طالب فيتنامي عالق في بيلاروسيا

[إعلان 1]

على الرغم من حصوله على منحة دراسية بموجب اتفاقية في بيلاروسيا لمدة تتراوح بين 4 و6 أشهر، لم يُمنح نجيا أموالاً لتغطية نفقات المعيشة وكان يعاني من العديد من المشاكل في دراسته.

أُرسل لي ترونغ نغيا، الطالب في جامعة فيتنام الوطنية للزراعة، من قِبل وزارة التعاون الدولي للدراسة في بيلاروسيا بموجب اتفاقية حكومية بين البلدين في عام 2022. في 23 أكتوبر، أرسل نغيا خطاب "إنقاذ" إلى وزارة التعليم والتدريب لأنه لم يُقبل من قِبل الطرف الآخر بموجب هذه المنحة، مما تسبب في تأخير دراسته وصعوبة حياته.

وقال نجيا إنه سافر برفقة صديقين آخرين إلى بيلاروسيا في ديسمبر/كانون الأول الماضي. تشمل المنحة الرسوم الدراسية ونفقات المعيشة والتأمين الصحي وتذاكر الطيران ورسوم جواز السفر والتأشيرة... ويتلقى الطلاب الدوليون شهريًا دعمًا لنفقات المعيشة يبلغ حوالي 17.5 مليون دونج (أكثر من 700 دولار أمريكي). ومن بينها، يدفع الجانب الفيتنامي 10 ملايين دونج، والباقي يدفعه الجانب البيلاروسي (باستثناء الوقت الذي قضاه في تعلم اللغة الروسية).

جامعة بوليسكي الحكومية، بينسك، بيلاروسيا. الصورة: وصلت للتو — جامعة بوليسكي الحكومية، بينسك، بيلاروسيا. الصورة: *وصلت للتو*

وقال نجيا إنه يتعين على الطلاب الثلاثة أخذ دورة في اللغة الروسية قبل دخول تخصصاتهم في أوائل سبتمبر/أيلول من هذا العام. تم إرسال نجيا لدراسة إدارة الأعمال في جامعة بوليسكي الحكومية ودرس اللغة مع طالب آخر هناك. ويدرس الطالب المتبقي في مدرسة أخرى.

ومع ذلك، في شهر يونيو/حزيران، أبلغ قسم التعاون الدولي بالمدرسة نجيا أن جميع الطلاب الفيتناميين القادمين إلى بيلاروسيا في عام 2022 لن يتم قبولهم بموجب الاتفاقية. وكان السبب الذي قدمته المدرسة هو أن وزارة التعليم والتدريب البيلاروسية لم تتلق الوثائق ذات الصلة من وزارة التعليم والتدريب الفيتنامية.

وقال نجيا "إذا أردنا مواصلة الدراسة في بيلاروسيا، يتعين علينا أن ندفع مثل أي طلاب دوليين آخرين".

قام الطالب وأصدقاؤه بالتواصل وإرسال الوثائق ذات الصلة إلى وزارة التربية والتعليم والتدريب في شهر يوليو. وفي شهر أكتوبر/تشرين الأول، أرسلت لهم إدارة التعاون الدولي وثيقة من السفارة البيلاروسية في فيتنام، تفيد بقبول الثلاثة. وتطلب الإدارة من الطلبة إحضار الوثائق الرسمية إلى المدرسة للتسجيل بموجب الاتفاقية. ومع ذلك، قالت المدرسة إن هذه المنحة الدراسية مجانية تقدمها المدرسة.

في 13 أكتوبر، تم قبول نجيا في التخصص. لكن الدراسة بدأت في الرابع من سبتمبر، مما يعني أنني غائب عن نصف الفصل الدراسي وليس لدي نقاط حضور؛ لا تجري الاختبارات وتفوت الكثير من الأساسيات.

"في بيلاروسيا، إذا كانت نتائجنا الأكاديمية ضعيفة أو معدل غيابنا مرتفعًا، فيمكن طردنا"، أوضح نجيا. كما يشعر نجيا وصديقه بالقلق أيضًا بشأن الاضطرار إلى إعادة الدراسة وعدم وجود فرصة للحصول على درجة ممتازة.

