تعزيز قيمة آثار معبد Le Phung Hieu

تعتبر بلدية هوانغ سون (هوانغ هوا) أرضًا غنية بالقيمة التاريخية، حيث لا يزال يتم الحفاظ على نظام من التراث الثقافي الملموس ذي القيم التاريخية والثقافية الفريدة، بما في ذلك معبد لي فونغ هيو. على مر السنين، ركزت البلدية دائمًا على الحفاظ على قيمة المعبد وتعزيزها لإظهار الامتنان لمزايا أسلافنا.

معبد لو فونج هيو، بلدية هوانج سون (هوانج هوا).

يرتبط معبد Le Phung Hieu بحياة وإنجازات الجنرال Le Phung Hieu - وهي شخصية تاريخية خاصة، من Ke Bung، وبلدة Bang Son، وChau Ai، وقرية Xuan Son الحالية، وبلدة Hoang Son (Hoang Hoa). خدم اثنين من ملوك أسرة لي، لي ثاي تو (1009-1028) ولي ثاي تونغ (1029-1054).

حاليا، هناك عدد قليل جدا من السجلات التاريخية عنه، فقط 3 أحداث مرتبطة بإنجازاته الثلاثة: قمع النزاع على الأرض والحدود في القرية. وفقًا لكتاب داي فيت سو كي توان ثو، "كان لي فونغ هيو في شبابه رجلاً ذا قوة خارقة. عندما اندلعت حرب بين قريتي كو بي ودام كسا على الحدود، أحضروا أسلحة للقتال. قال لي فونغ هيو لأهالي قرية كو بي: "أنا وحدي من يستطيع محاربتهم". بعد ذلك، انحنى وسحب شجرة وهاجمهم عشوائيًا، مما أدى إلى إصابة العديد من الناس. بلغ الخوف من أهل قرية دام كسا حدًا اضطرارهم لإعادة الحقول إلى قرية كو بي". بعد هذا الإنجاز، وثق به الملك لي ثاي تو، فتمت ترقيته إلى رتبة جنرال عسكري، ثم تمت ترقيته إلى منصب جنرال الحرس.

علاوة على ذلك، كان للو فونج هيو أيضًا الفضل في قمع تمرد "الملوك الثلاثة". في عام ماو ثين (1028)، بعد وفاة الملك لي ثاي تو، لم يقبل الأمراء فو دوك فونغ، ودوك ثانه فونغ، ودونغ تشينه فونغ خلافة ولي العهد لي فات ما على العرش، لذلك أحضروا قوات لمحاصرة المدينة والاستيلاء على العرش. ساعد الجنرال لي فونج هيو ولي العهد في قمع تمرد "الملوك الثلاثة"، وصعد إلى العرش كملك لي ثاي تونج، وأطلق على العصر اسم ثين ثانه. وبسبب ولائه، عينه الملك لي ثاي تونغ قائداً أعلى للقوات المسلحة.

بالإضافة إلى فضله في قمع تمرد "الملوك الثلاثة"، فإن التاريخ الرسمي يشير أيضًا إلى أنه في عهد ثين كام ثانه فو (1044-1048)، اتبع الملك لي ثاي تونغ لمحاربة الغزاة تشامبا، وكان بمثابة قائد طليعي، وهزم جيش العدو. وعندما نظر في مزاياه ومكافآته، طلب فقط أن يذهب إلى جبل بانج سون ليلقي سيفه، وحيثما سقط السيف، طلب أن يجعله ملكًا له، ووافق الملك. ثم صعد لي فونج هيو إلى الجبل وألقى السكين على مسافة تزيد عن ألف ميل، وسقطت السكين على بخور دا مي. فأعطاه الملك تلك الأرض وأعفاه من دفع الضرائب على الحقل الذي كان يرمي فيه السكاكين. كما ظهر من حدث رمي السكاكين في لي فونج هيو في عهد أسرة لي، ميدان المكافأة المسمى "ثاك داو" والذي تم تسجيله عدة مرات في التاريخ الرسمي. بعد وفاته، بنى القرويون معبدًا عند سفح الجبل لتذكر فضائله.

