القروي"
باعتبارها واحدة من فرقتي الدمى العاملة بنشاط في منطقة دونج هونج اليوم، تضم فرقة الدمى المائية دونج كاك 22 حرفيًا، بما في ذلك فنانان شعبيان وفنانان جديران بالتقدير. إن عمر الحرفيين من 35 إلى أكثر من 80 عامًا يشكل ميزة كبيرة في الحفاظ على الفن التقليدي وكذلك تطوير السياحة المجتمعية. قال الحرفي نجوين فان ثانه، رئيس فرقة العرائس المائية في دونج كاك: منذ أن تم الاعتراف بفن العرائس المائية في نجوين كسا ودونج كاك باعتباره تراثًا ثقافيًا غير مادي وطني في عام 2018، أصبح هناك المزيد من الحرفيين الشباب الذين يشاركون بنشاط في أنشطة الفرقة من خلال التعلم من الحرفيين الكبار كيفية صنع العرائس وأدائها والتجول فيها وتقديم فن العرائس المائية. ويبذل الحرفيون في المنطقة حاليًا جهودًا في كل برنامج أداء بالإضافة إلى نشر الفن التقليدي حتى تتمكن عرائس المياه في قرية دونغ، وبلدية دونغ كاك، من الوصول إلى المزيد والمزيد من السياح المحليين والدوليين. ومع ذلك، فإن الدمى مصنوعة من الخشب ويتم عرضها تحت الماء، لذا فإن العديد منها تالف ويحتاج إلى الاستبدال. ويأمل الحرفيون في فرقة العرائس أنه من خلال عملية الحفاظ على الفن التقليدي وترويجه، يمكنهم تعبئة الأموال لتجديد مجموعات العرائس للمسرحيات، وبالتالي تحسين العروض للجمهور.

مساهمًا في الحفاظ على الفن التقليدي في مسقط رأسه، شارك الحرفي نجوين دينه هيب، نائب رئيس فرقة نجوين زا للدمى المائية (دونغ هونغ): على الرغم من أن مهنة الدمى المائية صعبة للغاية، إلا أنني بعد أن كنت في الفرقة لأكثر من 15 عامًا، كنت أتمنى دائمًا العمل مع الحرفيين للحفاظ على المهنة التقليدية في القرية ومسقط رأسي. في الحي اليوم، لا يزال العديد من الحرفيين المسنين متحمسين لمهنتهم ومتحمسين في كل أداء. وهذا يشكل دافعاً كبيراً لنا نحن الحرفيين الشباب للسعي إلى متابعة وتعلم كيفية الحفاظ على هوية المسرحيات الشهيرة في المنطقة وتطوير الفن التقليدي. بالإضافة إلى المجموعات السياحية، قامت العديد من المدارس أيضًا بالتنسيق لإحضار الطلاب لتجربة وتعلم فن العرائس المائية. نأمل أن يكون من فخر الفن التقليدي المزيد من الحرفيين الخلفاء للجناح.

مساهمة في تطوير السياحة المجتمعية في بعض المناطق ذات التراث الثقافي غير المادي المعترف به، قامت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مؤخرًا بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمنطقة دونج هونج لتنظيم التدريب وتعزيز مهارات السياحة لـ 200 مندوب من سكان بلديات فونج تشاو ودونج كاك ونغوين كسا. ونأمل، بفضل دعم السلطات على جميع المستويات وكذلك القطاعات الوظيفية، أن تتمكن أجيال من الحرفيين من تعزيز قيمة التراث الثقافي غير المادي، وإنشاء صور جميلة، والمساهمة في جعل السياح يرغبون في العودة لزيارة وتجربة تاي بينه.