وبالإضافة إلى ذلك، منذ تاريخ الوصول وحتى مايو 2023، لم تتلق نجيا أي نفقات معيشية مقدمة من الجانب الفيتنامي. العائلة في الريف فقيرة ولكنها تضطر إلى اقتراض المال وتطلب من الأقارب إرسال الأموال إلى نجيا لتغطية تكاليف الطعام ودفع رسوم السكن. في شهر مايو قامت الوزارة بتحويل تكاليف المعيشة لنجيا لمدة 7 أشهر ثم توقفت. وقال الطالب إنه اضطر مؤخرًا إلى العيش على الأرز والخضروات والطعام من دعم الجالية الفيتنامية في بيلاروسيا.

"كنت أتمنى مستقبلا مشرقا، وأردت الدراسة في الخارج حتى لا أكون عبئا على عائلتي، لكنني لم أتوقع أبدا أن يحدث هذا"، قالت نجيا.

وقال نجيا إنه وفقًا للإعلان عن التسجيل للدراسة في بيلاروسيا بموجب الاتفاقية في عام 2022، فإن أولئك الذين لا يكملون برنامج التدريب أو يتركون المدرسة أو يضطرون إلى ترك المدرسة يجب عليهم سداد تكاليف التدريب. ولذلك، إذا عاد الطالب إلى وطنه، فقد يضطر إلى دفع مئات الملايين كتعويضات، لكن البقاء دون الحصول على نفقات المعيشة سيكون صعباً للغاية. يبلغ متوسط تكلفة المعيشة في بيلاروسيا حاليًا حوالي 10 ملايين دونج شهريًا، ولكن بالنسبة للطلاب الدوليين، سيكون هذا المبلغ أعلى بسبب الاضطرار إلى دفع تكاليف التأمين وتسجيل الأسرة... كما أن رسوم السكن أعلى بخمس مرات من رسوم الطلاب المحليين.

ولذلك فإن رغبة نجيا وأصدقائه هي أن يتم قبولهم مرة أخرى في العام المقبل، مع الاستمرار في تطبيق الاتفاق.

وفي عصر يوم 25 أكتوبر/تشرين الأول، أكد السيد نجوين هاي ثانه، نائب مدير إدارة التعاون الدولي بوزارة التعليم والتدريب، أنه تلقى معلومات عن الطلاب الدوليين الثلاثة منذ يوليو/تموز. وأوصت الوزارة قيادات الوزارة بإرسال مذكرة دبلوماسية إلى السفارة البيلاروسية في فيتنام والسفارة الفيتنامية في بيلاروسيا، تطلب قبول الطلاب الدوليين الثلاثة للدراسة في المجالات المتخصصة بموجب الاتفاقية.

اعتبارًا من 5 أكتوبر، أعلنت السفارة البيلاروسية في فيتنام أنها ستقبل الطلاب ولكنها ستعفيهم من الرسوم الدراسية فقط، وفقًا للسيد ثانه.

وفيما يتعلق برغبات نجيا، قال إن بيلاروسيا لا توافق على السماح للطلاب الدوليين بتعليق دراستهم لمدة عام، إلا إذا كانت هناك أسباب صحية أو كان عليهم أداء الخدمة العسكرية.

وأضاف ثانه أن "الوزارة ستناقش مع بيلاروسيا ضمان حقوق وسياسات الطلاب الدوليين بموجب الاتفاقية".

وأوضح ثانه أنه بسبب تأثير الصراع بين روسيا وأوكرانيا، لم يتمكن من تحويل الأموال بسبب التأخير في دفع نفقات المعيشة. ولم تتم الموافقة بعد على خطة نقل الأموال إلى حسابات الأطفال في فيتنام. وفيما يتعلق بحقيقة أن وزارة التعليم والتدريب البيلاروسية لم تقبل الوثائق في البداية، لم يقدم السيد ثانه إجابة محددة.

وتأتي منحة الحكومة البيلاروسية في إطار اتفاقية التعاون التعليمي بين بيلاروسيا وفيتنام. يتم تقديم 20 منحة دراسية سنويًا، مقسمة بالتساوي بين مستويات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه والتدريب. للحصول على منحة جامعية، يجب على الطلاب الحصول على درجة تراكمية 7 أو أعلى لمدة ثلاث سنوات من المدرسة الثانوية والفصل الدراسي الأول من الجامعة. إذا كان التقديم من الصف الثاني عشر، بالإضافة إلى المتطلبات الأكاديمية، يجب على الطلاب أيضًا الفوز بجوائز الطلاب المتميزين في المسابقات الإقليمية والوطنية والدولية.

فَجر

[إعلان 2]
رابط المصدر