وفقًا لاتفاقية قرية بانج سون وذكريات السكان المحليين، تم بناء معبد Le Phung Hieu في عام 1078 في عهد الملك لي نهان تونج، في منطقة مفتوحة عند سفح جبل بانج سون، والمعروف أيضًا باسم معبد أونج بونج. يتمتع المعبد بمقياس مهيب ومظهر قديم ومهيب، مع هيكل على شكل "تام" بما في ذلك القاعة الأمامية والقاعة الكبرى والقاعة الخلفية (الضريح الرئيسي). تحتوي القاعة الرئيسية على ضريح يحتوي على لوحة مكتوب عليها اسمه وتاريخ ميلاده وتاريخ وفاته ولقبه. تتكون القاعة الرئيسية من 5 حجرات، بينما تتكون القاعة الأمامية من 7 حجرات. جميعها مصنوعة من الخشب الثمين، والسقف مغطى ببلاط ذيل السمكة، والجدران مبنية بالطوب، وهو طوب قديم رمادي اللون كبير الحجم.

بالإضافة إلى الأضرحة، هناك أيضًا منازل تا فو وهوو فو، وبوابة نغي مون، والجدران المحيطة والعديد من الأشجار القديمة التي تظل خضراء طوال العام. يحيط بمنطقة المعبد وعلى مقربة منها ضريح وقبر والدة لي فونج هيو على اليسار، متكئة على جبل بانج سون، وعلى اليمين يوجد جبل بانج سون حيث يوجد معبد قديم "هونج سون تو" المعروف أيضًا باسم "ما ين تو".

على مدى مئات السنين من الوجود مع تقلبات التاريخ وويلات الطقس، تعرض المعبد لأضرار وتم الاعتناء به من قبل سلالات متعاقبة مثل تران، لي، نجوين، الذين قاموا بترميم الضريح ومنحوا العديد من الألقاب النبيلة (حاليا، لا يزال هناك 23 مرسوما ملكيا محفوظة). خلال الحربين ضد فرنسا وأمريكا، تعرض المعبد لأضرار بالغة، وتم تفكيك القاعة الأمامية والقاعة الرئيسية وبوابة نغي مون بالكامل، كما فُقدت العديد من الأشياء الثمينة للعبادة. بعد ذلك، تبرع القرويون بالقوى البشرية والموارد اللازمة لإصلاح وإعادة بناء قاعة العبادة الرئيسية على الأساس القديم باستخدام الخرسانة والصلب. في عام 2002، تم تصنيف معبد Le Phung Hieu باعتباره نصبًا تذكاريًا وطنيًا.

لمواصلة الحفاظ على قيمة المعبد وتعزيزها، أصدر رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لثانه هوا في 7 أغسطس 2018 القرار رقم 2976/QD-UBND بالموافقة على سياسة الاستثمار الخاصة بمشروع ترميم وتجميل الآثار التاريخية والثقافية لمعبد لي فونج هيو، بلدية هوانج سون، منطقة هوانج هوا. وعلى هذا الأساس، تركز منطقة هوانغ هوا الموارد لتنفيذ المشروع، والمساهمة في تلبية الاحتياجات الثقافية والروحية والدينية للشعب والسياح، وخدمة هدف تطوير السياحة المحلية.

إلى جانب الاهتمام بالحفاظ على قيمة الآثار وتعزيزها، ولإحياء ذكرى فضائل الجنرال لي فونج هيو، تنظم حكومة وشعب بلدية هوانج سون كل عام مهرجان معبد لي فونج هيو في 8 أبريل (حسب التقويم القمري). لكن في الواقع، لا يقام المهرجان إلا على نطاق ضيق مع أنشطة العبادة واحتفالات تقديم البخور من قبل المجتمعات المحلية والزوار من جميع أنحاء العالم.

لذلك، من أجل توسيع نطاق المهرجان ليتناسب مع قيمة ومكانة المعبد وكذلك إنجازات الجنرال لي فونج هيو، يعتقد العديد من المؤرخين أنه في الفترة القادمة، تحتاج السلطات المحلية في بلدية هوانج سون ومنطقة هوانج هوا إلى أن تكون أكثر نشاطًا في التنسيق مع السلطات ذات الصلة لتنظيم عمليات الجرد والمقابلات والبحث واستعادة الألعاب الشعبية التقليدية وتنظيم مهرجان معبد لي فونج هيو وفقًا للحجم والطقوس التقليدية. وفي الوقت نفسه، ينبغي إعداد ملف على الفور لاقتراح إدراج مهرجان معبد Le Phung Hieu التقليدي في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. ومن هناك، يساهم في تعزيز مزايا وفضائل Le Phung Hieu وكذلك تعزيز تنمية اقتصاد السياحة المحلي.

المقالة والصور: نجوين دات

(تستخدم المقالة مواد من المؤتمر العلمي "الجنرال لي فونج هيو وأرض بانج سون").

المصدر: https://baothanhhoa.vn/phat-huy-gia-tri-di-tich-den-tho-le-phung-hieu-223073.htm