عندما يكتمل قمر شهر أغسطس، عندما يبدأ الأطفال بالهمس لطلب المال لشراء الفوانيس بأشكال مختلفة، يبدأ الكبار في تذكر مواسم منتصف الخريف في ذاكرتهم...
أثناء سيري بين صخب المدينة وضجيجها، أشعر بالحنين إلى مواسم منتصف الخريف القديمة في مسقط رأسي. يبدو الأمر كله وكأنه حدث بالأمس فقط... ربما لن ينسى جيلي السابع والثامن أبدًا مهرجانات منتصف الخريف البسيطة هذه.
فوانيسنا في بعض الأحيان تكون مجرد أعواد من الخيزران مرتبة على شكل نجمة... صورة من الإنترنت
إنه الإثارة المتمثلة في صنع فوانيس جميلة من المواد الطبيعية. فوانيسنا تكون في بعض الأحيان مجرد أعواد من الخيزران مرتبة على شكل نجمة، ومغطاة بورق ملون مصنوع يدويًا باللون الأخضر والأحمر والأرجواني والأصفر؛ في بعض الأحيان تكون مجرد عناصر منزلية مكسورة يتم تجديدها؛ في بعض الأحيان تكون عبارة عن مصابيح مقطوعة بشكل متقن من مجلات مصورة... نقوم بإعدادها قبل شهر، ونخزنها بعناية، وننتظر اليوم المناسب لعرضها على أصدقائنا، ثم نتعجب، ونصيح، ونعجب، ونشعر بالفخر.
زاوية من سوق منتصف الخريف القديم... الصورة من الانترنت
هناك ذكرى تجعلني أفكر فيها وأبكي. خلال سنوات المجاعة تلك، كان معظمنا ينتظر وجبة مهرجان منتصف الخريف التي أعدتها المنظمات للأطفال. كان عبارة عن وعاء من الأرز الأبيض اللزج وبعض لفائف الربيع واللحم المسلوق الدهني الذي لم نتمكن من تناوله إلا في العطلات. لذا، منذ الصباح الباكر في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثامن، قمنا نحن الأطفال بإعداد وعاء لكل واحد منا بلهفة، في انتظار صوت الجرس لنركض بسرعة إلى المنطقة المشتركة في القرية لاستقبال ذلك الشيء الرائع. إن الشعور بتناول قطعة من الأرز الأبيض، أو قضم قطعة من اللحم الدهني... هو ذكرى لا تنسى مدى الحياة.
بعد العشاء، عاد جميع الأطفال إلى منازلهم للاستعداد للمشاركة في موكب الفوانيس. تحت سماء الريف الصافية، كان كوي وهانج قريبين جدًا، في مكان ما في الأدغال، على قمة الخيزران. لقد لعبنا ألعابًا شعبية مثل الغميضة، واصطياد اليراعات لصنع الفوانيس والقطط والفئران، ثم غنينا ورقصنا معًا وأخيرًا تناولنا وليمة. لا أزال أتذكر بوضوح الشعور الذي شعرت به عندما حملت الحلوى الحمراء والخضراء أثناء كسر الكعكة، وكم كنت متحمسة. أحيانًا أحفظه حتى يتضاءل القمر ولا أتناوله. ربما كانت تلك الأشياء البسيطة والريفية هي التي غمرت روحي، وخلقت مستويات عاطفية بحيث لاحقًا، عندما ذهبت إلى المدرسة، ذهبت إلى العمل، غادرت مسقط رأسي، أينما كنت، تمكنت من الشعور بسهولة، وتلقي وقبول تغييرات الحياة بهدوء ولطف...
كان أطفال الريف في الماضي غالبًا ما ينصبون طاولات لمشاهدة القمر على الشرفة... صورة من الإنترنت
لقد دخلت فصول منتصف الخريف القديمة إلى ذاكرتي، متفاعلة مع تجاربي الجديدة، بحيث يمكنني بسهولة تسمية الأشياء التي مررت بها من المشقات، والإرهاق، والحيرة، والسعادة، والحزن، بلغة الشعر الخاصة.
كلما جاءت إلى ذهني أفكار شعرية جديدة، أشكر ذكريات طفولتي. وخاصة ضوء القمر المكتمل في شهر أغسطس، وأصوات أصدقائي الواضحة في سياج الخيزران في قريتي، ورائحة عشاء مهرجان منتصف الخريف بدون البطاطا الحلوة أو الكسافا في ذلك الوقت...
كانت الفوانيس النجمية المصنوعة منزليًا دائمًا هدية يقدمها الكبار للأطفال في الماضي. صورة من الإنترنت
هذا الصباح، أثناء السير في الشارع لبيع سلع مهرجان منتصف الخريف والألعاب والكعك، كان المخزون قد نفد. وبالتأكيد، فقد تبعوا الحافلات إلى القرى والنواحي. وأنا متأكد من أنه على الرغم من أن أطفال الريف اليوم لم يعودوا محرومين كما كنا في الماضي، فإن حماسهم لا يزال قائما. أتخيل أنه في هذه الليلة، في بساتين الخيزران في قريتي، سيحتفل الأطفال بمهرجان منتصف الخريف الذي لا ينسى. وسيكون لديهم ذكريات لا تنسى بطريقتهم الخاصة، بحيث مهما تم الاحتفال بمهرجان منتصف الخريف، بأي لون، فإنه سيظل متألقًا دائمًا في قلوب الأطفال...
نجوين ماي هانه
مصدر
تعليق (0)