إلقاء نظرة على الصور "المقلوبة" لترينه كونغ سون وبو شوان فاي

[إعلان 1]

افتتح معرض "الأصل" للرسام نجوين داي جيانج يوم 15 أكتوبر في هانوي، حيث قدم 32 لوحة زيتية وأكريليكية تتناول موضوعات الحياة والثقافة وصور الفنانين ... مما يأخذ المشاهدين إلى عالم "الفن العكسي".

هذه ليست المرة الأولى التي يفتتح فيها الفنان نجوين داي جيانج معرضًا للوحات حول الفن العكسي. وفي وقت سابق، في عام 2018، حقق نجاحًا كبيرًا عندما باع جميع أعماله الـ22 في معرضه الفردي في هانوي.

Ngắm chân dung đảo ngược của Trịnh Công Sơn, Bùi Xuân Phái - 1 — الرسام نجوين داي جيانج (الصورة: مقدمة من الشخصية).

في معرض الأصل هذا، صور لفنانين فيتناميين مشهورين مثل بوي شوان فاي، وتو هواي، وترينه كونغ سون، ونجوين كوانج ثيو... من منظور "معاكس" للرسام نجوين داي جيانج، مثيرة للإعجاب للغاية وجذابة وتجعل المشاهدين فضوليين ومهتمين.

هؤلاء هم كل الأشخاص الذين يُعجب بهم الفنان عندما يتعرف على أعمالهم أو يقرأ أو يبحث في صور حياتهم.

يعتقد الرسام نجوين داي جيانج أن الحياة دائمًا بها الخير والشر، كل شيء يتغير، البداية والنهاية هما الشيء نفسه. ومن هنا ولد فن الانعكاس - رسم شخصية في صورة بها بعض الصواب وبعض الخطأ، ولكنها في النهاية لا تزال تحتفظ بجوهر الفن، وهي حقيقة جميلة للغاية.

لا أنظر بعين واقعية، بل بفكر فلسفي وفني. في لوحاتي الشخصية، غالبًا ما أرسم الفم على الجبهة بمعنى "المتاعب تأتي من الفم"، لذا عند التحدث، يجب أن نستخدم الذكاء ونفكر بتأنٍّ؛ أنفنا مرفوع لاستنشاق هواء نقي، وعينانا تحت الذقن لنصح الناس بالتواضع.

في هذا العمر، أريد دائمًا أن أقول للشباب: "الحياة بها صعود وهبوط، ولكن مهما كان الأمر، فهي دائمًا جميلة ومشرقة"، كما شارك.

Ngắm chân dung đảo ngược của Trịnh Công Sơn, Bùi Xuân Phái - 2 — لوحة للموسيقي ترينه كونغ سون بريشة الفنان نجوين داي جيانج معروضة في معرض "الأصول" (تصوير: HH).

Ngắm chân dung đảo ngược của Trịnh Công Sơn, Bùi Xuân Phái - 3 — لوحة للكاتب نجوين هوي ثيب (الصورة: مقدمة من الشخصية).

في سن التاسعة والسبعين، يكرس الرسام نجوين داي جيانج حبه واهتماماته الكثيرة لجذوره وبلاده. سأعود قريبًا إلى فيتنام لأعيش فيها خلال السنوات القليلة القادمة. في نهاية العمر، يتمنى الجميع العودة إلى وطنهم وجذورهم، كما قال الفنان.

ويعد هذا المعرض الفردي "الأصل" بمثابة إعلان عن هذه العودة.

يعيش الفنان نجوين داي جيانج حاليًا في الولايات المتحدة. وأوضح أنه لممارسة الفن في الولايات المتحدة، يجب عليه الالتزام بجميع القواعد الصارمة المتعلقة بحقوق النشر والأخلاقيات المهنية. وقد حصل على حقوق الطبع والنشر لـ"الفن العكسي"، مما سمح له بعرض لوحاته وتقديمها في جميع أنحاء العالم.

Ngắm chân dung đảo ngược của Trịnh Công Sơn, Bùi Xuân Phái - 4 — العمل الفني "كا ترو هانوي" في معرض "الأصل" (الصورة: مقدمة من الشخصية).

في تعليقه على فن الرسام نجوين داي جيانج، قال النحات تا كوانج باو: "مع مرور السنين، لا يترك الفنانون والرسامون أسماءهم في الحياة إلا من خلال أعمالهم. إن قيمة الإنسان تكمن في ثمرة عمله.

تكلم كثيرا، تكلم جيدا، سوف يمضي أيضا. لقد وجد داي جيانج طريقه الخاص، وهو طريق فني فردي فريد من نوعه ليثبت نفسه في عالم الفن، معبراً عن شخصيته وطبيعته الفنية. "إن مجرد ممارسة الفن يكفي."

وُلِد الرسام نجوين داي جيانج في عام 1944 في هانوي. تخرج من كلية الفنون الجميلة الصناعية، الدورة 3 وجامعة الفنون الجميلة الصناعية، الدورة 1 في هانوي. من عام 1969 إلى عام 1974، درس التصميم الجرافيكي في مدرسة موسكو للفنون الصناعية الجميلة (روسيا)، ثم درس التصميم الجرافيكي في سياتل (واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية) (1996 - 1997).

نجوين داي جيانج هو فنان فيتنامي نادر يعيش في مبنى Art Space الذي بنته حكومة الولايات المتحدة خصيصًا للفنانين.

شارك في العديد من المعارض الدولية ونظم معارض محلية (في مدينة هوشي منه عام 2009، هانوي عامي 2014 و2018، هوي عام 2016، دا نانغ عام 2018).

حصلت لوحاته على العديد من الجوائز الكبرى حول العالم مثل: جائزة أحدث اللوحات على أقراص مدمجة (نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية، 1996)؛ الجائزة الثالثة "الفنانين الأكثر موهبة"؛ الجائزة الثالثة "عالم الفن" (ستوكهولم، السويد، 1997)... ومعروضة في العديد من البلدان: اليابان، كندا، بلجيكا، فرنسا، إسبانيا...

[إعلان 2]
رابط المصدر